爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记

上传人:q****9 文档编号:52857965 上传时间:2018-08-26 格式:DOC 页数:24 大小:60KB
返回 下载 相关 举报
爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记_第1页
第1页 / 共24页
爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记_第2页
第2页 / 共24页
爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记_第3页
第3页 / 共24页
爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记_第4页
第4页 / 共24页
爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记_第5页
第5页 / 共24页
点击查看更多>>
资源描述

《爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记》由会员分享,可在线阅读,更多相关《爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记(24页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 1 爱丽丝漫游奇境读后感-爱丽丝漫游奇遇记爱丽丝漫游奇遇记读后感爱丽丝漫游奇遇记读后感青岛市平度经济开发区实验学校 五年级二班 唐艺 指导老师:戈艳艳 联系电话:13061331911 北京大学教 授、文学评论家张颐武曾经说过:”让孩 子们从第一本开始,读到一百,那人生 就可以读到一千、一万。 ”是啊!爱丽丝漫游奇遇记就 是我的第一本。故事讲述了一个叫爱丽 丝的小女孩,和姐姐在河边看书时睡着 了。在梦中,她看见一只兔子从自己身 边跑了过去,于是就去追它,没想到自 己因此掉进了一个兔子洞里,开始了漫-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料

2、-感谢阅读- 2 长而又惊险的旅行。在那个兔子洞里, 她可以一会儿变大,一会儿变小,甚至 差点儿被自己的眼泪淹死。后来,她又 遇到了喜欢教训人的公爵夫人和神秘莫 测的柴郡猫,然后还莫名其妙的参加了 一场古怪的槌球比赛和一场审判。这里 的人全都非常奇怪,三月兔帽匠和睡鼠 在无聊的打发时间,王后到处喊着要把 别人的头砍掉。最后她与扑克牌王后、 国王发生冲突,急得大叫一声,才从梦 中醒来。读完爱丽丝漫游奇遇记后, 我不得不佩服作者刘易斯.卡罗尔超乎常 人的想象力,而他笔下的角色,本书的 主角爱丽丝则教会了我们在生活中做一 个勇敢的人,一个乐于助人的人,一个 永不服输、乐观向上的人。爱丽丝漫游 奇境记

3、爱丽丝漫游奇境记讲述了小 姑娘爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话 的白兔,掉进了一个兔子洞,由此坠入 了神奇的地下世界。在这个世界里,喝-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 3 一口水就能缩得如同老鼠大小,吃一块 蛋糕又会变成巨人,在这个世界里,似 乎所有吃的东西都有古怪。她还遇到了 一大堆人和动物:渡渡鸟、蜥蜴比尔、 柴郡猫、疯帽匠、三月野兔、睡鼠、素 甲鱼、鹰头狮、丑陋的公爵夫人。兔子 洞里还另有乾坤,她在一扇小门后的大 花园里遇到了一整副的扑克牌,牌里粗 暴的红桃王后、老好人红桃国王和神气 活现的红桃杰克等等。在这个奇幻疯狂 的世界里,似乎只有爱丽丝是唯一清醒 的人,她不断

4、探险,同时又不断追问 “我是谁”,在探险的同时不断认识自我, 不断成长,终于成长为一个“大”姑娘的 时候,猛然惊醒,才发现原来这一切都 是自己的一个梦境。爱丽丝穿镜奇幻记讲述的是 小姑娘爱丽丝刚下完一盘国际象棋,又 对镜子里反映的东西好奇不已,以致穿 镜而入,进入了镜子中的象棋世界。在 这里,整个世界就是一个大棋盘,爱丽 丝本人不过是这个棋盘中的一个小卒。-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 4 小姑娘从自己所处的棋格开始,一步一 步向前走,每一步棋都有奇妙的遭遇: 爱丽丝会脚不沾地地飞着走路,那里的 花朵和昆虫都会说话,白王后变成了绵 羊女店主,她手中的编织针变成划船的 桨

5、,等等。镜中的故事大多取材于英国 传统童谣,作者通过自己的想象加以展 开,并详细叙述,童谣里的人和物活灵 活现地呈现在读者面前:为一丁点儿小 事打架的对头兄弟,行止傲慢的憨蛋和 为争夺王冠而战的狮子和独角兽。看来 只有发明家兼废品收藏家白骑士无法归 类,但他恰好是作者本人的化身。等到 爱丽丝终于走到第八格,当了王后之后, 为所有这些人准备了一次盛大的宴会, 宴会上的烤羊腿会鞠躬,布丁会说话, 盛宴最终变成了一片混乱,忍无可忍的 爱丽丝紧紧捉住摇晃的红后最后变成了 一只小黑猫,爱丽丝也在摇晃中醒来, 开始追问这到底是自己的梦呢,还是红 国王的梦?爱丽丝漫游奇境记的中 国阐释-精选财经经济类资料-

