《上外法语系阅读推荐书目》由会员分享，可在线阅读，更多相关《上外法语系阅读推荐书目（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、必读书目：二年级序号书名作者出版社出版年份 ISBN 号（十分重要必填）1 500 精选法语俗语 Claude Payen 上海译文出版社 2005 7-5327-3648-2/H678 2 法英汉图解词典贾文波，车玉平译 外语研究出版社 2007 9787560062976 3 法语词汇渐进.中级（练习二百五十题）法语渐进系列钱培鑫编译，（法）米盖勒，莱特编 上海译文出版社 2004 9787532730773 4 法语常用词组钱培鑫编著上海译文出版社 2005 978-7-5446-0581-6/H0249 5 法语交际口语渐进（附练习三百六十五题）（中级） （附光盘）王文新编译，（法）米
2、盖勒上海译文出版社 2007 9787532735235 6 法语同义词词典程依荣商务印书馆 2001 9787100032728 7 小王子（法汉对照）埃克苏佩里，李思译 外文出版社 2006 9787119035444 8 法国文学简史吴岳添上海外语教育出版社 2005 7-81095-821-6/I 028 9 20 世纪法国文学回顾文学与哲学的双重品格徐真华，黄建华上海外语教育出版社 2008 978-7-5327-3445-0/H616 10 悲惨世界外教社法语分级注释读物（附光盘）雨果著，郑向菲译注上海外语教育出版社 2005 9787810951470 11 外教社法语分级注释读
3、物系列中的其他文学作品上海外语教育出版社 2005 12 精彩法文晨读：触动心底的幸福（附光盘）柳玉刚中国宇航出版社 2007 9787802182561 13 Le pe tit Nicolas et les copains Semp -Goscinny folio 2007 978-2-07-039260-5 14 Le petit Nicolas a des ennuis Semp -Goscinny folio 2007 978-2-07-039261-2 15 法语中级阅读( 社会、文化卷 ) 丛林外语教学与研究出版社 2009 978-7-5600-8019-2 16 法语阅读理解
4、文学卷许钧，刘成富主编上海译文出版社 2003 7532731677H.568 17 法语阅读理解文化卷许钧，刘成富主编上海译文出版社 2003 7532731367H.564 18 法国 - 中国，两个世界的碰撞缪里尔德特里著余 磊，朱志平译上海译文出版社2004 7532734803K.142 19 1968撞击世界的年代 美 马克科兰斯基生活读书新知三联书店 2009 978-7-108-03292-8 20 西方哲学史学术版: 第 5 卷启蒙时代的法国哲学叶秀山王树人江苏人民出版社 2005 7806436979 21 Le Petit Prince Antoine de Saint-
5、Exupry Gallimard 1999 2-07-0408507 22 Colomba, 高龙巴， 19 世纪法国文学名著注释读物梅里美 , 唐杏英编注外语教学与研究出版社 2005 7-5600-4199-X 23 La Mare au Diable, 魔沼乔治桑，刘帅锋编注外语教学与研究出版社 2005 9787560047973 24 Nouvelles choisies de Maupassant，莫泊桑短篇小说集莫泊桑，车琳编注外语教学与研究出版社 2005 9787560047980 25 Une page damour 左拉，党英媚，柳利编注外语教学与研究出版社 2006 9
6、787560055749 必读书目：四年级序号书名作者出版社出版年份 ISBN 号（十分重要必填）1 法语语言学教程王秀丽外研社 2006 978-7-5600-6166-5 2 现代法语词汇学曹德明外教社 1994 7-81009-921-3 3 法语章法研究李棣华外教社 1993 7-81009-711-3/H.361 4 法国文学简史（卷一）郭麟阁商务印书馆 2000 7-100-02355-6/H.621 5 法国文学简史（卷二）郭麟阁商务印书馆 2000 7-100-02355-4/H.622 6 法国汤祖功重庆出版社 2004 978-7-5366-6639-9 7 法国史马蒂耶著
7、，郑德弟译 上海译文 2002 978-7-5327-2894-7 8 法国社会与文化杨海燕，罗国祥武汉大学出版社 2004 978-7-3070-3890-5 9 法语国家与地区概况丁雪英外研社 2005 978-7-5600-5461-2 10 法汉翻译教程许钧 外教社 2007 978-7-5446-0492-5/H.0199 11 笔译训练指南 （引进版） 达尼尔吉尔著， 刘和平等译中国对外翻译出版社 2008 978-7-5001-1773-5 12 法语口译教程刘和平外教社 2009 978-7-5446-1225-8 13 中国历史常识（中法对照）国务院侨务办公室外研社 2007
8、 978-7-5600-6159-7 14 中国地理常识（中法对照）国务院侨务办公室外研社 2007 978-7-5600-6156-6 15 中国文化常识（中法对照）国务院侨务办公室外研社 2007 978-7-5600-6153-5 16 Le p re GoriotHonor de Balzac Larousse 2007 978-2-03-583411-9 17 Eugnie GrandetHonor de Balzac Larousse 2008 978-2-03-584273-2 18 Madame Bovary Gustave Flaubert Larousse 2007 978
