《张亚萍论文定稿2》由会员分享，可在线阅读，更多相关《张亚萍论文定稿2（12页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、编号:1426160107本科毕业论文论村上春树小说的“卡夫卡式”艺术特色以海边的卡夫卡为例院系：文化传媒学院姓名：张亚萍学号：1026160107 专业：汉语言文学（动漫文学方向）年级：2010 级指导教师：王森职称：副教授完成日期： 2014 年 5 月摘 要村上春树是现代日本乃至世界文坛上极具影响力的一位作家。卡夫卡是二十世纪最有影响力的表现主义大师，是用德语写作的奥地利作家。村上春树的作品中呈现出了鲜明的“卡夫卡式”艺术特色，即超现实的怪诞、荒诞框架下的细节真实、无处不在的象征、浓烈的主观色彩，继承了表现主义大师卡夫卡特立独行而又真实魔幻的艺术表现特色。关键词： 怪诞；细节真实；象征；
2、主观色彩Abstract Haruki Murakami is the most influential writer on modern Japan and the world literature. Kafka is the twentieth centurys most influential expressionist masters, is Austrian writer writing in German. Haruki Murakamis works showing a distinctive “Kafkaesque“ art features, namely surreal g
3、rotesque, absurd detail under the framework of the real, the ubiquitous symbol of strong subjective, inherited the expressionist master card Fuka maverick and true magic of artistic expression characteristics. Keywords: Grotesque; detail true; symbolic; subjective目录引 言 1一、超现实的怪诞 . 1 二、荒诞框架下的细节真实. 2
4、三、无处不在的象征 . 4 四、浓烈的主观色彩 . 5 结语. 7 参考文献 . 8 致谢. 91 引 言村上春树是现代日本乃至世界文坛上极具影响力的一位作家。无论是村上本人还是其作品都极富魅力，吸引了不计其数的读者、批评家、心理学家、哲学家、社会研究者的目光。自挪威的森林引入以来，我国对村上作品的研究也逐渐全面起来。相比其他国家对村上作品的研究，我国稍显滞后，具有更大的研究空间。村上曾在一次采访中说道我在创作海边的卡夫卡时受到了奥地利作家弗兰兹卡夫卡作品的影响 。卡夫卡是二十世纪最有影响力的表现主义大师，是用德语写作的奥地利作家1 。 “卡夫卡式”指的是二十世纪表现主义大师卡夫卡创造的艺术世
5、界。卡夫卡在思想方面接受了存在主义的学说，表现了人的孤独恐惧以及荒诞世界和异化主题，反映了世纪末情绪。它的艺术特色主要表现在：超现实的怪诞、荒诞框架下的细节真实、无处不在的象征、 浓烈的主观色彩 2 。村上春树的作品同样具有鲜明的卡夫卡式艺术特色，本文试图以此作为研究视点来探讨村上作品表现出的“卡夫卡式”艺术特色。本文主要由正文和结语两个部分构成。正文分为并列的四个部分即超现实的怪诞、荒诞框架下的细节真实、无处不在的象征、浓烈的主观色彩。结语部分概括升华村上春树小说的卡夫卡式的艺术特色，以及他对历史、社会、当代国民心理的关注和思考。一、超现实的怪诞怪诞是 20 世纪文学思潮中极其重要的一种表现
