《希腊罗马神话与西方文化源头第十三讲“伊利亚特”》由会员分享,可在线阅读,更多相关《希腊罗马神话与西方文化源头第十三讲“伊利亚特”(70页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、希腊罗马文化与西方文化源头 第十三讲:荷马史诗 伊利亚特 Iliad,荷 马,荷马, 古希腊盲诗人。生 平和生卒年皆不可考。相传 记述公元前12前11世纪特 洛伊战争及有关海上冒险故 事的古希腊长篇叙事史诗 伊利亚特和奥德 塞,即是他根据民间流传 的短歌综合编写而成。据 此,他生活的年代,当在公 元前10前9、8世纪之间。,关于荷马其人的考证历史上究竟有无荷马这个 人?这两部史诗真是他写的 吗?这些问题在西方学术界争 论已久。早在古希腊时代,著 名历史学家希罗多德、修昔底 德,哲学家柏拉图与亚里士多 德,都肯定荷马是两部史诗的 作者,直到18世纪初,欧洲人 仍然认为荷马是历史上确实存 在过一位
2、远古时代的伟大诗 人。,荷马的生平现已无法考证,但 是关于荷马的时代异说颇多。古 代曾有一篇荷马传流传下 来,那是纪元前后的人根据传说 杜撰的,不能当作可靠的史料。 最早关于荷马的记载,见于残存 的公元前6世纪克塞诺芬尼的讽 刺诗,但是根据希腊地方志家鲍 萨尼阿斯的记载,在公元前7世 纪的初的诗人卡利诺斯的诗篇里 已经有关于荷马的记载,所以荷 马这个名字早在公元前8、7世纪 已经为人所共知。希腊历史学家 泰奥彭波斯说荷马生于公元前 685年,这年代似乎晚了一点。,另一个古代传说是说荷马生 于公元前1159年,就是说公 元前12世纪中叶,这个说法 似乎又太早了一点。古代可 能有过这样一位诗人,其
3、年 代大概在公元前十世纪到公 元前9、8世纪。现在西方学 者根据史诗的语言和它的内 容描写,一般认为他可能生 在公元前9、8世纪之间。,公元前11世纪到公元前9 世纪的希腊史称作“荷马时 代”,因荷马史诗而得名。荷 马史诗是这一时期唯一的文 字史料。荷马史诗- (伊利亚特、奥德 赛) 于是也被称为“希腊 的圣经”。荷马史诗语言简 练,情节生动,形象鲜明, 结构严密,是古希腊最伟大 的作品,也是西方文学中最 伟大的作品。,荷马史诗包括伊利亚特和 奥德赛两部分。 伊利亚特叙述希腊联军围 攻小亚细亚城市特洛伊(Troy)的 故事,以希腊联军统帅阿伽门农 和勇将阿喀琉斯的争吵为中心, 集中地描写了战争
4、结束前几十天 发生的事情。希腊联军围攻特洛 伊十年未克。期间阿喀琉斯愤恨 统帅阿伽门农夺其女俘,不肯出 战,后因好友战死,乃复出战。 特洛伊王子赫克托尔与阿喀琉斯 决斗身死,特洛伊国王普利阿摩 斯哀求阿喀琉斯讨回赫克托尔的 尸体,举行葬礼,伊利亚特 描写的至此结束。,奥德赛叙述伊达卡国王 奥德修斯在攻陷特洛伊后归国 途中十年漂泊的故事。它集中 描写的只是这十年中最后一年 零几十天的事情。奥德修斯受 神明捉弄,归国途中在海上漂 流了十年,到处遭难,最后受 诸神怜悯始得归家。当奥德修 斯流落异域时,伊达卡及邻国 的贵族们欺其妻弱子幼。向其 妻佩涅罗珀求婚,迫她改嫁, 佩涅罗珀用尽了各种方法拖延。
