《试议浙江学刊投稿须知 华译网论文审校服务》由会员分享，可在线阅读，更多相关《试议浙江学刊投稿须知 华译网论文审校服务（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 试议浙江学刊投稿须知试议浙江学刊投稿须知 华译网论文审校服华译网论文审校服 务务试议浙江学刊投稿须知 华译 X 论文审校服务 导读：稿,2、资深外 籍英语母语译员校对,3、国内资深英语专业译者再次核对。 .chinatranslation.浙江学刊投稿须知华译 X 翻译公司提供摘录自 华译 X 英文论文翻译 X 站.chinatranslation./lunzy80126. 请注名要发表的刊物） 业务 ：997987544 联系：15002683291 张 老师 工作流程:投稿-收稿回复-修改补充- 定金-编辑 审核-通知 结果（邮寄用稿通知）- 汇余款-出版邮寄。* 一、 华译 X 论文翻
2、译质量控制流程 华译 X 翻译公司的创办人是北京大学和 中国人民大学的教授， 学术论文翻译和毕业论文翻译 是华译 X 的 强项。华译 X 的论文翻译译者中有大量是来自科研院所的学者和专家。他们不仅 中英文功底强，而且具有均具有某个专业的教育背景。 他们的学术论文翻译水平是很高的。他们的学术论文翻译质量控制流程非常科学，现摘录如下供参考： 1、中国译员翻译初稿：每个译员都有自己擅长的领域，对于中译外 项目华译 X 一般选择擅 长中译外且在项目涉及专业领域有很深造 诣的来自国内的对口专业译员承担。确保英文译文 初稿与原文本意一致。2、 委托外籍译员校对： 华译 X 招聘的外籍译员不仅擅长其自身 母
3、语的语言表达和准确应用， 而且基本掌握中文，中文是其第一外 语或第二外语。3、再请中国译者审查：为了避免英语母语外籍译员在校对和润色 过程中可能发生意思的偏 差，华译 X 还会请国内的最初承担论文 翻译任务的译员对外籍译员的校对译文进行再次核 对，避免外籍译 员因文化差异或理解中文不够等原因而发生矫枉过正的问题。二、 华译 X 论文翻译价格和英文论文外籍校对价格 华译 X 翻译公司 .chinatranslation. 北京： 海淀区太阳 试议浙江学刊投稿须知 华译 X 论文审校服务 导读： 园 4 号楼 1507 室 上海： 漕溪北路 38 号 20G 太原： 万柏林区迎泽西大街 奥林匹克花
4、园 7D202.chinatranslation. 1、论文翻译价格(单位：元/千中文字） 英 语 译文字数 日、韩、法、德、俄 小 语 种 其它 外译 中译 外译 外译中 中译外 外译中 中译外 中 外 外 每千字单价 （中文文件不计空格 140-200 150-260 200-260 220-280 400 字符） 备注： 1、特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求， 双方协商，价格面议。450 550 2、英文论文外籍校对价格： 外籍英文校对价格费用一般是每千英 文单词 180 元到 200 元， 具体价格根据文件单词数量和 文件内 容专业性强度而有所区别。文献：华译 X 翻译公司官方 X 站.chinatranslation./ 华译 X 翻译公 司提供各专业领域的学术论文翻译校对编辑和修改润色服务， 同时 提供各类法 律文件、商务资料和技术资料翻译服务。 华译 X 翻译公司 .chinatranslation. 北京： 海淀区太阳园 4 号楼 1507 室 上海： 漕溪北路 38 号 20G 太原： 万柏林区迎泽西大街奥林匹克花园 7D202
