《古代汉语.ppt20090416——008》由会员分享，可在线阅读，更多相关《古代汉语.ppt20090416——008（36页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、古代漢語,作业及答疑,一、 31、32、34、 40 为优 21、22、25、27、28、29、37、38为良 二、答疑 1.作业做成课件、讲评作业 2.讲完一段文章提及文中特殊语法或字词 3.归纳字词用法 4.背诵课文在精不在多 5.讲课过于快，课外话多了些 6.希望不要背那么多书，俺们已经老了，脑力不如从前了。 7.文章翻译不用显示在屏幕上 8.希望老师把翻译显示在屏幕上 9.不要两节课从头讲到尾，要给学生活动时间 10.加入与课文相关的视频，可以引入百家讲坛，讲完和没讲完都差不多。,不可能，课都听不完还想看视频？,不能过快，增加多点课本外古汉语知识,详细讲作业,适当加入些生动“元素”,詩
2、經選讀,詩經簡介,中國最早的詩歌總集。它收集了從西周初期至春秋中葉大約500年間的詩歌305篇。詩經的體例是按照音樂性質的不同來劃分的 ， 分為風 、 雅、頌三類。風， 160 。是不同地區的地方音樂，多為民間的歌謠。雅 ， 105 。即朝廷之樂，是周王朝直轄地區的音樂 ，大部分為貴族的作品， 即所謂正聲雅樂 。頌，40。是宗廟祭祀的樂歌和史詩，內容多是歌頌祖先的功業的。從思想性和藝術價值上看，三頌不如二雅，二雅不如十五國風。 詩經以四言為主，兼有雜言。在結構上多採用重章疊句的形式加強抒情效果。每一章只變換幾個字，卻能收到迴旋跌宕的藝術效果。在語言上多採用雙聲疊韻、疊字連綿詞來狀物、擬聲、窮貌
3、。“以少總多，情貌無遺”。此外 ，詩經在押韻上有的句句押韻，有的隔句押韻，有的一韻到底，有的中途轉韻，現代詩歌的用韻規律在詩經中幾乎都已經具備了。,秦代曾經焚毀包括詩經在內的所有儒家典籍。但由於詩經是易於記誦的、士人普遍熟悉的書，所以到漢代又得到流傳。漢初傳授詩經學的共有四家：齊之轅固生，魯之申培，燕之韓嬰，趙之毛亨、毛萇，簡稱齊詩、魯詩、韓詩、毛詩（前二者取國名，後二者取姓氏）。齊、魯、韓三家屬今文經學，是官方承認的學派，毛詩屬古文經學，是民間學派。但到了東漢以後，毛詩反而日漸興盛，並為官方所承認；前三家則逐漸衰落，到南宋，就完全失傳了。今天我們看到的詩經，就是毛詩一派的傳本。,國風周南卷耳
4、思夫,采采卷耳，不盈頃筐。 嗟我懷人，置彼周行。 （陽部） 陟彼崔嵬，我馬虺隤（tu)。 我姑酌彼金罍，維以不永懷。(微部） 陟彼高岡，我馬玄黃。 我姑酌彼兕觥，維以不永傷。 （陽部） 陟彼砠（j)矣，我馬瘏(t)矣。 我僕痡(p)矣，雲何吁(x)矣。 （魚部）,采采卷耳，不盈頃筐。嗟我懷人，寘彼周行。賦也。采采，茂盛鮮明的樣子。卷耳，又叫苓耳，葉如鼠耳，叢生如盤，嫩苗可吃。頃，欹也。筐，竹器。即斜口框子。嗟，jue嘆詞。懷，想念。人，遠行在外的人。寘（音置），放。周行（音杭），大道也。古稱後妃以君子不在而思念之，故賦此詩。托言方采卷耳，未滿頃筐，而心適念其君子，故不能複采，而寘之大道之旁也。
5、其實是思夫。采呀采呀采卷耳，半天不滿一小筐。我啊想念心上人，菜筐棄在大路旁。 （靜靜的想念）,陟彼崔嵬，我馬虺隤。我姑酌彼金罍，維以不永懷。賦也。陟，升也。崔嵬（wi)，高山。彼：指示代詞。虺隤（音hutu）：疲極而病。姑：姑且。罍（li）：器名，青銅制，用以盛酒和水。維,句首語氣詞。以，以（之），借此。永懷：長久思念。 攀那高高土石山，馬兒足疲神頹喪。且先斟滿金壺酒，慰我離思與憂傷。 （這句以下為婦女想像她愛人的情景）,陟彼高岡，我馬玄黃。我姑酌彼兕觥，維以不永傷。賦也。山脊曰岡。玄黃，玄馬而黃，病極而變色也，即生病了。兕（音四），野牛，一角，青色，重千斤。觥（音公），爵也，以兕角為爵也。永
