《中考文言文必背词语解释和句子翻译(1)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《中考文言文必背词语解释和句子翻译(1)（13页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1 中考文言文必背词语解释和句子翻译 曹刿论战1、十年春，齐师（军队）伐（攻打）我。鲁庄公十年的春天，齐国军队攻打我鲁国。2、肉食者（位高禄厚的人）谋之，又何间（参与）焉？位高禄厚的人谋划这件事，你又何必去参与呢？3、肉食者鄙（目光短浅），未能远谋。位高禄厚的人目光短浅，不能深谋远虑。4、何以（凭，用）战？您凭借什么作战？5、衣食所安（养生），弗（不）敢专（独占）也，必以分人。衣食这类养生的东西，不敢独自享有，一定把它分给别人。6、小惠未徧（同“遍”，遍及），民弗从也。小恩惠没有遍及民众，老百姓是不会跟从您的。7、牺牲（祭祀用的猪牛羊等）玉帛，弗敢加（以少报多）也，必以信（语言真实）。祭祀用的
2、祭品，不敢虚报数量，一定如实禀告神。8、小信未孚（为人所信服），神弗福（赐福，保佑）也。小信用未能使神信任，神是不会保佑您的。9、小大之狱（案件），虽不能察（弄清楚），必以情（实情）。大大小小的案件，（我）即使不能一一弄清楚， （但是）一定根据实情来处理。10、忠（尽力做好本分的事）之属（类）也。可以一战。战则请从。这是（对人民）尽了本职的一类事情，可以凭借这个条件打一仗。（如果）作战，就请允许我跟随着去。11、公与之乘，战于长勺。鲁庄公和他同乘一辆战车，在长勺和齐军作战。12、公将鼓（击鼓）之。庄公想要击鼓进军。13、齐师败绩（溃败）。公将驰（驱车追赶）之（齐军）。齐军溃败。鲁庄公正要驱车追
3、赶齐军。14、遂（于是）逐（追击）齐师。于是追击齐国的军队。15、既（已经）克（战胜），公问其故（原因）。已经战胜后，鲁庄公询问那样做的原因。16、夫战，勇气也。作战，是靠勇气的。17、一鼓作（振作）气（士气），再（第二次）而衰，三而竭。彼竭我盈（士气正旺盛），故克之。（齐军）第一次击鼓时（能够）振作（士兵们的）勇气，第二次（击鼓，士兵们的勇气）就减弱了，第三次（击鼓，士兵们的勇气）就消耗尽了。他们的士气已消耗尽了，我们的士气正旺盛，所以战胜了他们。18、夫大国，难测（推测，估计）也，惧有伏（埋伏）焉（那里）。（像齐国这样2 的）大国，难以推测（它的军事行动） ，怕在那里有埋伏。19、吾视其辙
4、乱，望其旗靡（倒下），故逐之。我看到他们的战车的车印混乱，眺望到他们的军旗倒下了，所以下令追逐他们。生于忧患，死于安乐1、舜发（被任用）于畎亩之中2、傅说举（被举用，被选拔）于版筑之间3、管夷吾举于士（狱官）4、百里奚举于市（市场，做买卖的地方）5、故天将降（下达）大任（责任）于是（这样）人也6、苦（使痛苦）其心志，劳（使劳累）其筋骨，饿（使饥饿）其体肤，空乏（使受到贫困之苦）其身使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿以致肌肤消瘦，使他身受贫困之苦7、行拂（违背（意愿）乱（使颠倒错乱或使不顺利）其所为在他做事时使他所做的事不顺利。8、所以（用这些办法）动（使惊动）心忍（使坚忍）性，曾（同
5、“增” ，增加）益（增加）其所不能用这些办法来使他的心惊动，使他的性格坚忍起来，增加他过去所没有的才能。9、人恒（常）过（犯过失）10、困于心，衡（同“横”，不顺）于虑，而后作（有所作为）内心困惑，思虑堵塞，才能奋起有所作为11、征（表现）于色，发于声，而后喻（了解）憔悴枯槁，表现在脸色上，吟咏叹息之气发于声音，（看到他的脸色，听到他的声音）然后人们才了解他。12、入（国内）则无法家拂（同“弼”，辅弼）士，出（国外）则无敌国外患者，国恒亡（一个国家）国内如果没有有坚持法度的世臣和能辅佐君主的贤士，国外如果没有敌对国家和外国侵犯的危险，国家常常灭亡。13、然（这样）后知生于忧患，而死于安乐也这样
