《现代汉语 词汇(2)》由会员分享,可在线阅读,更多相关《现代汉语 词汇(2)(34页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、词汇(2),同义词,同义词的定义 铁路铁道 自行车脚踏车 衣服衣裳 觉察察觉 煤油洋油 大夫医生 信信件信函 愤怒愤慨 拉拖拽扯 愉快高兴,等义词,1 普通话与方言词等义:雪糕雪条 2 外来词与本民族语言同义: 麦克风话筒 旧词与新词同义:戏子演员 语素 机智狡猾;激励怂恿 2 运用场合不同: 爸爸父亲爹爹 3 为了区分事物间的微小差异 软软绵绵;鸟瞰俯视 4 吸收方言词:目标奔头,5 吸收外来词:滑稽幽默 6 吸收古语词:安排部署 7 行业语与日常用语:汞水银 8 讳饰词与一般词:负伤挂花挂彩,同义词的作用,1 表达更精确和严密。 “他不回答,对柜里说,温两碗酒,要一碟茴香豆。便排出九文大钱
2、。”孔乙己 “他回过头去说,水生,给老爷磕头。便拖出躲在背后的孩子来,”故乡 2 语言生动活泼,富于变化。 我们以我们的祖国有这样的英雄而骄傲,我们以生在这 个英雄的国度而自豪。谁是最可爱的人,3 连用同义词,可加强语气。 坚决、彻底、干净、全部地歼灭一切敢于来犯之敌。 4 可满足婉曲和讳饰的需要: 他去见马克思了。/他老了。 5 构词作用: 家喻户晓、东奔西走、并驾齐驱、粗心大意、 轻描淡写,同义词的差异,从词义的性质和范围来看: 1 、范围大小的不同 粮食食粮 灾难灾荒饥荒 时代时期 2 、语意轻重程度的不同 改革改良 嗜好爱好 优异优秀优良 哀求恳求祈求请求 酷爱珍爱心爱喜爱 3、 语义
3、侧重的不同 坚定坚决 解除废除 爱惜爱护 公平公正 隐藏隐瞒隐蔽,从词的用法功能看: 1 、词的配合关系不同 交流交换 2 、词性和句法功能不同 聪明智慧:勤劳智慧的我们 很聪明 必须必需:必须按时出席 植物生长必需阳光和水分。,从语体风格看: 1 、口语和书面语 恐吓吓唬 碰到邂逅 2 、普通用语和特殊用语 半夜子夜 光临莅临 爬行匍匐 月亮月球,同义词的辨析,从语境中去考察,考察它们可能出现的上下文语境,设想替换的可能性。一般来说可能替换的总是显示出同义词中相同的部分,不能替换的往往就是差异所在。 不同语素的比较分析:珍惜爱惜 造句替换法 学校给他安排/布置了不少工作。 学校给他安排了住处
4、。,辨析下列各组同义词,敏锐敏捷 气候天气 摧毁摧残 优秀优异 多少若干 维持保持 开端开始 厌恶厌烦 太阳日头 侵犯侵占 局面场面 绝密机密,反义词,反义词:意义相反的两个词。 作用: 1 、揭示事物的矛盾,形成意思的对照。 2 、连用反义词可以加强语气,起强调作用。 3 、构成对偶映衬的句子,使得语言生动活泼。 满招损,谦受益。 祸兮福所倚,福兮祸所伏。 4 、利用反义词类比联想,造出临时反义词,使得语言新颖别致。 读者觉得这是一条“新闻”,实际上已是一条“旧闻”了。 5 、构词作用: 反正、高低、甘苦、古今中外、深入浅出,词汇的构成,基本词汇和一般词汇 基本词汇:基本词的总和,词汇的基础
5、。 一般词汇:基本词汇以外的词语,除少数罕用的外,其他的都是一般词汇。它与基本词汇是核心和外围的关系。,基本词汇,关于自然界的事物:天、地、水、电、火 关于人体各部分:眼睛、鼻子、耳朵 关于亲属关系:爸爸、妈妈、姥姥、舅舅 关于劳动工具、生活用品:笔、房屋、饭、门、车 关于方位、处所和时间:下面、东边、今天、秋天 关于一般的行动和行动变化:跑、跳、走、吃 关于一般的性质和状态:大、小、多、少、好、痛 关于数量:十、百、千、万、斤、尺 关于指称和代替:你、我、她、这、什么、怎样 关于表示程度、范围、关联、语气及情感:很、最、都、和、因为、但是、吗、了,古语词,古语词是来源于古代书面语而现代汉语中
