《letters of inquiry(询问信,报价信的格式和例句)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《letters of inquiry(询问信,报价信的格式和例句)（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、LettersofInquiryandQuotation-“-询问信和报价信1.Basicfeature询问信和报价信属于商务公函类,均需采用相对比较正式的信件格式,即齐头式。在表达上要注意筒洁,清晰,准确,恰当和礼貌。询问信分询价和询事。写询价信时应注意在正文开头先说明发函目的和有关信息的来源,然后再根据己方的需求表明对某产品的兴趣并询问相关情况,询事信泓园很广,写信时必顾说清具体要求和目的。写报价信则应先表示欢迎对方的询问,继而对询问一一作出适当准确的答复,结尾时通常要表达希望和对方进一步合作的愿望。ABB公司南京市中山西路325号2009年12月12日先生们,我们得知贵公司出口各种鞋子,
2、不知能否寄给我方贵公司产品的详细说明,包括尺码,颜色,价格及使用的各种材质的样品?我方是本地最大的鞋类连锁店之一。我们相信,贵方的亦品价格选中,在末地市场前景看好请贵方在回复时说明付款条件以及贵方根据购买数量可允许的折扣。您真诚的,(签名S.史密斯ABBCo.325WestZhongShangRoadNanjingDecember12,2009DearSirs,Wehavebeeninformedthatyouareexportingavarietyofshoes.Wouldyoupleasesendusdetailsofyourproducts,includingsizes,colors,a
3、ndprices,andsomeSamplesofthedifferentqualitiesofmaterialsused?WeareoneofthelargestfootwearchainsinthiscityandbelieyethereisapromisingmarketinourareaformoderatelypricedgoodssuGh8yours.Wouldyoupleasestatethetermsofpaymentanddiscountsyouallowonpurchaseofquantitieswhenyoureply?Yourssincerely(Signature)S
4、.Smith心玩具公司纬约市第53大道35号2009年11月3日先生们,非常遗憾,就我方所订货物的运输事宜,到冗借时为止我方还未收刺贵方的任何信息。如贵方所知,我方早钿于9月底以前收到贵方的运输通知了。我们相信运输延误一定事出有因,并相信很快能收到贵方的消息。望贵方早日答复。您忠实的,(签名*TOYSCO.No.35,53rAvenue,NYNov.3,2009DearSirs,Weregretthatuptothetimeofwritingwehavenotheardanythingfromyouaboutourordersshipment.ASyouknowweshouldhaverece
5、ivedyourshippingadvicebytheendofSeptember.Webelievetheremusthavebeensomereasonsfolihe-delayinshibping,andweareconfidentwewillbehearingfromyoushortly.Wearelookingforwardtoyourreply.Yourstruly,(Signature)1.Weshouldywouldbeobligedifyouwould/couldgiveusyouropinionsabout如您能告知对的看法,我方将不胜感激。2.Weshallbemostp
6、leasedtoreceivetheparticulars/detailedcatalogueof.若能收到的详细目录,我方会很高兴。3.Itwouldbehelpfulifyoucould.若您(贵方)能,那将非常有帮助。4.Pleasemakeusancfferwithinthismonth.请在本月内给我方一个报价。5.Fullinformationastowouldbeappreciated.若能提供有关的完整信息,我方将十分感激。6.Willyoupleasequoteusyourbest/lowestpriceson?关于,贵方能给我方最优惠/最低的报价吗?7.Wetherefor
7、erequestyoutofurnish(提供)uswithafullrangeofsamples,togetherwithyourlowestquotationsandothertermsandconditions:.因此我们请贵方提供一个完整的样品,以及最低报价和其它条款及情况。8.Coulgyougiveus.Someideasabout能给我方一些关于的信息/点子吗?9.Willyouletusknowwhatyourtermsofpaymentare2能告诉我方贵方的付款条件吗?戴维贸易公司纽约市北大街2134号2009年3月14日先生们,感谢贵方3月10日关于4000只绿叶牌睡袋的
8、询虽于我方已不再生产睡袋,因此很遗憾,我们不能就此商品向贵方提供报价。再次感谢贵方的查询并希望将来能为贵方服务。问函您诚挚的,(签名苏珊.布朗DavidTradingCo.2134NorthAve.NewYorkMarch14th,2009DearSirs,ThankyouforyourApril10inquiry,whichcallsfor4,000GreenLeafs|eepingbags.Duetothefactthatwenolongermanufacturesleepingbags,weregrettoinformyouthatweareunablsfoquoteyotcnthisitemn.Manyihanksagainiofyourkindinduiryandhopingtobeoffurtherservicetoyouinfuture:.Verytrulyyours,(Signature)SusanBrown
