L’amour est bleuDoux, doux, l'amour est doux甜蜜,甜蜜,爱情是那样甜蜜Douce est ma vie, ma vie dans tes bras我的生活是那样甜蜜,在你的怀抱里Doux, doux, l'amour est doux甜蜜,甜蜜,爱情是那样甜蜜Douce est ma vie, ma vie prés de toi我的生活是那样甜蜜,当我和你在一起Gris, gris, l'amour est gris灰色,灰色,爱情是灰色的Pleure mon cur lorsque tu t'en vas当你离去,我的心在下雨Gris, gris, le ciel est gris灰色,灰色,天空是灰色的Tombe la pluie quand tu n'es plus là大雨倾盆而下,当你不在这里Comme l'eau, comme l'eau qui court就像流水,就像水在奔流Moi mon coeur court après ton amour.我的心追逐着你的爱Comme l'eau, comme l'eau qui court就像流水,就像水在奔流Moi mon coeur court après ton amour.我的心追逐着你的爱. Bleu, bleu, l'amour est bleu蓝色,蓝色,爱情是蓝色的Le ciel est bleu lorsque tu reviens天空是蓝色的,当你回来Bleu, bleu, l'amour est bleu蓝色,蓝色,爱情是蓝色的L'amour est bleu quand tu prends ma main爱情是蓝色的,当你牵起我的手针对大家听写情况的说明针对大家听写情况的说明（红色为正确情况，蓝色部分为同学们听写错误情况）：1. 字母 J 和 G 的读音：J[ʒi] G[ʒe]2. 与我念的单词音不对应或某些需要注意的单词：① Classe：不准确情况 class→注意英语和法语的区别，减少英文对法语的影响。
② Kaki：kaggi：g 在 i 之前发 ʒkaque：③ Car：gare④ Fou：fusous：su，soupejour：jur，rour，gour以上三组词的区别：ou 发[u]、单个 u 发[y] ⑤ fête [fεt] : fet [fε]fate [fat]，法语中， “a”必读“[a]” ，不读“[ε]” 除了某些组合的如：ai，an，ain 等fait：[fε] ⑥ pleine [plεn]：Plane：不要受英语影响，又如 Sel：saleplein： [plɛ̃]plan：[plã] ⑦ lit，nit：lee，nee 是英语？法语中无“ee”发“i”的情况⑧ lasse, nasse：lase，nase：s 在两个元音之间发[z] lassi，nassi：laisse：⑨ âge: ăge, 法语中没有此音符⑩ cycle：cycler3. 专有名词如人名、地名的正确拼写：Nathalie、Pascal、Paris、Nice4. Qui est-ce? Qui est-il? Qui est ce gar çon? 三句： 前面两句主谓倒装时有连字符“-”是因为主语为代词时如 il，elle，ce等需加，而主语是名词的情况就不用加了。
5. Où est-il? Il est à Paris：il est-à Paris.① est 和 à 之间没有连字符② 特殊疑问词“Où（哪儿） ”不要写成“ou”或“òu” ，两者意思不一样，后者“ou”为介词“或者”的意思，不存在“ò” ③ 介词“à”不要写成“a” ，前者为介词，后者为“有”的意思6. Qui est ce garçon? Il est Zhangyao. 谓语“est”表示“是”，不能掉7. cette fille，ce garçon.8. ce 和 est 缩合为“c’est” ，elle 和 est 不缩合成“ell’est” ，有人说，法语中特例多于规律，注意在遵循规则的同时积累语音：语音： [a] : a à â -emme- -as bac la ma ta sa ça va car gaz pas rat sac âge as bas là-bas cas vas évidemment femme[i] : i î ï y ici dix fil lire mille ni pire rire si six tigre vie chic qui prix gris ski pli cri frite hi-fi kaki île maïs (mais)[u] : ou où oû aou aoû août boue cou doux fou goût lourd mou nous vous roue sous tout prouver trou clouer sou saoul poubelle[ε] : è ê ë -e(t/ct) e(+双重辅音双重辅音) e(在闭音节中在闭音节中)ai aî ay ei ey es(动词变位动词变位) est(动词变位动词变位)air aigle balai belle bercer bête bec caresse dès directe fraîche faire guerre hier [jεr] lait laid mer mère père frère règle sec terminer très maîtrise vrai Orsay Seine plaire Grec près Noël servir être tête Ney[e]: é -ez, -er, -ef (个别词尾个别词尾), -ed, -es (单音节单音节 词尾词尾) e (在在 desc-，，dess-，，ess-，，eff 等词首中等词首中 ) et (单词单词)aider aéroport bébé baisser chez clef clé des démon effort Descartes dessiner essence manger génie les mes nez pied ses tes irez thé été créer fée lycée effacer cinéma briser[ә] : -e(单音节词尾) –e(词首开音节) 辅辅 e 辅 *on(例外 monsieur)ce de je le me ne que repas se te monsieur premier revue leçon ceci[œ] : eu- -oeubeurre bœuf cœur couleur heure leur meurs meuble meurtre neuf œuf œuvre seul sœur pleurer veuf veuve chœur peur peut-être peuple œil bonheur [ɔ ɔ]: o, -um(某些词某些词), au, *oi-(例外例外)bol coq donne folle gothique hors kola lors mort nord obtenir pote quota robe sol top vol troque store chocolat thomas snob flotte spot propre Paul oignon forum[fɔrɔm] album minimum。