《常有人问我怎麼为孩子选书这似乎是儿童文学里亘古的谜》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常有人问我怎麼为孩子选书这似乎是儿童文学里亘古的谜（9页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、001-007-序.indd 12006/9/14 下午 11:51:3622常有人問我怎麼為孩子選書。這似乎是兒童文學裡亙古的謎題：你怎麼知道這本書這個作品，是孩子喜歡的？是孩子認為好看的？成人受了污染的眼光，怎麼能為孩子判斷什麼是最好的讀物？作為童書出版者，這個問題總是讓我為之語塞。因為我們的判準滲入了市場的因素，似乎無法提供單純的答案。出版社常常要在資源有限的框架中做選擇，藉以整合供給面（企劃力、版權取得、創作者作品、可投入作品的資源） ，與需求面（市場、通路反應） 。如果只是單純的給父母建議，作為兩個孩子的母親，以及經常有機會閱讀經典兒童作品的編輯，我或許較有把握提出為孩子選書的簡單方
2、向。也許對早已是閱讀型家庭的父母，這些原則過於簡單，但如果你是剛開始起步的父母或老師，我非常建議你從三個方向為孩子選擇讀物，那就是：快樂、能力、幸福感。我一定要先談快樂 。因為這是台灣父母的罩門 。被喻為當代日本圖畫書的舵手 ，創造出無數優良兒童文學作與孩子共讀 如何為孩子選一 本好書？作者何琦瑜021-082-第2篇.indd 222006/9/15 上午 01:02:0323常有人問我怎麼為孩子選書。這似乎是兒童文學裡亙古的謎題：你怎麼知道這本書這個作品，是孩子喜歡的？是孩子認為好看的？成人受了污染的眼光，怎麼能為孩子判斷什麼是最好的讀物？作為童書出版者，這個問題總是讓我為之語塞。因為我們
3、的判準滲入了市場的因素，似乎無法提供單純的答案。出版社常常要在資源有限的框架中做選擇，藉以整合供給面（企劃力、版權取得、創作者作品、可投入作品的資源） ，與需求面（市場、通路反應） 。如果只是單純的給父母建議，作為兩個孩子的母親，以及經常有機會閱讀經典兒童作品的編輯，我或許較有把握提出為孩子選書的簡單方向。也許對早已是閱讀型家庭的父母，這些原則過於簡單，但如果你是剛開始起步的父母或老師，我非常建議你從三個方向為孩子選擇讀物，那就是：快樂、能力、幸福感。我一定要先談快樂 。因為這是台灣父母的罩門 。被喻為當代日本圖畫書的舵手 ，創造出無數優良兒童文學作品的日本福音館社長松居直，談到選書的第一，也
4、是最重要的守則，就是讓孩子感到快樂 。圖畫書對幼兒沒有任何用途，不是拿來學習東西的，而是用來感受快樂的。一本圖畫書越有趣，它的內容越能深刻的留在孩子的記憶裡，在成長的過程中，或是長大成人以後，他自然能理解其中的意義。 松居直提醒，父母一定要抑制住教育孩子的衝動，設法讓孩子融入書中，獲得真正的喜悅。在國外的兒童讀物中，有許許多多看起來毫無用途的幽默、趣味讀本，冒險故事、鬼故事、小小偵探小說。各式各樣多元化的讀物，只是希望孩子從閱讀中，體驗到快樂 ，被驚嚇的快樂、思考推理過關斬將的快樂、探索未知的快樂進入閱讀的領域，就像走進主題樂園一般有趣。在台灣談親子共讀，常常遇到兩極化的反應。多數父母，恐怕還
5、不知道這件事的重要性。少數認真的父母，卻往往過於嚴肅的挑選和孩子共讀的素材，希望每本書都要有知識含量，或是有教育意義 ，最好是中英雙語 ，積極的父母們，把閱讀當成藥丸 ，最好標明吃下去可以治什麼 。他們希望親子共讀就像任何學習課程一般，總要看得到效果 。其實從小跟孩子講故事，重點不是故事 ，而是共讀 。 培 養 小 書 蟲（the Reading Bug） 一 書 的 作 者 Paul Jennings 指出，從小養成孩子聽睡前故事的習慣，會讓孩子把書，與愛、溫暖和歡愉，產生美好的聯想。每當孩子打開書，就想起那在父親或母親的懷裡，分享著故事裡有趣、溫暖、或精彩驚喜的片刻。親子共讀不僅帶給孩子知
6、識的、腦力的訓練，而是建立孩子一生的溫暖、安全感，與愛。與孩子共讀 如何為孩子選一 本好書？作者何琦瑜021-082-第2篇.indd 232006/9/15 上午 01:02:0424這就是我所謂的另一個重要原則： 幸福感 。松居直這麼形容： 如果沒有心靈的相通，圖畫書不過是普通的東西。是父母的聲音讓圖畫書發揮作用，這些聲音交織出的語言，將孩子引進了圖畫書的世界，這時候，幼兒一定能滿心喜悅的體會到圖畫書神祕兒多采多姿的世界，這種感覺，就是幸福 。 所以，當孩子還不能自己讀字的時候，就為他選擇適合你們共讀的作品。跟孩子一起享受故事裡的美好，讓圖畫書成為你們心靈溝通的媒介，讓你的聲音傳達給孩子終