9、-2-03-583413-3 19 Education sentimentale Gustave Flaubert Gallimard 2005 978-2-07-030879-0 20 Le rouge et le noir Stendhal Gallimard 2002 978-2-07-041239-3 21 Les mis rables Victor Hugo Pocket 2009 978-2-266-19697-0 22 Notre-Dame de paris Victor Hugo Gallimard 2009 978-2-07-034583-0 23 Lassomoir Emi
10、le Zola Gallimard 2008 978-2-07-035669-0 24 Germinal Emile Zola Larousse 2008 978-2-03-584030-1 25 Guy de maupassant Deux amis et autres contes Gallimard 2009 978-2-07-062616-8 推荐书目：二年级序号书名作者出版社出版年份 ISBN 号（十分重要必填）1 35 kilos despoir Anna Gavalda Bayard Jeunesse 2002 978-2-7470-0660-5 2 Ensemble,cest
11、tout Anna Gavalda le dilettante 2004 2-84263-085-8 3 L?il du loup Daniel Pennac Pocket Jeunesse 2003 978-2-266-12630-4 4 Je voudrais que quelquun mattende quelque part Anna Gavalda Editions JAi Lu 2001 9782290311783 5 Le silence de la mer Vercors LGF - Livre de Poche 1994 2253065773 6 Le grand Meaul
12、nes Michel Tournier LGF - Classiques de poche 2008 2253082643 7 L vasion de Kamo Daniel Pennac Gallimard Jeunesse 2000 978-2-07-061271-0 8 La sorci re de la rue Mouffetard et les autres contes de la rue Broca Pierre Gripari folio junior 2008 978-2-07-057707-1 9 Le petit Nicolas Deno?l CLERC S.A.S 20
13、06 2-07-036423-2/2-207-22279-9 10 礼仪交际的工具( 注释版 ) 路易迪索外语教学与研究出版社 2007 978-7-5600-7013-1 11 孤女寻亲记 (19 世纪法国文学名著注释读物) 马洛 ( 法)著 狄荷花编注外语教学与研究出版社 2007 978-7-5600-6879-4 12 中华风物 : 中国少数民族( 法) 杜殿文外文出版社 2008 978-7-119-04131-5 13 挎包里的中国（法）宝罗外文出版社 2009 978-7-119-05593-0 14 法国人西奥多泽尔丁著严撷芸等译上海译文出版社 1998 7532720098D
14、.049 15 追踪 1789 法国大革命塞德里克格里穆译者 :刘润恩生活读书新知三联书店 2008 7108029421/9787108029423 16 法国知识分子的世纪( 全 3 册) 米歇尔维诺克译者 : 孙桂荣逸风江苏教育出版社 2006 7534373999 17 恋酒事典贝尔纳毕佛（Bernard Pivot) 生活读书新知三联书店 2009 978-7-108-03097-9 18 人类学的四大传统: 英国、德国、法国和美国的人类学弗雷德里克安德烈金格里希罗伯特帕金商务印书馆 2008 7100057140/9787100057141 19 Pige sur Internet
15、 G rard Delteuil Livre de poche Jeunesse, Hachette livre 1996 978-2-01-322760-5 20 Lenvers du dcor Gudule Livre de poche Jeunesse, Hachette livre 1996 978-2-01-322812-1 21 En Bretagne,布列塔尼刘常津外语教学与研究出版社 2009 978-7-5600-8982-9 22 En Provence,普鲁旺斯刘常津外语教学与研究出版社 2009 978-7-5600-8919-5 23 Inconnu cette adresse Kressmann Taylor Edition Autrement 1999 2-253-10826-X 24 La joueuse de go Shan sa Gallimard folio 2002 2-07-042419-2 25 Science & vie, 月刊杂志上海文艺出版集团26 生命的不可思议胡因梦中国出版集团东方出版中心 2006 7-80186-505-7 27 历史深处的忧虑，近距离看美国丛书林达生活读书新知三联书店 2006 978-7-108-01018-6 28 总统是靠不住的，近距离看美国丛书林达生活读书
