《了解敬辞谦辞的特点》由会员分享，可在线阅读，更多相关《了解敬辞谦辞的特点（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、了解敬辞谦辞的特点了解敬辞谦辞的特点敬辞和谦辞的特点之一是它的单向性。所谓敬辞和谦辞的特点之一是它的单向性。所谓“敬敬”，当然是对别人而言的，而，当然是对别人而言的，而“谦谦”，则是用于自己的，两者不能混用，这一点本应十分明白。但事实上有，则是用于自己的，两者不能混用，这一点本应十分明白。但事实上有些词还存在着用反的现象。如些词还存在着用反的现象。如“我明天一定光临我明天一定光临”、“我贵姓王我贵姓王”、“请你拜请你拜读一下我的大作读一下我的大作”、“这是我的高见这是我的高见”例句中原应该用于对方的例句中原应该用于对方的“光临光临”、“贵姓贵姓”、“大作大作”、“高见高见”等敬辞都用到自己头上
2、去了，不免太妄自尊等敬辞都用到自己头上去了，不免太妄自尊大。同理，谦辞就不能用到对方身上。大。同理，谦辞就不能用到对方身上。 特点之二是有些词在年龄长幼、地位高低等不同情况下用法有所区别。如问人特点之二是有些词在年龄长幼、地位高低等不同情况下用法有所区别。如问人的年龄，问老人，宜用的年龄，问老人，宜用“高寿高寿”，问年轻姑娘，宜用，问年轻姑娘，宜用“芳龄芳龄”，一般的，可用，一般的，可用“贵庚贵庚”。如果向老人问。如果向老人问“芳龄芳龄”，当然是万万使不得的。又如同是谦辞，兄，当然是万万使不得的。又如同是谦辞，兄长可向弟妹自称长可向弟妹自称“愚兄愚兄”，而弟弟却不应对兄长自称，而弟弟却不应对兄
3、长自称“愚弟愚弟”。因为照理说弟。因为照理说弟不如兄，兄自称不如兄，兄自称“愚愚”可谓客气，弟自称可谓客气，弟自称“愚愚”又算什么呢？弟本来就是愚的又算什么呢？弟本来就是愚的嘛。同理，学生向老师自称嘛。同理，学生向老师自称“愚生愚生”，也是不适当的。，也是不适当的。 要防止出现错误，除了了解敬辞谦辞的特点之外，最根本的是要了解这个词的要防止出现错误，除了了解敬辞谦辞的特点之外，最根本的是要了解这个词的本来意义。如本来意义。如“拙作拙作”和和“大作大作”，如果知道了，如果知道了“拙拙”是是“笨笨”的意思，的意思，“大大”则是表示赞颂，那么当然知道前者用于自己而后者用于对方了。又如则是表示赞颂，那
4、么当然知道前者用于自己而后者用于对方了。又如“惠赠惠赠”的的“惠惠”是指别人给自己以好处，所以送东西一般用是指别人给自己以好处，所以送东西一般用“（对方）惠存（对方）惠存”，意即请对方保存是给了我好处的。这个，意即请对方保存是给了我好处的。这个“惠惠”字就有客气意味。如果写字就有客气意味。如果写“（自己）惠赠（自己）惠赠”，则表示我送你东西是我对你施以恩惠了，岂不过于自，则表示我送你东西是我对你施以恩惠了，岂不过于自矜！再如矜！再如“笑纳笑纳”，“纳纳”是是“接受接受”、“收下收下”之意，之意，“笑笑”则是则是“嘲笑嘲笑”、“哂笑（所以也有作哂笑（所以也有作“哂纳的哂纳的”）”之意。之意。“笑
5、纳笑纳”的意思是我送你的东西的意思是我送你的东西不好，不成敬意，让你笑话了。所以应是不好，不成敬意，让你笑话了。所以应是“我送礼物请你笑纳我送礼物请你笑纳”。而有人把。而有人把“笑笑”理解为理解为“高兴高兴”，是因为高兴而笑，所以会说，是因为高兴而笑，所以会说“你送的礼物我笑纳了你送的礼物我笑纳了”。这样，在别人看来，便是说这样，在别人看来，便是说“你送的东西我带着嘲笑的态度收下了你送的东西我带着嘲笑的态度收下了”。这对别。这对别人是多么的不尊重！人是多么的不尊重！【谦称谦称】(1)】(1)表示谦逊的态度，用于自称。愚，谦称自己不聪明。鄙，谦称自己表示谦逊的态度，用于自称。愚，谦称自己不聪明。