5、最后奥德修斯扮成乞丐归家, 与其子杀尽求婚者,恢复了他 在伊达卡的权力。,伊利亚特和奥德赛,每 部都长达万行以上;伊利亚特 共有15,693行,奥德赛共 有12,110行,两部都分成24卷。 这两部史诗开始时只是根据古代 传说编的口头文学,靠着乐师的 背诵流传下来的零散篇章,荷马 如有其人,大概就是最后把这两 部史诗初步定型的职业乐师。根 据罗马著名散文家西塞罗所说, 公元前 6世纪中叶,学者们曾编 订过荷马史诗;从公元前5世纪 起,每逢雅典4年庆祝一次的重 要节日,都有朗诵荷马史诗的文 艺节目。从这制度实行之后,史 诗的内容和形式应该是基本上固 定下来了。如果没有长期的传说 积累,荷马也创作
6、不出这样两部 伟大的古代史诗。,伊利亚特之 帕里斯与海伦 Paris & Helen,帕里斯(Paris)赫赫有名的特洛伊战争 (Trojan War)的起因是弗提亚 王珀修斯与海中女仙忒提斯婚宴 上的一个不大不小的事件。两人 邀请了众神参加他们的婚礼,惟 有不和女神厄里斯(Eris)被忽 视了。厄里斯大为不快,决心挑 起事端。她在婚宴上投下一只金 苹果,上有铭文“献给最美的女 神”。赫拉、雅典娜和阿弗洛狄 忒都认为只有自己才有资格获得 这只金苹果,三位女神发生了争 执,吵得不可开交,谁也不愿让 步。三位女神都举足轻重,连宙 斯都无法做出裁决。于是三位女,神找到人世间最美的男子帕里来 裁决争端
7、。 帕里斯是特洛伊王普里阿摩 斯的儿子。出生前,他的母亲赫 卡柏梦见自己生下一把火炬,点 燃了特洛伊。算命人为她圆梦, 称这个孩子必将招致特洛伊的毁 灭。普里阿摩斯将婴儿交给一个 仆人,要他杀死孩子但仆人不 忍下手,将他抛弃在荒野。一个 牧羊人发现并收养了他。当三位 女神为金苹果而争执时,帕里斯 正在牧羊。每位女神都贿赂他以 博取他的好感:赫拉许给他震慑 四方的权威;雅典娜许给他赫赫,战功;而阿弗洛狄忒则答应将世 上最美的女人许配给他。结果, 里斯把金苹果判给了阿弗洛狄 忒。赫拉和雅典娜从此开始憎恨 帕里斯和特洛伊。 帕里斯后来抛弃了自己所爱 的女仙俄诺涅,回到了特洛伊。 国王普里阿摩斯认出了
8、自己的儿 子,便收留了他,尽管赫卡柏的 梦预示他将带来亡国之灾。帕里 斯后来出使斯巴达,在宫廷里遇 见国王墨涅拉俄斯的妻子世界 上最美的女人海伦。海伦和帕里 斯一见钟情,在阿弗洛狄忒的帮 助两人一起下逃回特洛伊。,墨涅拉俄斯讨要妻子未果,便与 兄长阿伽门农在希腊各地招募了 一只大军,杀奔特洛伊而去。参 加攻打特洛伊的著名希腊英雄 有:最著名的希腊武士阿喀硫 斯、帕特洛克罗斯、大埃阿斯、 涅斯托尔、奥德修斯(罗马神话 中称为尤利西斯)。特洛伊方面 的主将是赫克托耳与帕里斯。参 与战争的神祗也不少。但几乎所 有的神灵都站在希腊一方,唯一 的例外是阿弗洛狄忒。特洛伊被围困达十年之久。 第十年,帕里斯