6、 -最新财经经济资料-感谢阅读- 5 在中国特殊的历史语境下, 爱 丽丝漫游奇境记获得不尽相同的阐释。 这些阐释饱含了几分理解又存在着很多 误解,与该部世界儿童文学经典在中国 若干历史阶段所遭受的命运息息相关。 爱丽丝漫游奇境记;儿童文学; 阐释 1058 A 1008-4738(2016)01- 0067-04 接受理论认为,任何阅读和理解 都是一定时空中的活动,都具有历史性。 由于时代不同,地域不同,就必然会形 成不同的认识水平和理解水平,从而产 生不同的理解和阐释。卡洛尔的爱丽 丝漫游奇境记是一部被公认为世界儿 童文学经典的童话,充满着神奇的幻想 和风趣的幽默,突破了西欧传统儿童文 学进

7、行道德说教的刻板模式。对于这样 一部奇思妙想之作,各个时代的中国读 者对其是如何认识和进行阐释的? 著名儿童文学学者王泉根曾在其-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 6 专著现代中国儿童文学主潮中提出 一个重要观点,即:儿童文学的发展史 也可以说是成年人儿童观的演变史,有 什么样的儿童观,就有什么样的儿童文 学理论与创作。不仅如此,儿童观也直 接影响着一国对外国文学作品的接受。 不同的历史语境铸就了不同的儿童观, 在不同儿童观的主导下,中国读者对于 爱丽丝漫游奇境记有着不同的读解。一、慧眼识金的精妙评价:“无 意思之意思” 1922 年,在“五四”新文化浪潮有 力推动下,语言

8、大师赵元任先生把爱 丽丝漫游奇境记这部英国文学名著译 成了汉语出版,当时的书名译作阿丽 思漫游奇境记 。赵元任还作了一篇译 者序,今天看来,赵元任当年的这篇序 极有见地。他说“阿丽思漫游奇境记 是一部给小孩子看的书”,同时“又是一 部笑话书”,但是, “这部书里的笑话另 是特别的一门,它的意思在乎没有意思”-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读- 7 。他进而解释了这本书何为“没有意思”, 即:第一,著书人不是用它来做什么寓 言的,他纯粹拿它当一种美术品来做的。 第二,所谓“没有意思”就是中国话所说 的“不通”。赵元任还告诉读者说阿丽 思漫游奇境记又是一本哲学的参考书, 并且相信

9、这书的文学价值能与莎士比亚 之类最正经的书相媲美,只不过又是一 派罢了。 1922 年 3 月 12 日,周作人特意 在晨报副镌上撰文大力推荐赵元任 所译的阿丽思漫游奇境记 。文章高 度赞赏赵元任译者序中对于这部作品的 评价,指出这是一部给小孩子看的书, 但又是一部绝世妙文,就是曾经做过小 孩子的大人也不可不看,看了必定会让 他得到一种快乐的。对于这部书的特色, 周作人赞成赵元任在译者序中所说的 “没有意思”。为了向读者说明这种“没 有意思”之作的难能可贵,周作人还引 用了英国政治家辟忒所说的“你不要告 诉我说一个人能够讲得有意思;各人都-精选财经经济类资料- -最新财经经济资料-感谢阅读-

10、8 能够讲得有意思。但是他能够讲得没有 意思么?”和文学家特坤西的“只是有异 常的才能的人,才能写没有意思的作品。赵元任评价说爱丽丝漫游奇境 记的文学价值比起莎士比亚最正经的 书也比得上,不过又是一派罢了,周作 人也十分赞成。 “这一派”在周作人看来 就是儿童文学史上的滑稽派别,这一派 别的作品专以天真而奇妙的“没有意思” 来娱乐儿童,比如黎的威更斯太太和 她的七只奇怪的猫就是滑稽儿歌, 阿丽思漫游奇境记便是滑稽童话。 还指出安徒生的伊达的花与阿来 锁眼 ,荷兰蔼覃的小约翰里也有 这类滑稽的写法,不过这些作品较为 “有点意思”,在“没有意思”这一点上, 很少有人能够赶得上卡洛尔的这部著作。对于“爱丽丝”的故事,赵元任和 周作人做出“无意思之意思”的精妙评价, 体现出一种崭新的现代儿童观。正如周-精选财经经济类资料- -

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 办公文档 > 其它办公文档

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号