6、傷，長久的思念。 登上這高高的山崗，我馬已經病怏怏。 姑且將這酒杯斟滿，用來免除長憂傷。,陟彼砠矣，我馬瘏矣，我僕痡矣，云何吁矣。賦也。石山戴土曰砠(音居)。瘏（音圖），馬病不能進也。痡（音撲），人病不能行也。云，語氣詞。吁，叹息，憂愁。 艱難攀登亂石岡，馬兒累壞倒一旁，僕人精疲力又竭，無奈愁思聚心上！,國風周南桃夭賀女出嫁,桃之夭夭，灼灼其華。 之子於歸，宜其室家。 (魚部） 桃之夭夭，有蕡（fn)其實。 之子於歸，宜其家室。（質部） 桃之夭夭，其葉蓁蓁(zhn)。 之子於歸，宜其家人。 （真部）,桃之夭夭，灼灼其華。 之子於歸，宜其室家。夭夭:花朵怒放的樣子。 灼灼:花朵色彩鮮豔如火。華:
7、同花。 之子:這位姑娘。於歸:姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的歸宿,故稱“歸”。 宜:和順、親善。桃樹長得多繁盛，花兒朵朵美又鲜。 這位女子出嫁後，家庭和順又亲善。,桃之夭夭，有蕡其實。 之子於歸，宜其家室。蕡(fn 墳):肥大。有蕡即蕡蕡。 桃樹長得多繁盛，果實累累滿枝挂。 這位女子出嫁後，组成美滿和顺家。,桃之夭夭，其葉蓁蓁。 之子於歸，宜其家人。蓁(zhn 真):葉子茂盛。 桃樹長得多繁盛，綠葉葱鬱生機發。 這位女子出嫁後，幸福和順好人家。,國風 周南 芣苢婦女采集芣苢勞動歌,采采芣苢(fu y )，薄言采之。 采采芣苢，薄言有之。 (之部） 采采芣苢，薄言掇（du)之。 采采芣苢，薄言
8、捋(lu)之。 (月部） 采采芣苢，薄言袺(ji)之。 采采芣苢，薄言襭(xi)之。 （質部）,采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。 采采：茂盛鮮明的樣子。芣苢（fu y ）：植物名，即車前子，種子和全草入藥。 薄言：都是動詞詞頭，無義。 有：取得。 采呀采呀采芣苢，采呀采呀采起來。 采呀采呀采芣苢，采呀采呀采得來。,采采芣苢，薄言掇之。 采采芣苢，薄言捋之。掇（du ）：摘取。 捋（lu ）：形声。从手,寽声。“寽”,以五指持物,在字中表意。本义:手握着东西向一端抹取) （捋l用手指顺着抹过去，顺着整理：胡须。） 。 采呀采呀采芣苢，一片一片摘下來。采呀采呀采芣苢，一把一把捋下來。,采采
9、芣苢，薄言袺之。 采采芣苢，薄言襭之。袺（ji ）：手提衣襟衣襟兜東西。 襭（xi ）：把衣襟壓在腰帶以兜東西。 采呀采呀采芣苢，提起表襟兜起來。 采呀采呀采芣苢，掖起衣襟兜回來,国风邶风北門 (小公務員的不幸),出自北門，憂心殷殷。終窶（j)且貧，莫知我艱。（文部）已焉哉！天實為之， 謂之何哉！（歌部） 王事適（擲字的省借）我，政事一埤(p)益我。我入自外，室人交徧讁(zh)我。（锡部） 已焉哉！ 天實為之，謂之何哉！（歌部）王事敦我，（文部）政事一埤遺我。 我入自外，室人交徧摧我。（微部） 已焉哉！天實為之，謂之何哉！（歌部）,出自北門，憂心殷殷。 終窶且貧，莫知我艱。 已焉哉！天實為之，
10、 謂之何哉！殷殷，忧愁的样子。終，既已。窶j ，穷到无法讲求礼节。貧，缺乏衣食金钱。謂之何，奈之何。 緩步走出城北門，憂心重重壓心頭。 生活困窘又貧寒， 沒人知道我艱難。 算了算了算了吧！這是上天的安排， 對此我能怎么辦？,王事適我，政事一埤益我。 我入自外，室人交徧讁我。 已焉哉！ 天實為之，謂之何哉！ 適，擲字的省借，投給。政事，指賦稅的事。一，全部。埤，厚，重重地。益，加。室人，家裡人。交，更替迭。讁，同謫，責怪。 王室差事交給我，官府雜事全給我。 我從外面回家來，家人全都責難我。算了算了算了吧!這是上天的安排， 對此我能怎么辦？,王事敦我，政事一埤遺我。 我入自外，室人交徧摧我。 已焉