6、手段，源自于音乐领域中的不和谐，现在指不可理喻、不合逻辑的事物3。卡夫卡的作品中常常表现出怪诞之态，无论是从人物的塑造还是故事情节的安排上往往不合情理，无从解释。那是一种抽象化的故事，凸显着整个世界的疏离感和陌生感。在漫画式的故事中，社会成为一个无生命的机械 , 具有浓厚的寓言色彩。在卡夫卡经典作品审判中，儿子因婚事顶撞了父亲，父亲竟然判决儿子去死，儿子竟然也执行了这个荒诞的判决。荒诞之至！与此同时村上的诸多作品如 世界尽头与冷酷仙境奇鸟形状录 寻羊冒险记中荒诞不经的情节，不合逻辑的时空交错，大量的隐喻和象征都给读者带来了全新的震撼。在文本中，怪诞首先表现在作品的表现形式即二元叙事风格。村上春
7、树小说的故事框架往往是超现实的，采取双条线索的叙事策略。一侧是虚幻的意识世界，一侧是现实的感官世界。诸如甲村纪念图书馆和高知森林边缘的小屋。其次是作品意象的2 荒诞性，具体表现在意象的抽象化、奇特感。诸如中田老人口中爬出的大白虫子，天降蚂蝗。在村上小说海边的卡夫卡中，怪诞之事也是非常之多。猫讲人语、鱼自天降、集体失忆，文章中活灵的解释都使人瞠目结舌以及最后从中田口中爬出的白色怪物，无肉无骨无内脏无脑浆，刀砍不死，捶打不烂，刀一拔出，伤口恢复原状，怪物仍在往外爬，仿佛任何事情都不曾发生。它显然是有意志的东西，或者说它唯有意志4！文本是由现实和虚构两条线索，奇数偶数章节构成的。从虚幻线索来看偶数章
8、节讲战争时期女老师冈持节子带领孩子们上山采蘑菇，然而遭遇奇异的集体失眠事故。之后，孩子们一个挨一个恢复知觉，身体无任何异样唯独失去昏迷前的一段记忆。遗憾的是，从东京疏散来的名叫中田的男孩始终没有恢复正常，失去了读书识字的能力，忘记了亲人和自己的名字，成了彻头彻尾的空壳，行尸走肉般地过活大半辈子。类似于交换条件，中田获得了与猫交流的能力，另外外界可以根据自己的意志显示奇迹。在第六章中，出现了“人猫对话” 。这个部分在整个文本中占据不少篇幅。在文本中作为人类的中田是智力不足的，然而作为猫却是以智者的姿态告诫中田帮助中田，让人在不知不觉中联想到日本著名作家夏目漱石的经典之作我是猫。当中田老人遇到变态
9、杀猫者琼尼沃克时，琼尼沃克的残忍手段勾起了中田心中暗藏的暴力，结束了这个杀手的性命。从此中田的命运发生了变化，走出了浑浑噩噩的生存状态开始寻找命运的齿轮。冥冥之中他前往四国，中途遇到了男孩星野，星野一路协助中田寻找入口石和目的地甲村纪念图书馆。最后，中田找到入口石和佐伯，帮助佐伯烧毁日记。接着作为空壳的中田和佐伯死去，中田的体内出现了极具象征意味的白色怪物。这部分的情节与其说是小说不如说是寓言或者童话。这里作者想要传达的是否是对历史的遮掩，对苦痛记忆的忘却大家莫衷一是。文本中隐隐约约透漏出的现代暴力却无处不在，为我们人类现代文明危机的出现敲响了警钟。二、荒诞框架下的细节真实荒诞是卡夫卡小说最显
10、著特色， 文本竭力描绘生活的本质即现实世界的荒诞不经与人们试图将一切变得合情合理之间的冲突。小说家有效地使用荒诞这一艺术手法也正是因为他洞悉了荒诞之后的真实。卡夫卡的作品通常散发出荒诞与真实、命运的必然与偶然、不安与执着、绝望与救赎、懦弱与顽强、内省与冲动的魔幻特质5。作品中表现出的深刻荒诞性，换个角度来说也就是艺术的真实性。这些看似荒诞不经的现象更加深刻地揭露出人们之间关系的本质和世界的不可知。具体说来，卡夫卡作品中3 的主要事件是荒诞不经的，然而作为主要事件的辅助情节是令人信服的。在经典作品饥饿艺术家中，主人公已经挨饿之至奄奄一息被人救起不仅得不到感谢反而兀自生气别人制止自己。相当地莫名其
11、妙啊，然而这种令人费解的情节比比皆是。在法的门前中，卫士和下层衙役都对无缘无故被捕的被告表示同情，这般如此的小细节十分具体生动令人信服。但是中心事件（需要法律和法官时）一旦出现，这个机器便土崩瓦解了。总的来说，卡夫卡小说的荒诞和悖谬是建立在真实细节的基础之上的。同样的艺术魅力也展现于村上春树的诸多作品中，尤其是海边的卡夫卡 和世界尽头和冷酷仙境。村上春树在一次采访中曾发表过这样的言论：事情的真实与否并不重要，重要的是要能使人读起来感觉自然。只要让人读起来感觉自然的作品就是写实主义6。因此村上的文章中虽然显现出荒诞、魔幻色彩，然而故事的本质却是再真实不过的。一句话，用荒诞隐喻真理。正如村上一贯的
