《（毕业论文）-外文翻译--三氯生的命运和污水处理厂和地表水的三氯甲基》由会员分享，可在线阅读，更多相关《（毕业论文）-外文翻译--三氯生的命运和污水处理厂和地表水的三氯甲基（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 景德镇陶瓷学院毕业设计(论文)有关外文翻译院院 系：系： 机械电子工程学院 专专 业：业： 电子科学与技术 姓姓 名：名： 学学 号：号： 200710330225 指导教师：指导教师： 完成时间：完成时间： 2011. 06.01 指导教师评语：指导教师评语：签名：签名： 年年 月月 日日景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译0三氯生的命运和污水处理厂和地表水的三氯甲基系统废物和废水管理，环境分析化学，杜伊斯堡大学，埃森研究所大学，德国收稿日期：二零零四年七月二十日/接受日期：04 年 11 月 26 日摘要摘要对三氯生在两个不同阶段的污水处理
2、工艺的命运已经确定。不同的消除过程中大大取决于各自的污水处理厂（STP）的应用技术。用两阶段生物（活性污泥）处理与清除三氯生的物理过程和活性污泥污水处理厂的组合超过了工厂的运行效率。在曝气池处理是主要的淘汰机制，而最终的生物过滤器是不是很有效。对三氯生的消除率分别为 87和 95，分别为。这些数据进行了比较与在鲁尔河集水区污水处理厂以及众多的三氯及其已知的转化产物，三氯甲基在河里的排放。这两个化合物的浓度之间 1 年。（费雷尔等人），（2004 年）确定了一些三氯生光降解转化产物。目前的研究是为了找出什么样的污水处理厂的部分是在去除函授三氯有效外，还打算研究三氯生的命运及其转化产品，作者在德国
3、北部鲁尔大都市带人口密集的地区地表水。在鲁尔河与饮用水供应约 500 万居民。景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译2材料与方法材料与方法两个不同阶段的水从污水处理厂进行采样。这两个污水处理厂的运作是在莱茵鲁尔地区和流入莱茵河排放。两者都是当前天科技活性污泥处理厂，但在一个重要的植物设计的角度不同。污水处理厂，一个经营两阶段的生物过程，以消除容易降解碳更迅速，而 B 厂工作只是一个单一的阶段过程中进行各自的植物一般设置如图所示 2.Both 植物氮同时工作在消除主要治疗盆地。因此，有可能确定是否或生物过程相分离，而纯粹是最有效的方法来消除水中三氯生
4、。这两家工厂经营的工业和家庭废水的混合物，因此，各自的平等1,100,000 和污水处理厂，污水处理厂 A 和 B 的 1,090,000 居民等值，二个厂已经分别在更深入描述迈耶和贝斯特（2004 年）。地表水是采自鲁尔河及其支流以及主要排放到河里。该实验区鲁尔选择，因为这条河是几百万用品与饮用水萃取水鲁尔特大城市的居民。与此相反，这条河是用来排放的废水从大约 200 万居民。它已被保护自上个世纪的污水处理厂第三个十年，而且，此外，最好将废水尽可能引入到其他河流鲁尔但没有这样的河尽可能。然而在鲁尔包含大约 10夏季经过处理的废水。这条河是一条小河鲁尔同一个 22 亿立方米年度用水口附近流（与
5、莱因河，易北河比较）。春天位于适度人口赛尔兰德面积。它通过几个浅，人工湖，直到达到鲁尔工业区样品 58 个，下游则通过湖卡马达鲁尔（310 六立方米），湖泊贝蒂尼（8.310 六立方米），湖泊卡特文思（1.5 一百零六立方米）。这河的部分是用来喂的水净化厂供应饮用水约 500 万居民。后河已通过这些饮用水生产，接近城市多特蒙德（近 50 个样品站）设有工厂，波鸿（在 56 个样品站附近）和埃森（近 63 个样品站），到达莱茵河比较。几个其他支流也被用来控制在一这样的方式，水提取植物可以连续工作在鲁尔水流。阿的采样区域的地图显示在图 3，而相应的采样站更详细描述见表 1。在对那里的饮用水最重要的
6、是提取部分河流水力停留时间为几天。在实验条件下，对水的需求 200 小时（约 8 天的水力停留时间），通过从站数 50 至 66。另一个值得注意的景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译3一点是在其从站数通过水水力停留时间 57 至 66，这是估计为 140 小时（约 6 天）。提取，清理，及仪器分析提取，清理，及仪器分析为地表水进行人工采样抓斗大多来自河岸所得样品。瓶子被打开在水面上，以避免水（安德烈森等。2004）表面层污染。在这个区域的废水样本，以 24 - 按（迈耶和贝什泰尔 2004，贝什泰尔 2003 年）的自动取样器是指每小时复合材料样
7、品。各自的水样分别存放在黑暗中。在任何情况下，整个水样品中提取不过滤。该提取物进行了在 24 小时后为液液萃取（LLE 的）实验室的到来，为 10 mL 甲苯为 1 升的水样和磁力搅拌棒由后加入的内部标准溶液分装（100 毫微克的 D15 二甲苯麝香）。本标准选择，因为这项研究是为众多的个人护理产品进行。有机相分离从水一，剩余水被解除冻结的有机相样品在-20 C 的样品进行了通宵在 40旋转蒸发浓缩至 60 毫巴分析由四极进行气相色谱（GC）质谱（MS）的（热纪律部队宿舍公司）与一个可编程的温度蒸发器系统（PTV）进样器和自动采样器配备一个跟踪。在公视（4-l 的注入量）为公视不分流工作在应用