6、鄙，谦称自己学识浅薄。敝，谦称自己或自己的事物不好。卑，谦称自己身份低微。窃，有学识浅薄。敝，谦称自己或自己的事物不好。卑，谦称自己身份低微。窃，有私下、私自之意，使用它常有冒失、唐突的含义在内。私下、私自之意，使用它常有冒失、唐突的含义在内。 (2)(2)读书人的自谦词有读书人的自谦词有小生、晚生、晚学等，表示自己是新学后辈；如果自谦为不才、不佞、不肖，小生、晚生、晚学等，表示自己是新学后辈；如果自谦为不才、不佞、不肖，则表示自己没有才能或才能平庸。则表示自己没有才能或才能平庸。 (3)(3) 称自己一方的亲属朋友时，常用称自己一方的亲属朋友时，常用“家家”、“舍舍”等谦词。等谦词。“家家”
7、是对别人称自己的辈份高或年纪大的亲属时用的谦词是对别人称自己的辈份高或年纪大的亲属时用的谦词，如家父、家母、家兄等。，如家父、家母、家兄等。“舍舍”用以谦称自己的家或自己的卑幼亲属，前者用以谦称自己的家或自己的卑幼亲属，前者如寒舍、敝舍，后者如舍弟、舍妹、舍侄等。如寒舍、敝舍，后者如舍弟、舍妹、舍侄等。谦词十族谦词十族所谓谦词，就是表示谦虚的言辞。中国人喜欢谦逊，所以谦词在人们日常交际所谓谦词，就是表示谦虚的言辞。中国人喜欢谦逊，所以谦词在人们日常交际和书信往来中是不可或缺的。由于数量大种类多，在使用过程中就难免出现错和书信往来中是不可或缺的。由于数量大种类多，在使用过程中就难免出现错误。如果
8、分门别类进行归纳，辨析它们意义的不同和用法的区别，那么错误就误。如果分门别类进行归纳，辨析它们意义的不同和用法的区别，那么错误就可以避免。可以避免。一、一、“拙拙”字一族：称自己的字一族：称自己的( (文章、见解等文章、见解等) )。 拙笔：称自己的文拙笔：称自己的文字和书画。如：拙笔一幅，敬请惠存。字和书画。如：拙笔一幅，敬请惠存。拙见：称自己的见解。拙见：称自己的见解。拙著：称自拙著：称自己的作品。己的作品。拙作：同拙著。拙作：同拙著。拙荆：古人对人称自己的妻子。拙荆：古人对人称自己的妻子。 二、二、“小小”字一族：称自己或与自己有关的人或事物。字一族：称自己或与自己有关的人或事物。 小弟
9、：男性在朋友或熟人小弟：男性在朋友或熟人之间谦称自己。如：小弟有一不情之请。之间谦称自己。如：小弟有一不情之请。小儿：谦称自己的儿子。小儿：谦称自己的儿子。小女：小女：谦称自己的女儿。谦称自己的女儿。小可：谦称自己小可：谦称自己( (多用于早期白话多用于早期白话) )。如：小可不才。如：小可不才。小小人：古人指地位低的人，后来地位低的人也用于自称。如：小人不敢。人：古人指地位低的人，后来地位低的人也用于自称。如：小人不敢。小生小生：青年读书人自称：青年读书人自称( (多见于早期白话多见于早期白话) )。小店：称自己的店。小店：称自己的店。小照：指自己小照：指自己的尺寸较小的照片。如：附小照一张
10、。的尺寸较小的照片。如：附小照一张。 三、三、“薄薄”字一族：称自己的事物字一族：称自己的事物。 薄技：微小的技能，谦称自己的技艺。如：薄技在身愿献薄技。薄技：微小的技能，谦称自己的技艺。如：薄技在身愿献薄技。薄酒：味淡的酒，常用作待客时的谦词。如：薄酒一杯，不成敬意。薄酒：味淡的酒，常用作待客时的谦词。如：薄酒一杯，不成敬意。薄礼：薄礼：不丰厚的礼物，多用来谦称自己送的礼物。如：些许薄礼，敬请笑纳。不丰厚的礼物，多用来谦称自己送的礼物。如：些许薄礼，敬请笑纳。薄面薄面：为人求情时谦称自己的情面。如：看在我的薄面上，原谅他这一次。：为人求情时谦称自己的情面。如：看在我的薄面上，原谅他这一次。
