《专利英语翻译(33)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《专利英语翻译(33)（10页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、译国译民 专利翻译,simple harmonic motion 简谐运动 key 键 keyway 键槽 repeated stress 交变应力 repeated fluctuating load 交变载荷 cross-belt drive 交叉带传动 crossed helical gears 交错轴斜齿轮 scoring 胶合 angular acceleration 角加速度,angular velocity 角速度 angular velocity ratio 角速比 angular contact ball bearing 角接触球轴承 angular contact thrus
2、t bearing 角接触推力轴承 angular contact radial bearing 角接触向心轴承 angular contact bearing 角接触轴承 hinge 铰链、枢纽 correcting plane 校正平面,contact stress 接触应力 contact seal 接触式密封 multi-diameter shaft 阶梯轴 structure 结构 structural design 结构设计 section 截面 pitch point 节点 circular pitch; pitch of teeth 节距 pitch line 节线 pitch
3、 circle 节圆 thickness on pitch circle 节圆齿厚 pitch diameter 节圆直径,pitch cone 节圆锥 pitch cone angle 节圆锥角 analytical design 解析设计 tight-side 紧边 fastener 紧固件 diametral pitch 径节 radial direction 径向 dynamic equivalent radial load 径向当量动载荷 static equivalent radial load 径向当量静载荷,basic dynamic radial load rating 径向
4、基本额定动载荷 basic static radial load tating 径向基本额定静载荷 radial contact bearing 径向接触轴承 radial plane 径向平面 radial internal clearance 径向游隙 radial load 径向载荷 radial load factor 径向载荷系数 clearance 径向间隙,static force 静力 static balance 静平衡 static load 静载荷 static seal 静密封 passive degree of freedom 局部自由度 matrix 矩阵 squa
5、re threaded form 矩形螺纹 buttress thread form 锯齿形螺纹 square-jaw positive-contact clutch 矩形牙嵌式离合器 absolute dimensional factor 绝对尺寸系数,absolute motion 绝对运动 absolute velocity 绝对速度 load balancing mechanism 均衡装置 compression strength 抗压强度 open-belt drive 开口传动 open kinematic chain 开式链 open chain mechanism 开链机构
6、degree of reliability 可靠度,reliability 可靠性 reliability design, RD 可靠性设计 air spring 空气弹簧 spatial mechanism 空间机构 spatial linkage 空间连杆机构 spatial cam 空间凸轮机构 spatial kinematic pair 空间运动副 spatial kinematic chain 空间运动链 idle 空转 width series 宽度系列,block diagram 框图 Reynoldss equation 雷诺方程 centrifugal force 离心力 centrifugal stress 离心应力 clutch 离合器 centrifugal seal 离心密封 pitch curve 理论廓线 theoretical line of action 理论啮合线 membership 隶属度,
