《汉语的特点在词汇中的体现》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汉语的特点在词汇中的体现（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、汉语发展的特点 汉语是具有悠久历史的一种语言之一，在经过了几千年的发展演 变后仍然散发着蓬勃生机。汉语在长期发展的历史进程中，在语法、 语音、词汇三个方面不断充实改进， 使得汉语的物质结构形成我们汉 民族自身的民族特点。 汉语的发展趋势是离不开汉语物质结构包括语 法、语音、词汇的历史发展。下面就从这三方面分别谈谈汉语在历史 长河中的发展特点和规律。 在语法、语音、词汇的历史发展中，我们先从发展比较稳定的语 法讲起。语法的发展主要体现在三个方面，即虚词、实词、和句法这 三个方面。 首先谈虚词的发展。汉语虚词是语法体系中极活跃的因素，它的 发展变化和口语有着更密切的关系。在上古时期比较接近口语的文
2、献 中，各类虚词大量出现，魏晋以后则趋于稳定和规范化，到了唐宋又 进入一个新的活跃时期， 上古产生的许多旧的虚词， 或者发生了变化， 如结构形式的变化及语法功能的变化等，或者被一批新的虚词所代替 了。现代虚词大部分是从唐宋时期直接承继下来的。上古虚词只有一 小部分现在还在运用，如:从、在、赞、又、然、之等，其功能有的 已经显著缩小了 ;有的则只作为虚词成分(词缀)保存在复音化的实词 或虚词中。 其次，谈实词的发展。汉语实词的词类是逐渐完备起来的。在甲骨文 时代，反映具体概念的名词、动词和形容词较多，但动词尚未借助虚 词以区别主动被动， 更没有表示时态的词尾， 形容词中表示事物性质 的形容词甚少
3、 ;代词只有第一、二人称和近指代词，第三人称和远指 代词还没出现 ;数词中尚无基数序数的区别，也没有发现分数和倍数; 量词刚刚出现， 但只限于表示集体或容量单位。早期汉语的词类不但 数量少，而且语法功能有的也不那么明确、专一，例如上古形容词和 动词就常常互相活用，形容词和副词的区别也比较模糊。此后，实词 就沿着两条道路发展：一是词类范围逐步扩大、完备；二是词类区别 越来越分明，词性趋于稳定。 词类的完备表现了人们思维能力的逐步提高。一般说，较早出现 的名词、动词、状态形 容词等，词汇意义较强，语法意义较弱;后起的词类则具有更高的概 括性，语法意义显著增强了。例如，量词它不像名词具体指一种事物
4、的名称，也不像动词具体代表一种动作，而是表示事物和动作的数量 单位，比名词、动词都具有更抽象的语法意义。因此，量词(主要指 天然量词 )比名词、动词晚出，事实上许多量词就是由名词、动词演 化而来的，而且常常是名词转化为名量词，动词转化为动量词。 最后，谈汉语句法的发展。汉语句子的发展有两个明显的趋势:第 一，句子容量有规律的扩张。 这种扩张采取两种方式 :一种是自由的， 一种是有条件的。 前者指由词或词组构成的句子并列成分的增加，并 不借助于虚词，如先秦已经出现的多主语、多宾语、多谓语、多定语 等，后者指借助于虚词构成的各种结构，例如由介词“以”、 “到” 、 “用” 、 “把” 、 “被”等
5、构成的状语结构，由助词“之” 、 “者” 、 “底” 、 “地”构成的定语或状语结构，由助词“得”构成的补语结构，以及 由关联词语所引起的副句等。 自由扩张表现为句子并列成分的复杂化， 上古多是以单词作为句子成分并列，近代则发展为由虚词连起来的词 组的并列，现代汉语中更大量出现分句并列的形式。有条件的扩张， 表现为句中依附成分的增加，比如近代汉语中一个介词“在”可以结 合许多词构成状语，一个“得”所引起的补语可以是一个“句子”。 第二，句子结构的不断严密化。 突出表现为基本词序的稳固性和特殊 词序灵活性之间的对立统一。 所谓词序，指的是句中语词排列的规则， 它不但包括句子成分之间的关系，也包括