11、四四、“贱贱”字一族：称与自己有关的事物。字一族：称与自己有关的事物。 贱姓：与贱姓：与“贵姓贵姓”相对，谦称相对，谦称自己的姓。如：自己的姓。如：( (您您) )贵姓贵姓? ?贱姓王。贱姓王。贱内：对别人称自己的妻子贱内：对别人称自己的妻子( (多见于早期多见于早期白话白话) )。贱事：古人称自己的私事。五、贱事：古人称自己的私事。五、“敝敝”字一族：称自己或自己的事物字一族：称自己或自己的事物。 敝姓：称自己的姓。如：敝姓王。敝姓：称自己的姓。如：敝姓王。( (您您) )贵姓贵姓?敝人：对人谦称自己。敝人：对人谦称自己。敝处：谦称自己的家或停住的地方。敝处：谦称自己的家或停住的地方。敝校：
12、谦称自己的学校。敝校：谦称自己的学校。2005-1-212005-1-21 1 12:02:392:02:39 hhl_xinzihhl_xinzi 等级：版主等级：版主文章：文章：14711471积分：积分：26142614门派：希望号门派：希望号注册：注册：20042004 年年 3 3 月月 2 2 日第日第 2 2 楼楼 -六、六、“鄙鄙”字一族：称自己或自己的事物。字一族：称自己或自己的事物。 鄙人：谦称自己。鄙人：谦称自己。鄙意：鄙意：称自己的意见。称自己的意见。鄙见：称自己的见解。鄙见：称自己的见解。 七、七、“愚愚”字一族：用于自己的字一族：用于自己的谦称。谦称。 愚兄：对比自
13、己年龄小的人谦称自己。愚兄：对比自己年龄小的人谦称自己。愚见：谦称自己的意见愚见：谦称自己的意见。见识浅陋，抛砖引玉。见识浅陋，抛砖引玉。愚以为：谦称自己认为。如：愚以为不可。愚以为：谦称自己认为。如：愚以为不可。 八八、“忝忝”字一族：表示辱没他人，自己有愧。字一族：表示辱没他人，自己有愧。 忝列：有愧被列入或处在忝列：有愧被列入或处在其中。如：忝列门墙其中。如：忝列门墙( (意愧在师门意愧在师门) )。忝在：有愧处在其中。如：忝在相知之忝在：有愧处在其中。如：忝在相知之列。列。忝任：有愧地担任。如：忝任宰相之职。忝任：有愧地担任。如：忝任宰相之职。 九、九、“敢敢”字一族：表示字一族：表示
14、冒昧地请求别人。冒昧地请求别人。 敢问：冒昧地询问，请问。如：敢问先生贵姓敢问：冒昧地询问，请问。如：敢问先生贵姓?敢请敢请：请求。如请先生替我写封信。：请求。如请先生替我写封信。敢烦：冒昧地麻烦你。如：敢烦小姐办件事敢烦：冒昧地麻烦你。如：敢烦小姐办件事。 十、十、“劳；字一族：烦劳，请别人做事所说的客气话。劳；字一族：烦劳，请别人做事所说的客气话。 劳驾：麻劳驾：麻烦你。烦你。劳步：用于别人来访。如：您公事忙，千万不要劳步。劳步：用于别人来访。如：您公事忙，千万不要劳步。劳烦：麻烦劳烦：麻烦别人。如：劳烦尊驾。别人。如：劳烦尊驾。劳神：客套话，用于请人办事。如：劳神代为照顾一劳神：客套话，用于请人办事。如：劳神代为照顾一下。下。 另外，还有些零散谦词，如另外，还有些零散谦词，如“过奖过奖不敢当不敢当不才不才寒舍寒舍蓬荜生辉蓬荜生辉”“”“抛砖引玉抛砖引玉”等，数量小，容易掌握。常用敬词与谦词集锦等，数量小，容易掌握。常用敬词与谦词集锦卫冕：指竞赛中保住上次获得的冠军称号。惠赠：敬辞，指对方赠予（财物）惠允：敬辞，指对方允许自己做某事家父：谦辞，对别人称自己的父亲家母：谦辞，对别人称自己的母亲驾临：敬辞，称对方到来见教：客套话，指教（我），如“有何见教”见谅：客套话，表示请人谅解借光：客套话，用于请别人给自己方便或向人询问借重：指借用其他人的力量，多用做敬辞金婚：欧洲风