6、较少使用的词。 1 文言词:之 乎 者 也 2 历史词:皇帝 太监 丞相 鼎 作用:使得语言简洁、有节奏感;表达某种严肃/庄重的感情色彩;,方言词,概念: 1、 流行于各个方言区而在普通话中没有通行的词。 2 、被普通话里吸收的具有方言色彩的词。,1 、该东西该概念是该方言区所特有的。 槟榔、龙眼、靰鞡 2 、有些方言词能表达丰富复杂的思想,而普通话里没有相应的词可以替代。 噱头、龌龊、鱼腩、生猛 3 、有些方言词可以表达特定的感情色彩和地域色彩。 亭子间、弄堂、瘪三,吸收方言词的原因:,港台方言词 创意、楼花(预售屋、预售房的意思)、按揭、饮茶、作秀、入围、新登场 注意: 班房=教室 返工=
7、重新上班 脱稿=交稿脱期 地牢=地下室 班房=监狱 返工=质量不合格重做 脱稿=写完稿件 地牢=地下牢房,外来词,从外国或其他少数民族语言里吸收过来的词 。借词 托福、B超、巴士、麦当劳、的士 外来词的形式: 1、音译: 奥林匹克(Olympic) 咖啡(coffee) 巧克力(chocolate) 沙龙(salon) 迪斯尼(Disney) 2、音译兼意译 休克(shock) 幽默(humor) 维他命(vitamin) 芭蕾(ballet) 苹果派(applepie) 马克思主义(Marxism) 新西兰(New Zeeland),3、直接借用 CEO CPU CD DVD WTO WC
8、KTV DNA AA制 T恤 CT扫描 B超 4、借形词 主要是借日送、人气、原理、系统、集团、经验、战线、信号、有机、细胞、间接、写真、料理、革命、文明、具体、宪法、主义,生的闷特 盘尼西林 烟士披里纯 布尔乔亚 德谟克拉西 Sentiment情感 penicillin青霉素 inspir认为是外来词。,社会习惯语,专门语:各种行业和学科中使用的专门用词。 行业语:社会各种行业所用的词语。,熟语(成语、惯用语、歇后语),1、成语 来源:神话寓言、历史事件、诗文语句、民间俗语、外来词等 构造:联合式、非联合式 联合式: A 陈述(主谓)的联合式 烟消云散、风平浪静 B 支配(动宾)的联合式 发
9、号施令、提纲挈领 C 附加(偏正)的联合式 暴风骤雨 深思熟虑,成语的活用: 此等追述,似乎蛇足。 事实胜于雄辩,水落自然石出。,注意分清成语间的差异,1、侧重不同: 苟且偷安苟且偷生 视而不见熟视无睹 眉开眼笑眉飞色舞 偷天换日偷梁换柱 左右为难进退两难 承前启后承上启下 日薄西山日暮途穷山穷水尽 2、程度轻重: 自作自受自食其果 信口开河信口雌黄 自以为是自命不凡目空一切不可一世,3、 褒贬色彩: 跃跃欲试蠢蠢欲动 侃侃而谈夸夸而谈 忠心耿耿死心塌地 独树一帜别出心裁 各抒己见各执一词 4 、 语体色彩: 众说纷纭七嘴八舌 殚思竭虑苦思冥想 5、 搭配对象: 万籁俱寂鸦雀无声 粗心大意粗枝
10、大叶 不胜枚举不可胜数 络绎不绝鳞次栉比 罄竹难书擢发难数,注意成语的用字 注意区分:故步自封固步自封 莫明其妙莫名其妙 前赴后继前仆后继,歇后语,歇后语:由近似谜面、谜底两部分组成的带有隐语性质的口头语,具有民族性、通俗性和依存性。 喻义的和谐音的两种 喻义的:前一部分是比喻,后一部分是对它的解释。 八仙过海各显神通 大海里捞针没处寻找 泥菩萨过江自身难保 快刀切豆腐两面光 铁公鸡一毛不拔,谐音的:后一部分借助于与前一部分同音和音近的关系来表达意思,又是一种言在此而意在彼的双关修辞。 和尚打伞无发(法)无天 小葱拌豆腐一青(清)二词方式直接构成。 2 、短语缩减:空调、自考 3 、利用比喻、借代等修辞方法构媳、红卫兵、武斗、文斗 3、词义的演变 词义的扩大、缩小、转移,词汇的规范,方言词的规范 外来词的规范 不用滥用、统一书写形式、尽量采用意译 古语词的规范,