6、复句中各分句之间的关系。 汉语的基本词序，如 :主语在前，谓语在后 ;动词在前，宾语在后 ;动词 在前，补语在后 ;修饰语在前，被修饰语在后，在复杂句中假设、让 步、时间等副句在前，主句在后等等，在历史发展中表现了极大的稳 固性。 汉语发展特点在语音中的体现表现在一些声音母韵母或字在各个 朝代有不同的读音有的声母在一个朝代读一个音，在加一个朝代读其 他音;有时读音突然在两个朝代截然不同，有时又是长久的几个朝代 也不变化，保持着同一个读音表二中， 同样的字在不同地域也有不同 地域的独特的读音，这是不同地域的经济状祝，风俗文化，宗族宗教 等原因导致的结果， 这个结果就叫做方言差异可见，汉语在语音方
7、面 的发展体现出了渐进性和不平衡性。 最后，我们来说汉语发展特点在词汇中的体现。东汉许慎说文 解字中收 9353 字，魏李登声类收11520个字，南朝梁代顾野 王玉篇收字16917 个，11 世纪宋真宗时编的广韵收26194 字，司马光类篇收字31315 字，14 世纪明洪武年间编的洪武 正韵收字32200 字，18 世纪清代张玉书康熙字典收字47035 个字， 1915 年徐元嘟中华大字典收字48200 字，1990 年全部出 齐的汉语大字典共收字57000 多字。从这些统计数字中，我们不 难看出在 3000 多年的时间里汉字数量的变化，总字数在不断递增， 每年均增 17个， 每隔 100年
8、约要增 1700个左右。 汉字里构词的原料， 汉字的逐渐增加必然使得汉语词汇增加丰富，从中我们也可看出汉语 发展的渐近性在词汇上的体现。虽然每个朝代都在递增， 但是每个朝 代增加的数量却是不同的， 有的增加的多有的增加的少， 从而也为汉 语发展的不平衡提供了证据。 在词汇方面的体现还有对外来词的吸收先秦两汉引进的词多是匈 奴和西域传进来的词汇如:单于 /善于 :匈奴君王称号，原词可能为 sanok/tsanak 狮子:初作“师 /师子”魏晋时期的外来词常常是佛教用 语，果蔬名称，药物名，矿物名，七曜历，异族制度号。 唐时已输入。 原词可能为阿拉伯语takur 与古港口名 Takola有关。宋明
9、清时期引进 的外来词有契丹语、蒙古语、满语、异域物品矿物珍宝，伊斯兰教， 科技科学。如 :“可汗” :契丹族首领的称号，受鲜卑，突厥族影响后 的称呼，原词突厥语为qaghan ;“歹” ：来自蒙古语，意思是不好， 坏。清末至 20 世纪上半叶，这个时期引进的词为政治经济军事，文 化艺术体育，科技机械医药，日常生活等方面，如:“扑克” ，一种纸 牌，英语 pokler。20 世纪下半叶外来词有科技卫生类，衣食住行，歌 舞文体，社会组织成员类如。 “托福” :为外国学生设置的英语水平考 试，英语是 TOEFL( test of English as afor-eigh Language); “卡 拉 OK” ：放送伴奏乐曲并可跟随演唱的装置，该词由台湾译成。日语 为 karaoke。从秦汉至 20 世纪，外来词引用基本上是逐步扩展的，范 围总体上是扩大的，虽然的时期引进的多，有的时期引进的少，这些 都是由经济发展的程度决定的。 因而我们可以看出其汉语发展的渐近 性和不平衡在词汇中的又一体现。 总而言之，汉语语法语音，词汇的发展速度也是一目了然的，语 法是最慢的基本没怎么变化，语音有变化，但历时久，而词汇是变化 最快的。这也是汉语发展不平衡性的一个重要体现。