12、风格，他在写作海边的卡夫卡时发挥着大胆离奇而又异乎寻常的想象力，用含蓄的方式来表达自己对于历史和社会以及人们内心的关注。荒诞性首先表现在他的作品的文体之上，即往往采用两条线索并行发展的叙事模式即平行结构，形成了“异界”和“现实” 、 “此岸与彼岸”、 “世界尽头和冷酷仙境”、 “入口和出口”两个人物活动空间，相互之间形成映照互为补充。这些作品在情节和结构上大都给人一种荒诞不经、不可捉摸的感觉，然而故事的细部却具体生动，令人信服，尤其是在异质空间之中人物感情的塑造，具有强烈仪式感的行为的展现方面，反映了人们最真实的心理状态。具体说来，海边的卡夫卡这部作品无论在生存意义探寻、故事结构设置还是主题构
13、建方面生动地呈现出以上特色。文本一条虚拟线索、一条现实线索齐头并进相互融合，这是对日本传统文学结构的反叛与革新，也为自己的文学作品打上了“村上烙印”。作为小说的主要情节之一的是少年卡夫卡独自行走在公园的时候突然晕倒并且失去记忆，醒来的时候却发现自己满身血迹。更为奇怪的是在相同时刻远在东京的父亲被杀了。而手刃虐猫狂琼尼沃克的中田意识里也是一片模糊，并且身上没有任何血迹。这件事给人留下了太多太多的疑惑。琼尼沃克是否和田村浩一是同一个人？中田在此事件中担当什么样的角色？少年卡夫卡是否真是应了父亲残酷的诅咒不成？中田老人和少年卡夫卡之间是一种什么样的关系？弗洛伊德在其经典著作梦的解析中提到了人类的恋母
14、情结和仇父情结，为我们带来了意识之光。文本中这些无意识的行为看似荒诞，却是人类真实的一面。在文本中家人之间缺乏理解和信任，每个人都生活在深深的孤独之中。文本中的荒诞是作者对整个现实世界的深刻准确的把握，在他试图表现这种荒诞时，真实也随之显现。这样看来，用荒诞的故事反而更加容易接近事物的本质。村上的作品中有很浓烈的魔4 幻色彩，这种荒诞和真实的相互融合散发出一种亦真亦幻，亦实亦虚的迷人魅力。三、无处不在的象征象征和隐喻是二十世纪现代文学中经常使用的表现手段。卡夫卡通常采用象征的手法来传达他对社会关系的认知。在经典作品城堡中，那个神秘莫测、时隐时现的城堡，对村民来说是一种不可捉摸不可抗拒的的权力巨
15、魔，它象征着专制政权机器。文中的城堡就近在眼前，然而主人公遭遇种种挫折却无法走到那里。这或许暗示了专制统治者和普通民众之间存在着一条不可跨越的鸿沟。在经典作品审判中K 的被捕、无处申诉，以及整个案件的来龙去脉始终处于云雾之中。文中的法庭是具有象征意义的存在，它模模糊糊地散发出神秘色彩，然而它有巨大的权力，可以左右人们的生死命运。它隐喻为一种不可捉摸的异己力量。同样象征手法的运用也是村上的拿手好戏。在海边的卡夫卡开篇主人公田村卡夫卡对叫乌鸦的少年言听计从。显然这位叫乌鸦的少年是一个象征性的存在，是文本中十五岁少年的先知，也是少年内心孤独与虚无的幻化。这个人物形象贯穿整个故事，并且在后文影射着佐伯
16、死去的的恋人卡夫卡君。值得一提的是作品的名字“海边的卡夫卡”正好与文本中的一幅油画、一首歌曲不谋而合。油画的内容是海边的少年望着远方，孤孤单单十分凄凉，谜一样的存在！歌曲是少年时代的佐伯所作，内容相当晦涩，处处充满暗示，无一不是象征。意象是象征表达过程中的基本单位。谈及文本中的意象，井、森林、镜子的出现是最为频繁的。村上的作品通常呈现出二元对立的结构或者活动空间，这几个意象往往成为连接现实和异界的第三空间。田村卡夫卡对高知森林边缘由开始的恐惧到最后的留恋，体现了带有乌托邦性质的森林地带具有精神疗愈的功能。最终森林成为了少年卡夫卡自身精神世界不可分割的重要组成部分，这也表明了作者自身对自我内在世界的体认。田村卡夫卡第一次来到森林中的小屋时“他觉得自己陷入了不知晓周围环境的物种在黑暗中生息的物种的军团的包围之中7”第一次尝试走进森林里时感觉森林里充满了危险，但随着时间的流逝，卡夫卡认同了森林的氛围，“甚至开始对森林怀有发自内心的敬意和亲切感”田村卡夫卡第二次来到森
