《法语 情景对话》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语 情景对话（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Conversation,Nous sommes lundi matin. Le tlphone sonne dans la chambre de Lucie. 星期一早上,露西房间的电话响了。 Lucie : All ? 露西：喂,请问是谁? Sophie : Allo, salut Lucie, cest Sophie. Comment vas-tu ? 苏菲：喂，你好，露西，我是苏菲。最近怎么样啊？ Lucie : Je vais bien, et toi ? 露西：我很好，你呢？ Sophie : a va, merci. Quest-ce que tu fais aujourdhui
2、 ? 苏菲：很好，谢谢。你今天有事吗？ Lucie : Rien de spcial ,puorquoi? 露西：没什么特别的，怎么了？,Sophie : Parce que dans deux semaines, je vais un mariage, et je nai rien me mettre. 苏菲：再过两个礼拜，我要参加一个婚礼，但我没什么可穿 的了 Lucie : Ah ! Tu veux aller faire les courses ? 露西：啊！你是想去购物,对吗？ Sophie : Oui, et jai besoin de ton avis ; tu veux ven
3、ir avec moi ? 苏菲：是的，我需要你的意见，你想和我一起去吗？ Lucie : Et bien. Cest daccord, je taccompagne. 露西：好的好的，我会和你一起去。 Sophie : Merci. On se retrouve dans une heure rue de Passy, la sortie du mtro, daccord ? 苏菲：谢谢你,我们一小时后在帕西街地铁站见，好吗？ Lucie : a marche. 露西：好的。,Une heure plus tard . 一个小时以后 Sophie : Salut Lucie ! Tu es
4、vraiment gentille de venir avec moi. 苏菲：嗨，露西。你真的很好，愿意陪我。 Lucie : Je ten prie, cest tellement dur de choisir des fringues toute seule. 露西：拜托，选择自己的衣服真的很难。 Sophie : Oui, je dteste a. 苏菲：是的，我讨厌它。 Lucie : Quelle sorte de vetement est-ce que tu cherches ? 露西：你要找什么类型的衣服呢？ Sophie : Et bien, je ne sais pas v
5、raiment. 苏菲：好的，我真的不知道,Lucie : Tiens, regarde la robe bleue l-bas, elle nest pas mal ! 露西：你说的对！看！那件蓝色的连衣裙，就在那里！ Sophie : Oui, mais bleu ciel ! Ce nest vraiment pas ma couleur ! 是的，但好像天空的颜色啊！不适合我！ Lucie: Quelles couleur aimes-tu? 露西， 你喜欢什么颜色？ Sophie : Jaime les tons chauds : marron, orange, vert . Tie
6、ns, jaime bien cette boutique l-bas, allons-y ! 苏菲：我喜欢温暖的色调：橙色、绿色、棕色。看，我喜欢的店在那里，我们去逛逛吧！,Elles entrent dans le magasin. 他们进入商店。 Sophie : Que penses-tu de cette jupe ? 苏菲：你觉得这条裙子怎么样？ Lucie : Elle est trs jolie, mais quest-ce que tu vas mettre en haut ? 露西：她很漂亮，但你有高跟鞋吗？ Sophie : Tu as raison, si jachte
7、 une jupe, il me faut un haut, et aussi une veste ; cest trop ! 苏菲：你说的对，如果我买了一条裙子，我还需要一个高跟鞋，还有外套，太多了！,Vendeuse : Bonjour Mesdemoiselles. Est-ce que je peux vous aider ? 售货员：早上好，女士。有什么我可以帮你吗？ Sophie : Oui, merci. Jaime beaucoup cette robe. 是的，谢谢。我非常喜欢这件衣服。 Vendeuse : Vous avez bon got ! Cest la derni
8、re. Tu peux lessayer. 店员：你很有品味！只剩最后一件了,你可以试试。 Sophie : a ne vous drange pas trop ? 苏菲：你不介意吗？ Vendeuse : Non, pas du tout ! 店员：不，一点也不！,Elle retire la robe et la donne Sophie qui va lessayer. Elle sort de la cabine. 售货员把衣服拿给苏菲试试。苏菲穿着它走出了试衣间。 Lucie : Oh ! Sophie, tu es superbe ! 露西：哦！你看上去棒极了！ Vendeuse
9、: Oui, cest un trs joli tissu. 店员：是的，它布料也很好。 Lucie : Oui, et la couleur te va trs bien. 露西：是的，颜色也很适合你。 Sophie : Combien cote-t-elle ? 苏菲：多少钱？ Vendeuse : Six cents Francs. 店员：六百法郎。,Sophie : Oh l, l, cest cher ! 苏菲：哦，这是昂贵的。 Vendeuse : Comme cest la dernire, je peux vous faire une petite remise. 售货员：这是最后一件了，可以有一个小小的折扣。 Sophie : Merci. Quen penses-tu, Lucie ? 苏菲：谢谢。你是怎么想的，露西？ Lucie : Je pense quelle est parfaite pour toi. 露西：我认为她很适合你。,Sophie Daccord, je la prends ! 苏菲同意了，然后买了它！ Sophie : Merci，tu veux aller manger avec moi? 苏菲：谢谢你啦！一块儿去吃饭，好吗？ Lucie : Daccord. 露西：好的。,