6、后，人们才会明白忧患激励人奋起，使人生存发展，安逸享乐使人委靡，必将导致灭亡。鱼我所欲也1、生，亦我所欲也，义，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取义者也生命，也是我想要的；大义，也是我想要的。 （如果）这两样东西不能够同时得到，（那么）我（只好）牺牲生命而选取大义了。2、故不为苟得（只求利益，不择手段）也3 3、死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不避（同“避”，躲避）也死亡是我所厌恶的，但我所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的灾祸我不躲避。4、如使（如果，假使）人之所欲莫甚于生5、凡可以得生者何不用也？一切可以得到生存的办法，什么手段不用呢？6、由是（某种办法）则生而有不用也，由是则可以避患而
7、有不为也通过某种办法就可以得到生存，但有人不用，通过某种办法就可躲避灾祸，但有人不去干这种事情7、是故（因此，由此可见）所欲有甚于生者，所恶有甚于死者由此可见，他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西（那就是“义”） ，他们所厌恶的有比死亡更严重的事（那就是“不义”） 。8、非独（不单，不仅）贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧（丧失）耳（罢了）不仅仅贤人有这种思想，人人都有这种思想，只不过贤人能够（操守这种品德）使它不致丧失罢了。9、呼尔而与之，行道之人弗受如果你（轻蔑地）呼喝着给他（吃） ，过路的饥饿的人也不会接受10、蹴（践踏）尔而与之，乞人不屑（不愿意接受）也如果你用脚踢着（或践踏）给别人吃，乞
8、丐也不愿意接受。11、万钟（丰厚的俸禄）则不辩（同“辨”，辨别）礼义而受之，万钟于我何加（益处）焉？万钟的俸禄如果不辨别是否合乎礼义就接受它，这万钟的俸禄对我有什么好处呢 ?12、为所识穷乏者得（同“德”，感激）我与？为了所认识的穷困贫苦的人感激我吗?13、乡（同“向”，原先，从前）为身死而不受原先为了义宁愿身死而不接受14、是亦不可以已（停止）乎？此之谓失其本心（本来的思想）这种做法不也是 可以停止了吗 ?（如果这样做了，）这就叫做丧失了本来的思想。邹忌讽齐王纳谏1、邹忌修（身高）八尺有余，而形貌昳丽（光艳美丽）邹忌身高八尺多，并且体 形容貌光艳美丽。2、朝（早晨）服（穿戴）衣冠，窥（照）镜
9、早上 ( 邹忌) 穿戴好衣帽，照着镜子3、我孰（谁，哪一个）与城北徐公美我同城北徐公（比） ，哪一个美？4、城北徐公，齐国之美丽者也城北的徐公，是齐国的美男子5、旦日（第二天）6、孰（同“熟”，仔细）视之，自以为不如（邹忌）仔细地看他，自己认为不4 如（徐公美）7、窥镜而自视，又弗如远甚照着镜子看自己，又（觉得自己）远远地不如（徐公美）8、吾妻之美（认为美）我者，私（偏爱）我也我的妻子认为我美，是偏爱我9、皆以（认为）美于（比）徐公都认为（我）比徐公美10、王之蔽（受蒙蔽）甚矣大王（您）受蒙蔽很深啦11、群臣吏民能面刺（当面指责）寡人之过者大小官吏和百姓能够当面指责我的过错的人12、能谤（指责
10、别人的过错）讥（讽刺）于市朝（公共场合），闻（使听到）寡人之耳者能够在公共场所议论（我的过失）, 传到我的耳朵里的人13、数月之后，时时（不时，有时候）而间（偶尔）进几个月后，还不时有人偶尔进谏14、期年（满一年）之后15、燕、赵、韩、魏闻（听说）之，皆朝（朝见）于（到）齐燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国来朝拜齐王。16、此所谓战胜于朝廷这（就是人们）所说的在朝廷上战胜（别国）。出师表1、先帝创业未半而中道崩殂（中途去世）2、此诚危急存亡之秋（时候）也这实在是（形势）危急存亡的时候啊3、然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者然而朝中官员在朝廷内毫不懈怠，忠诚有志的将士在外面舍生忘死4、