8、程序模式下的温度：900.1 秒 - 12C / S - 280C1 分钟（清理阶段;开阀）。地方选区进行分离，利用一个 DB - 5MS 色谱柱（J 和科学，福尔瑟姆，CA）的长度为 15 米，身份证 0.25 毫米，电影 0.25 微米和以下温度程序：1001 分钟-30C /分钟- 130C-8C /分钟- 220C-30C/分钟- 280C 一毫升每分钟作为载气池。传输线举行了 250，这足以转移到 MS 从 GC 所有化合物的真空积聚在传输线。离子源为 250 三实行了量化的质量碎片 288.0 和 290.0 阿木分别为三氯分析，质量碎片 302.0 和 304.0 阿木分别为三氯
9、- ME 的分析。所有片段进行测定选择离子模式驻留时间为 60 毫秒，乘数设定为 1089 五（自动调谐）。作为校准进行了一个多内标校准全部提取和清理程序是用纯净水验证，并取得了两个化合物的 88和 100，回收率分别。从三个副本提取得到五个不同浓度的方法的完整的质量数据列于表校准给予的最低信号噪音比浓度10。在加标水平为 10 至 10,000 纳克/ L 的该方法也被检测出 pH 值变化的影响（5 至 9），腐殖酸化合物，洗涤剂浓度（数据未显示）。回收率没有改变这些条件下。胡敏化合景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译4物及表面活性剂浓度没有显
10、着影响中复苏的速度发生的那是用液液平衡。三氯生是确定的各自的质谱数据，其保留时间，因为它的质量光谱数据已经公布，广泛（贝什泰尔2003）。对甲基三氯质谱图所示，而把从污水处理厂出水的标准溶液和气相色谱峰的保留时间取得比较所示。超过 200 个样本主要取自两个污水处理厂。化学品甲苯等溶剂均购自 Merck（Darmstadt，德国）残留级（锆）。三氯生是购自奥格斯堡（德国）。三氯甲基合成甲醇在 40 与三甲基的溶液（马谢雷-纳格尔，德国）甲基化。景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译5结果结果污水处理厂 A 型（两阶段生物过程）。在污水处理厂，一个流
11、入的浓度为近 7300纳克/升少（图 6A）（1500 纳克/升）日常的日常变化。的浓度，从而大大高于其他地区（贝什泰尔 2003 年）污水处理厂确定为高，但变化是相似的中浓度急剧下降（3，2001,000 纳克/升）后，观察第一次曝气池。曝气池的主要是更有效，因为三氯下降到 400100 毫微克/ L 的最后的过滤是不是很进一步降低三氯生浓度（300100 毫微克/ L）有效。此数据集的变化是在全天的日常变化。清除率分别计算每一天。在图 6b 中，各自的部分清除率显示。去除效率高，主要表现在曝气池，但在植物的其他部分也有助于清除。总的去除率为 95。不过，三氯甲基发现从这个污水处理厂几个样本
12、。该化合物的浓度分布图 6c 所示。因为在这个过程中的浓度增加，可以得出结论，三氯甲基是由污水处理厂处理，主要是主曝气池。污水处理厂- B 型（一阶段的生物过程）。在污水处理厂- B 的情况类似，虽然浓度有所降低（图 7A）条。流入的浓度范围内近 4800 名（550）纳克/ L 的与此相反，经过初级沉淀池（无生物治疗）的浓度相对较高，即 3300（950）纳克/ L 的主要曝气池是非常有效的消除三氯;这一步后，浓度分别为 260（900）纳克/ L 的经过最后的过滤，浓度达到 620（500）纳克/ L 的.这些结果也显示在图 7b，其中在污水处理厂的各步骤的淘汰率证明。在最后的排放率相对较
13、高的过滤器应与高天对天在这个过程中的变化，因而不显着。正如早些时候的实验已经证明，结合残留的三氯生可形成过程中的污水处理厂的推移，这些残留物的约束下可改变（贝什泰尔 2003 年）的环境条件释放。三氯甲基从这个检测的样品以及污水处理厂。该化合物的浓度分布如图所示 7C 条。因为在这个过程中的浓度增加，可以得出结论，三氯甲基是由污水处理厂处理，主要是主曝气池。最后的过滤不是在减少这一转变集中的有效产品。考虑到这两个污水处理厂，污水处理率景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译景德镇陶瓷学院本科毕业设计（论文）外文翻译6率分别污水处理厂服务的人口计算人均的基础上。数据 HHCB（1，3，4，6，7，8-六氢-4，6，6，7，8，8 - 六甲基环戊-2-商标名，以及另一个在鲁尔区污水处理厂是给出一个比较。对三氯生的数据范围从 0.29 至 1.04 克/人均排放量，而HHCB，介于 0.400.66 克/人均。这可能是有趣地注意到，三氯生的排放数据表现高于 HHCB 的变化幅度。这个改变是否是与社会经济因素，因为污水处理厂- C的供应显着较高的失业率，还是一个社区，这是与不同的污水处理系统目前无法确定。
