»26 »4ù2004M7机器人 ROBOTVol.26,No.4July, 2004ÓcI|: 1002-0446(2004)04-0380-05éÌâÏMî¦i?ymÐçÊ(CML)¥ùîÉZX王 璐, 蔡自兴(Ï2vÐ SÐÐýñÐýÆ?"dÐÈqùîî,µ2Éì 410083)K 1:8ÍM @¥CMLZE,§×1 ò19Ð9Ty/¹m¥Vñ[#Â
) Øç aÂ
VU¹m.ÎCMLÙ5¥4ÄÉs,i)à ¥ùît].1oM: CML/SLAM;ZE;4Ä;t]Ïms Ë|: TP24 ÓDSM: AProgress of CML for Mobile Robots in Unknown EnvironmentsWANGLu, CAIZ-ixing( Institute of Intelligent System and Software, School of Information Scienceand Engineering, Central South University, Changsha 410083, China)Abstract: ThispapersketchessomepopularmethodsofCML(ConcurrentMappingandLocalization) inrecentyears, putsem-phasisoncomparingtheirprocessesofestimationandincrementalmapping, andwaystodealwithuncertaininformationandtorep-resentmaps. ThedifficultpointsofCMLareanalyzed, andthetrendsofresearchinthefuturearediscussed.Keywords: CML/SLAM; methods; difficulties; trends1 ý(Introduction)V LçÊ^1ö¦LC½t¥5 %Hq[1].5¹m¥·/,¦ V[n1&ÊÂ,LCÚçÊ.éÌâÏ,¦Àµºµ a¥Ìâ©M,¦Ì⥪Mº?YVîz{¥.Ë,Â^h a; Âr a2,©,¤M1,ÜV) Ø|µry/Ìâ¹m,i NÉçÊ.Õf /,ymÐçÊ^Bñ/5µÎ^5µ0Ù5:¹LCÚçÊ,¦³1 æ¨ÊÂMç¥Ìâ+(¹m)n1&ÊÂ;7¹çÌâ+¥ÊÂ,¦³1³1&î¥ÚÊÂ.CML(ConcurrentMapping and Localization)/SLAM(SimultaneousLocalization andMapBuilding)Ù5 V[í¹:¦Ã©ÌâÏVBñéÊ 7SMî,MîVñÏô ÊÂ9.Ë É1&çÊ,]Hy/9T¹m.çÊÐ9Tymµ¹B8,7^ÿ ë¥ñ¨.CMLZEV¥E+MÏïvtÙ5¥ùî£Ä,v¥ùî¦ô,i|¤L¨¥îT,^ !i?ymÐçÊ¥? ï$¸¦ª¹^¦^?LC1ö¥1o¥-4Hq[2].'ÓÍ+M @¥CMLZEÉ9² as Ë1 ,·Bt$³ %¥1oÙ5,iYVI³X|¤¥îT·Ã ¥ùîZ_.2 CMLZEeº(Brief description of CML)SmithR aSelfM aCheesemanP¿1986M4¿EKF(ExtendedKalman Filter)¥StochasticMappingZE[3],£ 7CMLù.[ª¥E+MÏ,ùîS¶ v:Vµ¦ý^S1ö aV¼=¼,C¸CMLZE.®¿1ö¦%µ¥+Ä(C1&ÊÂÌâ¥5; L=.ˤ©M;Ìâ a.Ë#¦î'& µç),òÕCMLZEB, û^Bñ/9)n0¥Vñ,A¶³ %/Ù5:XÁ[":SE1 SÐÁ'ù["(60234030).là°ù:2003- 04- 20 #Â
9¦#Ìâ+ÿ?#Â
n÷¹m?#¹mÂ
VU?#çÂ
) Ø?[/Í+M@¥CMLZEÉe1¥9²1 .2. 1 ¿EKF¥CML/ SLAMEKFa³ %dL"d¥9Ù5.ÕCML¨ÜëUSVU¦Ìâ+¥ÊÂ,|¦îÐÌâ+¥1"í¹ñdL:¦î4©.Xk = f(Xk-1, Uk) + wk (1)Zk = h(Xk) + vk (2)wkvksYVU¦îç.Ë4©ç,iL!¹ (´¹0¥ÿâ.2.®¿SmithR©ª¹ç^ bW1"=¥%µÉ,yNÌâ¹mÇ ¦Ìâ+¥US,Î Bñí¦ÐÌâ+W1"[#Õç¥xZµ.¹mFî :X = (XR, Xf1, , , Xfn)T (3)C(Xk) = CRR CRfCfR Cff(4)C(Xk)¥Æ^EKFZEKv¥+Ä,ñ¥9Ø^EKFØE¥. C(Xk)Û"9n¥Éؾh,y7Èf ¾ØEAl û.N, C(Xk)L=cs:"dÿW¥xZµ4©.2¥xZµ.Ï"dÿW¥xZµ v,5VU"dʵ v,P¨4©´Ð V?¹n;Ï4©.2¥xZµ v,5VU4© V L,ºP¨4©´S^±n.¨î4©,¿EKF¥ymÐçÊ V[B,¹BñÖÌÝ}¥9)nVñ:n5YV(1)9¦¥ÊÂ,iYV(2)9 V?4©¥Ìâ+,ª9ØL=4©94©W¥µ,8"dxZµ9Ø 5:£roK,i¨K-ë9¥¦ÊÂÉn,Kª|4©¥Ìâ+Fƹm.¦MîVñÏÖ̹9)n,Ðh" Ƶ,¤Ð V?¥çÊ,£t¥¨ æî.EKFØE) ØçZëµÿ),yNs¦t5×¥r,÷AªîÿÌâÏ¥Ìâ¥ç.Â
) Øç,ÐhòÕ Z4i¥ç¥µ^CML¥1o,9^òÕØE¥ÚÝ.3.2 1 ó 1 ó· æ¨-.Ë©¥mñ4©´¹mÏXÜi¥nñ+É÷H,A¶ü·ñ4©´¿'ñ+,^Bñ+^Bñ.2 .¿EKF ª, 1ó|ÁØE?Û..d¥ 1 óZE¨NN(nearestneighbor),¾ZEe, ÖÍ¥ñ+,ØE¸^>r.ÍM1¿ 1 ó¥ùîïv9F,M?4¿ óY¸©k¥ 1 óZE[20] a¿+
1"¥ 1 óZE[21].7¿Àq¥ZEFó¹¡V 1 óÙ5,dÈÚÅ¥9Ø}N æ¿v?Ì⥨.3.3 ØE¯1ö¥¦1pymÐçÊA¶?L9Ø,y79د¥1p^dÈ N Y¥.C¥ØEK?+?+ñù, Vi%9Ø¥Ìâ+r104),¯ÐLW¸µvµ .VØÎ,Cµ9ØÐ¦M1Ùµµ ,Õµ ï°vhlt].ÉçÊ©) ØH,9Øùù?ЦM1.ðyBü^¦7¥i9Ø#sTi%.|*Ü©/ñiØE¨¿CML,µ V? v4Ú。