《生产设备和设计-施工合同条件英文版》由会员分享，可在线阅读，更多相关《生产设备和设计-施工合同条件英文版（70页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 Conditions of Contract for Plant and Design-Build GENERAL CONDITIONSFIRST EDITION 1999 ISBN-2-88432-023-7FEDERATION INTERNATIONALE DES INGENIEURS-CONSEILS INTERNATIONAL FEDERATION OF CONSULTING ENGINEERS INTERNATIONALE VEREINIGUNG BERATENDER INGENIEURE FEDERACION INTERNACIONAL DE INGENIEROS CONSOLT
2、ORESGeneral ConditionsCONTENTS1General Provisions 1.1Definitions 1.2Interpretation 1.3Communications 1.4Law and Language 1.5Priority of Documents 1.6Contract Agreement 1.7Assignment 1.8Care and Supply of Documents 1.9Errors in the Employers Requirements 1.10Employers Use of Contractors Documents 1.1
3、1Contractors Use of Employers Documents 1.12Confidential Details 1.13Compliance with Laws 1.14Joint and Several Liability 2The Employer 2.1Right of Access to the Site 2.2Permits, Licences or Approvals 2.3Employers Personnel 2.44 Employers Financial Arrangements 2.5Employers Claims 3The Engineer 3.1E
4、ngineers Duties and Authority 3.2Delegation by the Engineer 3.3Instructions of the Engineer 3.4Replacement of the Engineer 3.5Determinations 4The Contractor 4.1Contractors General Obligations 4.2Performance Security 4.3Contractors Representative 4.4Subcontractors 4.5Nominated Subcontractors 4.6Co-op
5、eration 4.7Setting Out 4.8Safety Procedures 4.9Quality Assurance 4.10Site Data 4.11Sufficiency of the Accepted Contract Amount 4.12Unforeseeable Physical Conditions 4.13Rights of Way and Facilities 4.14Avoidance of Interference 4.15Access Route 4.16Transport of Goods 4.17Contractors Equipment 4.18Pr
6、otection of the Environment 4.19Electricity, Water and Gas 4.20Employers Equipment and Free-Issue Material 4.21Progress Reports 4.22Security of the Site 4.23Contractors Operations on Site 4.24Fossils 5Design 5.1General Design Obligations 5.2Contractors Documents 5.3Contractors Undertaking 5.4Technic
7、al Standards and Regulations 5.5Training 5.6As-Built Documents 5.7Operation and Maintenance Manuals 5.8Design Error 6Staff and Labour 6.1Engagement of Staff and Labour 6.2Rates of Wages and Conditions of Labour 6.3Persons in the Service of Employer 6.4Labour Laws 6.5Working Hours 6.6Facilities for S
8、taff and Labour 6.7Health and Safety 6.8Contractors Superintendence 6.9Contractors Personnel 6.10Records of Contractors Personnel and Equipment 6.11Disorderly Conduct 7Plant, Materials and Workmanship 7.1Manner of Execution 7.2Samples 7.3Inspection 7.4Testing 7.5Rejection 7.6Remedial Work 7.7Ownersh
9、ip of Plant and Materials 7.8Royalties 8Commencement, Delays and Suspension 8.1Commencement of Works 8.2Time for Completion 8.3Programme 8.4Extension of Time for Completion 8.5Delays Caused by Authorities 8.6Rate of Progress 8.7Delay Damages 8.8Suspension of Work 8.9Consequences of Suspension 8.10Pa
10、yment for Plant and Materials in Event of Suspension 8.11Prolonged Suspension 8.12Resumption of Work 9Tests on Completion 9.1Contractors Obligations 9.2Delayed Tests 9.3Retesting 9.4Failure to Pass Tests on Completion 10Employers Taking Over 10.1Taking Over of the Works and Sections 10.2Taking Over
11、of Parts of the Works 10.3Interference with Tests on Completion 10.4Surfaces Requiring Reinstatement 11Defects Liability 11.1Completion of Outstanding Work and Remedying Defects 11.2Cost of Remedying Defects 11.3Extension of Defects Notification Period 11.4Failure to Remedy Defects 11.5Removal of De
12、fective Work 11.6Further Tests 11.7Right of Access 11.8Contractor to Search 11.9Performance Certificate 11.10Unfulfilled Obligations 11.11Clearance of Site 12Tests After Completion 12.1Procedure for Tests after Completion 12.2Delayed Tests 12.3Retesting 12.4Failure to Pass Tests after Completion 13V
13、ariations and Adjustments 13.1Right to Vary 13.2Value Engineering 13.3Variation Procedure 13.4Payment in Applicable Currencies 13.5Provisional Sums 13.6Daywork 13.7Adjustments for Changes in Legislation 13.8Adjustments for Changes in Cost 14Contract Price and Payment 14.1The Contract Price 14.2Advan
14、ce Payment 14.3Application for Interim Payment Certificates 14.4Schedule of Payments 14.5Plant and Materials intended for the Works 14.66Issue of Interim Payment Certificates 14.7Payment 14.8Delayed Payment 14.9Payment of Retention Money 14.10Statement at Completion 14.11Application for Final Paymen
15、t Certificate 14.12Discharge 14.13Issue of Final Payment Certificate 14.14Cessation of Employers Liability 14.15Currencies of Payment 15Termination by Employer 15.1Notice to Correct 15.2Termination by Employer 15.3Valuation at Date of Termination 15.4Payment after Termination 15.5Employers Entitleme
16、nt to Termination 16Suspension and Termination by Contractor 16.1Contractors Entitlement to Suspend Work 16.1Termination by Contractor 16.3Cessation of Work and Removal of Contractors Equipment 16.4Payment on Termination 17Risk and Responsibility 17.1Indemnities 17.2Contractors Care of the Works 17.3Employers Risks 17.4Consequences of Employers Risks 17.5Intellectual and Industrial Property Rights 17.6Limitation of Liability 18Insurance 18.1General Requirements f