9、与墨涅拉俄斯决 定两人决斗以决定战争的胜负。,结果帕里斯战败,阿弗洛狄忒 只得出手相救,将他用云团裹 住带回了特洛伊。后来,帕里 斯用箭射杀了大英雄阿喀硫斯 但自己也中了希腊英雄菲洛克 忒忒斯的毒箭。帕里斯知道自 己的前妻俄诺涅有魔药可以治 毒箭伤,就去见她。但俄诺涅 拒绝为他疗伤。不久,她又感 到十分后悔,但为时以晚,帕 里斯不治身亡。俄诺涅悲痛万 分,自缢而亡。在英语中apple of discord 意为“引起争端的,不和与妒忌 的原因”。,伊利亚特之 阿喀琉斯 Achilles,阿喀琉斯(Achilles)是弗提 亚王珀琉斯与海中女仙忒提斯 (Thetis)的儿子。在特洛伊战 争中他是
10、希腊方面的一员主将。 阿喀琉斯出生后不久,忒提斯将 他在冥河里浸泡过,因此他可以 像众神一样刀枪不入。但此事被 珀琉斯给打断,结果忒提斯手握 住的脚后跟没有浸到水里,成了 阿喀琉斯身上唯一可能受致命伤 的部位。阿喀琉斯的导师是聪明善良 的马人喀戎。他教给了阿喀琉斯 各种武艺和奏乐的技艺。特洛伊 战争开始时,希腊大军统帅阿伽 门农派人招募阿喀琉斯参军。,忒提斯不愿让他参战,就把他 送到斯库洛斯岛的国王吕科墨 得斯的宫殿里。他在那里穿上 了女人的衣服,混在国王的女 儿中。随军预言家卡尔卡斯告 诉希腊人,若无阿喀琉斯的效 力,他们无望攻克特洛伊。于 是希腊军中最机敏的将领奥德 修斯化装成商人来到吕科
11、墨得 斯的宫廷,展示自己带来的珠 宝首饰和武器。阿喀琉斯虽然 打扮成女孩子的模样,但却对 武器表现出极大的兴趣,终被 奥德修斯识破,不得不加入希 腊军队。,希腊大军围攻特洛伊到了第 十个年头,但仍未能攻下。此 时瘟疫开始在希腊军中流行, 局势对希腊人十分不利。随军 预言家卡尔卡斯称瘟疫是阿波 罗引起的。希腊军曾攻入阿波 罗神庙,俘获祭师的女儿克勒 赛伊斯,将她当作战利品送给 了阿伽门农。后来,阿伽门农 不肯将她归还给她的父亲,因 而得罪了阿波罗。只有释放克 勒赛伊斯,瘟疫才能停止。阿 伽门农怒气冲冲地答应了,但 又强占了阿喀琉斯的漂亮女俘 布里赛伊斯作补偿。这对于阿 喀琉斯来说是奇耻大辱,他愤
12、,然退出战场,拒绝再战。此后希 腊联军屡遭败绩,伤亡惨重。阿 伽门农开始感到懊悔,不得不屈 尊向阿喀琉斯谢罪,愿意给他丰 厚的补偿。但阿喀琉斯怒气未 消,称只有当特洛伊人开始焚烧 希腊战船时,他才肯出战。阿喀 琉斯的朋友帕特洛克罗斯不忍坐 视希腊军队一败再败,于是偷偷 披上他的铠甲,装成他的模样,帅 军出战,最后被赫克托耳杀死。赫 克托耳帅军一直攻打到希腊战船 边。希腊军队岌岌可危。就在这 时,阿喀琉斯得知挚友死讯,等不 及披挂就赤手空拳上阵。,他要去抢夺回好友的尸体并为他 报仇。他的出现使得特洛伊人心 惊胆战、望风而逃。他一直打到 特洛伊城下才收兵,在营地痛悼 好友。为了帮助儿子,他母亲请
