《奶酪是一种发酵的牛奶制品每公斤奶酪制品都是由10公斤...》由会员分享,可在线阅读,更多相关《奶酪是一种发酵的牛奶制品每公斤奶酪制品都是由10公斤...(13页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、The Odour of Cheese,English Department Emma Yuan,Cheese,Cheese is a kind of fermented milk product. 1 kg. cheese product is made by 10 kg. milk concentrations. Speaking of the craft, it is the fermented milk; Speaking of the nutrition, it is the concentrated milk. Cheese is a special food with bad s
2、mell and delicious taste. Its just like Chinese stinking beancurd.,翻译,奶酪是一种发酵的牛奶制品。每公斤奶酪制品都是由10公斤的牛奶浓缩而成。就工艺而言,奶酪是发酵的牛奶;就营养而言,奶酪是浓缩的牛奶。它是一种很特殊的食品,气味很臭,但是口味却非常好,就像中国的臭豆腐一样。,Jerome K. Jerome,An English writer Three man in a Boat 3. The Odour of Cheese-(excerpt),Paraphrase 1,Cheese overruns the whole b
3、oat with its odour,Paraphrase 2,The smell of cheese is so overwhelming that all other food smell and taste like it. Everything else in the hamper has a strong flavor of cheese.,Paraphrase 3,A “ripe” cheese is one that is almost rotten and has a very strong smell-The author really intends to describe how uninviting the cheese and how repulsive its smell is.,Paraphrase 4,The odour might have been powerful enough to spread over 3 miles away.,