11、哉！天實為之，謂之何哉！ 遺，加。摧，折磨。 這是上天的安排，對此我能說什麼！ 王室差事催逼我，官府雜事全給我。我從外面回家來，家人全都譏諷我。算了算了算了吧！這是上天的安排， 對此我能怎么辦？,國風鄘風柏舟爱情诗,泛彼柏舟，在彼中河。髧（dn）彼兩髦（mo），實維我儀。之死矢靡（m）它。（歌部）母也天只，不諒人只？！（真部）泛彼柏舟，在彼河側。髧彼兩髦，實維我特。之死矢靡慝（t）。（職部）母也天只，不諒人只？！ （真部）,泛彼柏舟，在彼中河。 髧（dn）彼兩髦（mo），實維我儀。 之死矢，靡（m）它（tuo)。 母也天只，不諒人只？！髧（dn）：頭髮下垂的樣子； 髦（mo）：頭髮下垂至眉，分
12、向兩邊梳著，時髦； 實：實在； 維：居中語氣詞； 儀：心儀之人，對象；之，至。死：死亡，這裏是堅定的意思； 矢：箭，箭中；這裏通“誓”； 死矢：非常堅定的誓言； 靡（m）：無、沒有、不； 它：通“他”，其他、別的。 諒：體諒、理解、相信； 只，語氣詞。 乘著那柏木小船，在河塘中間蕩漾。 那垂發至眉少年，實是我心儀對象。 這是我堅定誓言，別人沒有他模樣。 母親啊，蒼天啊，怎就不解我心房？！,泛彼柏舟，在彼河側。 髧彼兩髦，實維我特。 之死矢，靡慝（t）。 母也天只，不諒人只？！ 特：公牛，雄性的牲畜；這裏指對像； 慝（t）：惡、邪惡，這裏通“忒”，差錯、過失、變動。 乘著那柏木小船，在河塘邊上遊
13、蕩。 那垂發至眉少年，實是我心好偶像。 這是我堅定誓言，相信感覺不走樣。 母親啊，蒼天啊，你們怎就不體諒？！,品 味 戀愛本是年輕人的事，可歷朝歷代的父母都是打著慈愛的旗幟，從而橫加干涉。這就叫可憐天下父母心！ 男女之間的愛情，其實誰也說不清楚，人生在世，今世前生都只有這麼一次，要說經驗，誰都無法真正體會，只有當事人自己在那麼一個瞬間能夠領會，有時就是一個眼神、一個微笑就能讓人墮入愛河。 真正的愛情，沒有理由！愛，就是愛！有理由的愛，那不是愛情，那是交易！凡是橫加干涉的，都是基於某種目的！自私的目的！ 當然，干涉，有時也是出於一種責任，只有我們明白了責任和干涉的界限，這是一個相互理解的課題，只
14、有充分的溝通，才不至於得到怨恨！,國風鄘風牆有茨 (讽刺统治阶级的荒淫：衛宣公死後宣姜與庶長公子頑私通）),牆有茨， 不可埽也。 中篝gu之言，不可道也。所可道也， 言之醜也。(幽部） 牆有茨， 不可襄也。 中篝之言， 不可詳也。所可詳也，言之長也。（陽部） 牆有茨， 不可束也。 中篝之言， 不可讀也。 所可讀也， 言之辱也。（屋部）,牆有茨，不可埽也。 中篝之言，不可道也。 所可道也，（可說的話） 言之醜也。（言，談論 ）茨（C）：蒺藜，草本植物，果實有刺。埽（so）：同“掃”，掃除。中篝（gu）：宮室內部，指宮中淫僻齷齪之事。 道，說。 牆頭長滿蒺藜草， 不可除去根子牢。 宮室之中男女事，
15、 不可向外對人談。 如果真要談出來， 讓人聽了覺害臊。,牆有茨， 不可襄也。 中篝之言， 不可詳也。 所可詳也，言之長也。（話長）襄：消除。詳：詳細講述。牆頭長滿蒺藜草，不可除去根子牢。 宮室之中男女事， 不可向外詳細講。 如果詳細講出來， 說來話長講不完。,牆有茨， 不可束也。 中篝之言， 不可讀也。 所可讀也， 言之辱也。束：捆紮，收拾乾淨。讀：宣揚，公開的說。辱， 恥辱。牆頭長滿蔡黎草， 不可捆紮無處放。 宮室之中男女事， 不可向外去張揚。 如果一定要張揚，讓人聽了覺恥辱。,簡析,中國歷代帝王的宮廷生活，都是人們關注和議論的熱門話題。 儘管中國傳統的政治制度沒有約束帝王權力的彈劾機制，帝王實際上可以為所欲為，但是他無法完全禁止人們的傳說議論。宮廷的圍牆再嚴密，是不可能不透風的。懼怕議論，下令嚴禁議論，或者完全不在乎議論，我行我素，雖然表現形式不一樣，卻共同表明了統治者的腐敗專橫。,作業,1.熟讀學過的幾首詩，熟悉各首詩的韻部。2.預習“古漢語通論”（十五）（十六）,
