《语素、词和词汇》由会员分享，可在线阅读，更多相关《语素、词和词汇（64页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、第四章 词汇,第一节 语素、词和词汇 一、语素 （一）定义：语言中最小的音义结合体。 现、代、汉、语 的、呢、和、在 秋千、荒唐、琵琶、玫瑰 咖啡、石榴、巧克力、布宜诺斯艾利斯,1、语素是音义结合体，因而是语言符号，是最小的语言符号。 2、语素是语言中最小的表意单位。 3、语素如果再分，只能得到音素或没有意义的音节，这些只是语音单位，不是语言符号。,4、语素的功用是构成词，是词的建筑材料。 现代：现、代 汉语：汉、语 咖啡糖：咖啡、糖 奥林匹克公园：奥林匹克、公、园,（二）确定语素的方法替代法 现代汉语以双音节词为主，确定一个双音节词是一个还是两个语素，可以采用替代法。,1、能进行双向替换，是
2、两个语素。 现代、汉语 2、只能进行单向替换，或不能进行替换，则是一个语素。 啤酒、蝴蝶、蜘蛛、骆驼、琵琶,用替代法分析下列各词是一个语素，还是两个语素。 生啤、彩蝶、狼蛛、驼峰,3、进行替换时，要注意替换前后保持意义基本一致。 巴士、沙龙、秋千、流连,（三）语素的分类 1、根据音节的多少 （1）单音节语素：国、家、昌、盛 （2）多音节语素：基本都是音译词 白兰地、斯诺克、苏维埃、马拉松 阿弥陀佛、布尔什维克、英特纳雄耐尔,（3）双音节语素： 联绵词：秋千、荒唐、辗转、珊瑚 译音词：葡萄、佛陀、沙发、卢布 叠音词：猩猩、狒狒、蝈蝈、潺潺,2、根据构词的能力 （1）成词语素：可以独立成词，也可与
3、其他语素组合成词。 （2）不成词语素：不能单独成词，必须与其他语素组合成词。,a：人、学、脚、冷、玫瑰、吉他、苏维埃 b：人民、学习、国脚、寒冷、玫瑰花、吉他手、苏维埃政权 c：民、习、足、寒 d：阿、老、头、子,3、根据构词时位置是否固定 （1）不定位语素：位置不固定，与别的语素组合成词时，可在前，亦可在后。,a、理论上，所有的成词语素都是不定位语素。 b、不成词不定位语素： 民：人民、民族 习：学习、习字 足：双足、足球 寒：心寒、寒假,（2）定位语素：位置固定，与别的语素组合成词时，只能在前，或只能在后。 定位语素都是不成词语素，亦称词缀。,a、位置在前（前缀） 阿：阿姨、阿爸、阿花 老
4、：老师、老鼠、老鹰 b、位置在后（后缀） 头：石头、念头 子：桌子、面子,4、根据语法性质和表意功能的不同 （1）词根：表示词的基本意义的语素，用于复合构词和派生构词。 （2）词缀：表示词的附加意义的语素，只用于派生构词。,词根：成词语素与不成词不定位语素 词缀：不成词定位语素 定位与否，是词根与词缀在外在形式上的区别，而在语法性质和表意功能上的差异则是词根与词缀的本质区别所在。,补 充 （3）词尾：只表示语法意义，用于构成词的不同形态变化，但不能构成新词的构形语素。 们：我们、你们、同志们、孩子们 books says slowest reading walked slowerreader
5、waiters,词根与词缀都用于构词，是构词语素，统称为词干。词尾只能用于改变词的形态，不能构成新词，称为变词语素。,二、词 盼望着，盼望着，东风来了，春天的脚步近了。 一切都像刚睡醒的样子，欣欣然张开了眼。山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了。 朱自清春,我的心随潭水的绿而摇荡。那醉人的绿呀，仿佛一张极大极大的荷叶铺着，满是奇异的绿呀。我想张开两臂抱住她；但这是怎样一个妄想啊。 朱自清绿,（一）定义：最小的能够独立运用的语言单位。 1、有一定的意义。 （1）实词：有实在的词汇意义。 盼望、东风、春天,（2）虚词：有语法意义。 a、表示词、词组、分句之间的句法关系。 春天的脚步：结构助词
6、，修饰关系。 我的心随潭水的绿而摇荡：连词，修饰关系。,b、表示一定的语气。 那醉人的绿呀 但这是怎样一个妄想啊,2、有固定的语音形式。 （1）有固定的音节。 （2）词的内部不能有语音停顿。 东西（物件）东/西（东边和西边） 蛇头（将人偷渡出境的罪犯）蛇/头（蛇的头）,3、能够独立运用（区别于语素） （1）能够单说，或单独回答问题。 那是什么？太阳。 你喜欢春天还是夏天？春天。 那个地方近不近？近。 是！明白！不！,（2）能够单独充当句法成分。 棉：这是棉大衣。（定语） 金：这是金戒指。（定语）,副词：一般不能单用，但可充当状语。 一切都像刚睡醒的样子。,（3）有独立的语法作用。 介词、连词、
7、助词、语气词不能单说，也不能单独充当句法成分，但在句子中都有一定的语法作用。 的、而、但、呀、啊、着、了,总结：无论实词还是虚词，都有独立的造句作用，是造句单位。,4、最小的造句单位（区别于词组）。 春天的脚步：名词性偏正词组 张开了眼：动宾词组 朗润起来了：述补词组 一个妄想：数量词组,（二）确定词的方法 1、能单说或单独充当句法成分的语言单位可能是词，也可能是词组。,2、用扩展法进行检验。 能扩展，且不改变基本意义的是词组；不能扩展，或扩展后意义发生根本变化的是词。 海浪海带 山高山峰 生肉生姜 白纸白菜 金表金星 马头马路,3、用剩余法确定虚词。 将句子中所有可以单说或单独充当句法成分的