11、盖（推测原因，大概）追先帝之殊遇，欲报之于陛下也大概是因为追念先帝对他们的特殊厚待，想要在陛下身上报恩啊5、诚宜开张圣听（广泛地听取别人的意见），以光（发扬光大）先帝遗德，恢弘（扩 大，发扬）志士之气实在应该广泛地听取别人的意见，发扬先帝遗留下来的美德，振奋有抱负的人们的志气6、不宜妄自菲薄，引喻（称引，譬喻）失义不应该随便看轻自己，说话不恰当，以致堵塞人们忠言劝谏的道路啊!7、陟罚（升降）臧否（评论人物的好坏），不宜异同升降官吏，评论人物，不应该因在宫中或在府中而异。8、若有作奸犯科（法律条文）及为忠善者，宜付有司论其刑赏如果有作奸邪事情、犯科条法令，或做了好事对国家有贡献的，都应该交给主管
12、的官员判定他们受罚5 或者受赏9、不宜偏私，使内外异法也不应当有偏袒和私心，使内宫和外府刑赏之法不同10、此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔（选拔）以遗（给予）陛下这些都是善良诚实的人，他们的志向和思虑忠诚纯正，所以先帝把他们选拔出来留给陛下。11、悉（都）以咨（询问，征求意见）之，然后施行，必能裨补阙（缺点）漏（疏漏）都拿来问问他们，然后实行， （就）一定能够补救缺点和疏漏之处，得到更多的成效。12、性行淑均，晓畅军事性格品行善良平正，通晓军事13、必能使行阵（军队）和睦，优劣得所一定能够使军队团结和睦，才能高的和才能低的都得到合理的安排。14、未尝不叹息痛恨（痛心和遗憾）于桓、灵也没有不对桓
13、、灵二帝的昏庸感到痛心遗憾的15、此悉贞良死节之臣这些人都是忠贞优秀的臣子16、苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯（只希望）在乱世里苟且保全性命，不谋求在诸侯中做官扬名。17、先帝不以臣卑鄙（身份地位，见识浅陋），猥自枉屈，三顾（三次拜访）臣于草庐之中先帝不因为我身份低微，见识浅陋，亲自降低身份，三次到草庐中探望我18、由是（因此）感激（有所感而情绪激动），遂许先帝以驱驰（奔走效劳）我 因此有所感而情绪激动，就答应先帝（为他）奔走效劳。19、后值倾覆（兵败），受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣后来遇到兵败的挫折，在兵败的时候接受重任，在危难的关头奉命出使，从那时以来已二十一年了。20
14、、受命以来，夙（早晨）夜忧叹我接受命令以来，早晚忧虑叹息21、深入不毛（荒凉的地方）22、庶（希望）竭驽钝（低下的才能），攘除（排除）奸凶（我）希望竭尽自己低下的才能，铲除奸邪凶恶的（敌）人23、斟酌损益考虑事情是否可行，采取适当措施24、愿陛下托臣以讨贼兴复之效（责任）25、则责攸之、祎、允等之慢（怠慢，疏忽）26、以彰（显扬，表明）其咎（过失）27、咨诹（询问）善道，察纳雅言（正确的言论），深追先帝遗诏询问治国的好道理，明察、采纳正确的言论，深切追念先帝的遗命。28、临（面对）表涕（眼泪）零（滴落，流下）6 桃花源记1、中无杂树，芳草鲜美，落英（落花）缤纷（繁多的样子）中间没有别的树木，
15、芳香的青草鲜嫩美丽，（地上的）落花繁多。2、渔人甚异（对感到惊异）之渔人对眼前的景象感到很惊异。3、欲穷（尽）其林想要走到那片林子的尽头4、林尽水源桃花林在溪水发源的地方没有了5、初极狭，才（仅仅）通人洞口起初很狭窄，仅容一个人通过。6、豁然（开阔敞亮的样子）开朗一下子由狭隘幽暗而变得开阔明亮。7、土地平旷（宽阔，空阔），屋舍俨然（整齐的样子），有良田美池桑竹之属只见那里土地平坦开阔， 房屋整整齐齐， 有肥沃的土地，美丽的池塘和桑树竹子之类。8、阡陌（田间小路）交通（交错相通），鸡犬相闻田间小路，交错相通，村落间能相互听见鸡鸣狗叫的声音。9、黄发（老人）垂髫（小孩），并怡然自乐老人和小孩， 都高高兴兴， 自得其乐。10、具答之。便要（同“邀”，邀请）还家（渔人）详尽地回答了他们。桃花源中的人们就邀请渔人到自己家里11、自云先世
