《秋风萧瑟天气凉-曹丕：秋风萧瑟天气凉》由会员分享，可在线阅读，更多相关《秋风萧瑟天气凉-曹丕：秋风萧瑟天气凉（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 秋风萧瑟天气凉-曹丕：秋风萧瑟天气凉援琴鸣弦发清商，短歌微吟不能 长。明月皎皎照我床，星汉西流夜未 央。牵牛织女遥相望，尔独何辜限河 梁。【注释】1、本篇属相和歌辞平调曲 。 燕是北方边地，征戍不绝，所以燕歌 行多半写离别。2、摇落：凋残。3、鹄：天鹅。4、慊慊：空虚之感。淹留：久-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 2 留。5、茕茕：孤独无依的样子。6、援：执，持。清商：乐名。 清商音节短促。7、夜未央：夜已深而未尽的时 候。8、尔：指牵牛、织女。河梁： 河上的桥。展开剩余 76%【译文】秋风萧瑟,天气清冷，草木凋
2、落， 白露凝霜。燕群辞归，天鹅南飞。思念出外远游的良人啊，我肝肠 寸断。思虑冲冲，怀念故乡。君为何故， 淹留他方。贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的 时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不 觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。拿过古琴，拨弄琴弦却发出丝丝 哀怨。短歌轻吟，似续还断。那皎洁的月光啊照着我的空床， 星河沉沉向西流，忧心不寐夜漫长。-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 牵牛织女啊远远的互相观望，你 们究竟有什么罪过，被天河阻挡。【赏析】这是曹丕燕歌行二首中的第 一首。 燕歌行是一个乐府题目，属 于相和歌中的平调曲 ，它和 齐讴行 、 吴趋行相类，都是反映 各自地区的生活，具有各
3、自地区音乐特 点的曲调。本篇表现的思想并不复杂，题材 也不算特别新鲜，但是曹丕作为一个统 治阶级的上层人物能关心这样一种涉及 千家万户的事情，而在诗中寄予了如此 深刻的同情，这是很可贵的。在艺术上 他把抒情女主人公的感情、心理描绘得 淋漓尽致，她雍容矜重，炽烈而又含蓄， 急切而又端庄。作品把写景抒情、写人 叙事，以及女主人公的那种自言自语， 巧妙地融为一体，构成了一种千回百转、 凄凉哀怨的风格。秋风萧瑟天气凉它的 辞藻华美，也袭用了许多前人的东西， 但这一切又象是完全出之于无心，而不-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 带任何雕琢的痕迹。这是燕歌行的 特点，也是曹丕诗歌区
4、别于建安其他诗 人的典型特征。曹丕是个政治家，但从 他的作品中往往看不到其父曹操那种慷 慨激扬以天下为己任的气概，也找不到 其弟曹植那种积极上进志欲报效国家的 思想，在他那里总象是有一种诉说不完 的凄苦哀怨之情。 杜牧、杜甫、李白、欧阳修、戴 复古、文天祥、吴文英、段克己、毛泽 东、晏殊、纳兰、柳永、李清照、朱淑 真、陆游、秦观、周邦彦、王安石、姜 夔、李商隐、曹操、李煜、温庭筠、元 好问、唐伯虎、晏几道、黄庭坚、白居 易、王维、贺铸、陈与义、陶渊明、杨 万里、王昌龄、贾岛、辛弃疾；海子、 舒婷、木心、徐志摩、汪国真、林徽因、 余光中、周梦蝶、席慕容、顾城、洛夫、 戴望舒、北岛、仓央嘉措、李叔同、食 指、卞之琳、何其芳、胡适、陈敬容、 郑愁予、三毛；竹枝词、秋思、重阳、-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 清明、寒食、荷花、菊花、咏梅、爱情、 边塞诗、端午、离别、朦胧诗、虞美人、 立秋、七夕、中秋、雪、冬至、相思
