《入门级--外贸常用英语》由会员分享，可在线阅读，更多相关《入门级--外贸常用英语（27页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、外贸合同和信用证常用英语,商品名,Commodity Product Goods 均表示商品名称,规格,Specification 表示商品规格，有时候缩写为spec. 有时不体现这个词，直接在商品名后面列出各项指标，例如有效成分含量，水分含量（moisture），颗粒度(granulation)等,价格条款,Price 报价方式分为三种FOB, CFR(即CNF)，CIF FOB俗称离岸价，买方负责租船订舱买保险； CFR 有时也写成CNF，C代表货物，F代表运费，此条款下卖方要负责运费； CIF，C代表货物， I表示保险，F代表运费，此条款下，卖方要负责运费和保险。,价格的表示方式,价格的
2、表示方式一般包括三部分：币种，金额，计量单位 币种：USD 表示美元（符号$），RMB 表示人民币（符号￥），EUR 表示欧元（符号）。 计量单位： 一般用mt 或MT 表示，意思是公吨，即我们平时说的吨。 价格的表示方式一般为：USD 100/mt, 或 USD $ 100 per mt, 或USD 100/MT，per 意思是“每”，一般用分号/表示， per mt 即指每吨，per day 即指每天，per year 即指每年，USD 100/mt 或USD $ 100 per mt意思就是 每吨100美元， USD 20/day 或USD 20 per day 意思就是 每天20美元，
3、以此类推。,数量,Quantity Total 表示总计，total quantity 即总数量 例如：Total quantity: 10,000mt 表示：总数量：10,000吨,金额,Amount 例如：Total amount: USD 500,000 表示：总金额：500,000美元,证书,Certificate 证书 Weight 重量 certificate of weight 重量证 Origin 原产地 certificate of origin 原产地证 Quality 质量 quantity 数量 certificate of quality and quantity 品
4、质证,包装,Pack, packing均表示包装 产品包装有散装（bulk）和袋装（一般有bag 字眼就是袋装） Packing list 表示箱单,船期,Shipment , shipment date 均可表示船期，后面会列出日期， 月份一般用三个字母的缩写 Jan-一月 Feb-二月 Mar-三月 Apr-四月 May-五月 Jun-六月 Jul-七月 Aug-八月 Sep-九月 Oct-十月 Nov-十一月 Dec-十二月 例如：15 Spe, 2011 就表示2011年9月15日25 Oct, 2011 表示 2011年10月25日,分批装船,part 部分， partial 部分的
5、 Allow，allowed 允许 Prohibited, 禁止的 Partial shipment allowed 允许分批装运 Partial shipment prohibited不允许分批装运,港口,Port Discharge 卸货 Port of discharge 表示卸货港，即目的港 Load 装货 Load port 或 port of load 表示装货港,付款方式,Pay 支付(动词)， payment 付款（名词），payment terms 付款方式 付款方式有三种：T/T, D/P, L/C L/C 全称letter of credit,信用证，L/C at sig
6、ht 表示即期信用证，transferable 可转让的，transferable L/C 即可转让的信用证 T/T，货款预付，对卖方有利 D/P，银行走单，先发货后付款，对买方有利,信用证相关术语,Advise，inform 均表示通知 Advising bank 通知行，在信用证中缩写为“ADV. BANK” 通知行一般是卖方的银行 construction 建设， China construction bank 指建设银行 agricultural 农业的， Agricultural Bank of China 指中国农业银行,bank of China 中国银行 communicati
7、on, 交流，交通 bank of communications 交通银行,Date 日期 issue 开具 Date of issue 开证日期 开证日期格式：年月日 例如：110915 指2011年9月15日,Place 地点 Expiry 失效，期满 Date and place of expiry 失效日期和地点 指在此日期之前有效，失效地点一般选择我方地点 例如：date and place of expiry: 111109 at our counter 意思是：在2011年11月9日之前有效，之后在我方地点失效,fisrt 第一 second 第二 beneficiary 受益人
8、 first beneficiary 第一受益人 second beneficiary 第二受益人,partial shipments 分批装船 trans-转 transshipment 转运 prohibited 禁止的 allowed 允许的 partial shipments：prohibited/allowed 禁止/允许分批装船 transshipment ：prohibited/allowed禁止/允许转运,port of loading 装运港 Chinese main port 中国主要港口 port of discharge 卸货港，目的港 airport 空运 depar
9、ture 离开， destination 目的地 airport of departure 空运装运港 airport of destination 空运目的港,latest 最晚的 date 日期，shipment 装运 latest date of shipment 最晚装运日 日期格式依然是年月日 例如：latest date of shipment：111010 意思是：最晚装运日为2011年10月10号,description 描述 goods 商品，货物 services 服务 description of goods and/or services 商品和/或服务描述,name
10、名称 urea 尿素 grilled, grills, grill 均可指小颗粒 granular 大颗粒 price 价格 packing 包装 jumbo 大的，jumbo bag 大袋 in 1mt jumbo bag 用1吨的大袋子（包装）,required 要求的 documents 文件 documents required （要求提供）需要提供的文件 signed 签名的，签字的,commercial invoice 商业发票 triplicate 三份的 packing list 箱单 bill of lading 提单，一般缩写为B/L,Charges 费用 period for presentation 在信用证中指交单期 within 在.之内的 within 7 days 在7天之内 after 在.之后 after the shipment 在装船之后,其他,Inspection 检查，检验 Insurance 保险 Tax，duty 税，关税 Documents 文件 Title and risk 所有权及风险 Force majeure 不可抗拒力 Arbitration 仲裁,