13、赫淮斯托斯为阿喀琉斯打造了一 副新的铠甲。他立即披挂上阵, 一心要为朋友报仇。赫克托耳见 到阿喀琉斯不仅心惊肉跳,虽知 与其交锋必死无疑,但荣誉感给 了他战斗的勇气。阿喀琉斯追逐 赫克托耳绕特洛伊城三圈,杀死 了他,将他的尸体绑在战车上, 在泥土里拖着绕特洛伊程示众。 特洛伊老王普里阿摩斯秘密会见 阿喀琉斯,请求他归还儿子的尸 体。老人的悲痛打动了他。他交,出了尸体,使之得以安葬。特洛伊的主将赫克托耳死 后,特洛伊人的盟军前来助战。 阿喀琉斯斩杀了两军的将领,使 希腊联军大获全胜。亚马孙人的 将领是他们的女王潘提西利亚, 她骁勇善战,杀死过很多希腊壮 士。就在她倒下死去时,阿喀琉 斯俯身查看,
14、看到她如此美貌年 轻,不仅怜惜起来。希腊军中最 丑陋最胆怯而又最自负的士兵特 尔西忒斯嘲笑阿喀琉斯伏在潘提 西利亚身上哭泣,阿喀琉斯一怒 之下,杀死了他。在后来的战斗中,当阿喀琉,斯将敌人追逐到特洛伊城下时, 站在城门楼上的帕里斯朝他射了 一箭,箭刚好穿过他的脚踵,即 他身上唯一可以伤害的部位。 阿 喀琉斯不治身亡。另有一说:阿 喀琉斯见到普里阿摩斯老王的美 丽女儿、赫克托耳的妹妹波吕克 赛娜后立即爱上了她。阿喀琉斯 正在与特洛伊人商议和解,以便 娶波吕克赛娜为妻时,帕里斯暗 中射了一只毒箭,正中阿喀琉斯 的脚踵,使他不治身死。特洛伊 城陷落后,女人们被当做战利品 分发给希腊人,阿喀琉斯是灵魂
15、 要求得到波吕克赛娜。他的儿子,涅俄普托勒斯在父亲的坟墓前杀 死了波吕克赛娜。在荷马史诗伊里昂记里 是个个性很强的人物。在战场 上,他如雄狮猛虎,凶残暴烈, 当赫克托耳哀求他将自己的尸体 归还家人时,他拒绝了,将尸体 拴在战车上拖着走。但他又不乏 常人的柔情和同情心。当他失去 心爱的女奴时,他闷闷不乐,独 自坐在海边流泪;好友阵亡后, 他肝胆俱裂,痛不欲生;但当赫 克托耳的老父亲请求他归还儿子 的尸体时,他心软了,感动得流 了泪。3000年前的作品能有如此 生动的描写,不能不使人赞叹。,英语成语Achilles heel意为“致命的弱点”,Achilles tendon (阿喀琉斯腱)指人脚后
16、跟处一块容易受伤的肌腱。,伊利亚特之 伊菲革涅亚 Iphigenea,伊菲革涅亚(Iphigeneia) 是征服特洛伊的希腊大军统帅 迈锡尼王阿伽门农的女儿。当阿伽门农募集的希腊大军 在奥利斯港准备起航远征特洛 伊时,海面突然风平浪静,使 成千上万的希腊军队滞留港 湾。随军预言家卡尔卡斯宣 布,由于阿伽门农杀死了受爱 神阿尔忒弥斯保护的牡鹿,激 怒了女神,因而没有顺风。使 女神息怒的唯一方法是祭献伊 菲革涅亚。阿伽门农急于实现 自己征服特洛伊的野心,同意 将女儿献祭神灵。,他通知女儿前来,谎称要将她 嫁给最伟大的希腊英雄阿喀琉 斯。姑娘赶到奥利斯,却被带到 阿尔忒弥斯的祭坛前杀死。顿时 海面风声大作,希腊舰队乘风破 浪,使向特洛伊。另有一说,正 当祭师举刀刺向伊菲革涅亚时, 她突然消失,祭坛上出现一头鹿 来代替她。阿尔忒弥斯怜悯她的 无辜,将她带到了陶利,在那 里,她在女神的庙宇里当了大祭 司。多年之后,她的兄弟俄瑞斯 忒斯搭救了她,兄妹二人返回了 迈锡尼。,