8、单位提开，剩下不属于任何词的组成部分的单位是词。 他的性格就是这样的。 我已经走了一天的路了。,（三）词与语素的区别（能否独立运用） 1、词与语素都是音义结合体，但词可以独立用于造句，语素必须成词之后，才可用于造句。 2、词是造句单位，语素是构词单位。,注意：词与语素的中间状态 1、专业用语与一般用语 叶、金、石 2、文言格式、固定词组与普通用法 民贵君轻 身体力行 你一言、我一语,总结：判断一个语素究竟是不是成词语素，原则上应以现代汉语口语和一般书面语的普通用法为根据。,（四）词与词组的区别（是否最小独用） 1、意义上：意义简单叠加的是词组，意义融合的是词。 骨肉血肉 红军红茶红布 打场打虎
9、 山药中药苦药,2、语音上：能否在内部停顿。可以在内部停顿的是词组，不能在内部停顿的是词。 兄弟兄/弟 长短长/短,3、结构上：能否扩展。结合不紧密，可以扩展，且不改变意义的是词组。结合紧密，不可随意扩展或添加别的成分的是词。,眼红：他得了眼病，眼红了。 他看到别人找到好工作就眼红。 吃饱吃得饱，吃不饱（词组） 抓住抓得住，抓不住（词组） 提高、改善、改进、说明、推广（词）,三、词汇 斯大林：“语言中所有的词共同构成所谓语言的词汇。” 马克思主义和语言学问题,拿词汇本身来说，它还不是语言。它好比是语言的建筑材料。建筑业中的建筑材料并不就是房屋，虽然没有建筑材料就不可能建成房屋。同样，语言的词汇
10、也不就是语言，虽然没有词汇，任何语言都是不可想象的。但是当语言的词汇受着语言语法的支配的时候，就会获得极大的意义。 马克思主义和语言学问题,（一）词汇 1、定义（语言学）：一种语言（或方言）里所有的（或特定范围的）词和固定词组的总和。,（1）具体语言或方言的词汇 汉语词汇、英语词汇、藏语词汇 汉语北方方言词汇、汉语吴方言词汇、英语伦敦方言词汇、英语利物浦方言词汇、藏语卫藏方言词汇、藏语安多方言词汇,（2）特定范围的词汇 地位、作用：基本词汇、一般词汇 语体色彩：口语词汇、书面语词汇 来源：外来词汇、固有词汇,2、“词汇”的其他所指 （1）一个人所掌握的词与固定词组的总和。 郭沫若的词汇、鲁迅的
11、词汇、莎士比亚的词汇,（2）一篇文章或一部作品所使用的词与固定词组的总和。 红楼梦的词汇、毛泽东全集中的词汇、为人民服务中的词汇,3、词汇和词的关系集体与个体 （1）我已经掌握了3000个英语词汇。 （2）今天我们学习了15个汉语词汇。 （3）“斯诺克”是一个外来词汇。 （4）改革开放以来，出现了很多新词汇。,（二）固定词组 1、定义：由词与词组成，结构固定，性质作用相当于词的词组。包括专用词组与熟语两类。,（1）专用词组：专有名称、行业语、术语 （2）熟语：成语、惯用语、歇后语 a、成语：未雨绸缪、众志成城、七上八下 b、惯用语：上西天、炒冷饭、皮笑肉不笑 c、歇后语：千里送鹅毛礼轻情义重,
12、2、固定词组的特点 （1）构成成分：由词构成。 皮笑肉不笑、炒冷饭 （2）结构固定，一般不能随意拆开或添加别的成分，特别是成语和歇后语。,（3）意义由各构成成分融合而成，不是简单叠加。 （4）作用：用于造句，是造句单位。,（三）专用词组 1、专有名称 （1）国名：中华人民共和国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、波斯尼亚和黑塞哥维那共和国、德意志民主共和国、苏维埃社会主义共和国联盟 （2）地名：内蒙古高原、长江中下游平原,（3）机构名：中原工学院、全国人民代表大会常务委员会 （4）活动名：冬季奥林匹克运动会、世界女子冰壶锦标赛 （5）作品名：三国演义、渴望、蝴蝶夫人、渔舟唱晚,2、行业语 高速公路、
13、胶版印刷、数码摄影、民事诉讼,3、术语 一元一次不等式、欧姆定律、牛顿第二定律、理想气体状态方程、氧化还原反应 浪漫主义、十二平均律、剩余价值、级差地租、日尔曼元音大转移、格里姆定律、维尔纳定律,4、专有名称词组与其他词组的缩略形式 （1）提取式：提取原词组中的几个部分形成缩略语 中国共产党共产党 宁夏回族自治区宁夏 朝鲜民主主义人民共和国朝鲜,大韩民国韩国 世界锦标赛世锦赛 人民代表大会人大 南京师范大学南师大 中国语言文学系中文系,（2）共戴式：省减并列的几个成分中的相同语素形成缩略语 中年、老年中老年 中医、西医中西医 出境、入境出入境 高档、中档、低档高中低档,中国、美国中美 农业、林业、畜牧业、副业、渔业农林牧副渔 文学、历史、哲学文史哲,（3）标数式：以标数概括的方式形成缩略语 春季、夏季、秋季、冬季四季 瞿塘峡、巫峡、西陵峡三峡 宫、商、角、徵、羽五音 象形、指事、会意、形声、转注、假借六书,四化、三好、三军、三包 五大洲、四大洋、东北三省、建安七子,