7、身受用的、愛的信息。快樂和幸福感 ，絕對是跟孩子共讀選書的前提。在這兩個前提已經完成的情況下，我們才要進入考量第三個原則： 能力 。我要強調的能力 ，不是窄義的，跟功課和成績直接相關的能力。而是與自己相處的能力 ，諸如自信心、挫折忍受力、情緒管理的能力； 與他人相處的能力 ，如同理心、尊重、負責任、懂得團隊合作的態度和能力；以及與世界相處的能力 ，諸如國際觀、多元文化的尊重、生態永續與環境保護的概念和能力等等。這三種能力 ，而不是學歷和成績 ，決定了孩子一生的幸福與成就。但是台灣的學校教育，完全沒有餘力教導我們如何與人相處、如何扮演好自己的角色，如何在困難時仍能樂觀面對、努力克服。不論你讀了幾
8、個碩士或博士，我們在經營人生 know-how 上，卻常常還是個幼稚園生。這是家庭教育和課外讀物可以給孩子的養分。如果你不知道怎麼跟孩子談自信、談誠實、談友誼、談生命的意義這一類抽象卻又十分重要的問題，為他選一本好書吧！人物傳記故事021-082-第2篇.indd 242006/9/15 上午 01:02:0425這就是我所謂的另一個重要原則： 幸福感 。松居直這麼形容： 如果沒有心靈的相通，圖畫書不過是普通的東西。是父母的聲音讓圖畫書發揮作用，這些聲音交織出的語言，將孩子引進了圖畫書的世界，這時候，幼兒一定能滿心喜悅的體會到圖畫書神祕兒多采多姿的世界，這種感覺，就是幸福 。 所以，當孩子還不
9、能自己讀字的時候，就為他選擇適合你們共讀的作品。跟孩子一起享受故事裡的美好，讓圖畫書成為你們心靈溝通的媒介，讓你的聲音傳達給孩子終身受用的、愛的信息。快樂和幸福感 ，絕對是跟孩子共讀選書的前提。在這兩個前提已經完成的情況下，我們才要進入考量第三個原則： 能力 。我要強調的能力 ，不是窄義的，跟功課和成績直接相關的能力。而是與自己相處的能力 ，諸如自信心、挫折忍受力、情緒管理的能力； 與他人相處的能力 ，如同理心、尊重、負責任、懂得團隊合作的態度和能力；以及與世界相處的能力 ，諸如國際觀、多元文化的尊重、生態永續與環境保護的概念和能力等等。這三種能力 ，而不是學歷和成績 ，決定了孩子一生的幸福與
10、成就。但是台灣的學校教育，完全沒有餘力教導我們如何與人相處、如何扮演好自己的角色，如何在困難時仍能樂觀面對、努力克服。不論你讀了幾個碩士或博士，我們在經營人生 know-how 上，卻常常還是個幼稚園生。這是家庭教育和課外讀物可以給孩子的養分。如果你不知道怎麼跟孩子談自信、談誠實、談友誼、談生命的意義這一類抽象卻又十分重要的問題，為他選一本好書吧！人物傳記故事是品格教育最好的素材。許多充滿想像力的童話故事，也都在討論這些亙古不變的議題。關上電視，為孩子和自己選一本好書，透過書裡的故事做觸媒，開啟家庭裡最好的人生啟蒙課。怎麼買書才划算我們公司負責印務部門的同事，是兩個孩子的好爸爸。每次拿到我們剛
11、出爐的童書，他就會論斤秤兩的評論： 這個會賣！ ， 這個不會賣！我很好奇他的評斷標準是什麼，他也很直接的說：同樣賣兩百五十元，這本字比較多，當然比較划算，比較會賣啦！這位好爸爸的評量標準，也許真的代表了許多家長選書的價值觀 。家長不能接受圖畫書常常只有幾個字 ，就要賣得比幾萬字的書還貴。但書真的不是論斤秤兩賣的一般性商品，特別是給兒童看的書。好的圖畫書，圖畫本身，從造型、用色、角度、佈局都帶有豐沛的訊息，搭配有文學感，卻又十分簡單洗鍊，能被兒童接受的文字，才是圖畫書中的精品 。所以父母老師千萬不要用字數作為評價選書的標準。圖畫書是圖與文呼應的協奏曲，大聲念出來，看看文字是否流暢，是否有聲音的美
12、感，仔細品味圖畫帶來的趣味與想像力，有時候也要相信孩子自己選書的直覺，才是選書最好的切入點。021-082-第2篇.indd 252006/9/15 上午 01:02:0526【作者介紹】何琦瑜天下雜誌童書出版總編輯，政大新聞系畢業、密西根大學電訊傳播研究所碩士、政大 EMBA。當了十年財經記者，寫過兩本書，一直是兒童文學的圈外人，卻因為兩個可愛的孩子，決定改變志向，投入為孩子服務的童書出版領域。只有深得某種樂趣，閱讀才會是件持久且值得的事。這世界有太多事要忙：等著被發現的寶藏，等著被證實的真理，等著被闡揚的新知，這些都耗費我們時間與精力。於是，在閱讀這件事上，我們不得不精緻，不得不挑食，更不
13、得不有技巧 。 讀書會便是一個能讓閱讀成為一個球體的美麗技巧。一個人靜靜的讀一本書，是一條線 ；因為所得的，是自己原有經驗加上解讀書籍所得的新經驗 ，如此而已。兩個人討論一本書，是一個圓 ；因為除了自己，你還能聽到第二種閱讀想法。他的看法也許正好彌補你的迷思，形成一個較完整的圓。一群人討論一本書，就不同了，是一個球 。你不但能聽到除自己之外的第二種看法，還可能有反面看法、側面看法。閱讀是無 可取代的最簡 便求知方式閱讀是無 可取代的最簡 便求知方式推薦書單跟孩子談情緒的圖畫書我的感覺系列：我好害怕、我好生氣、我想念你、我會關心別人、我嫉妒、我好難過、喜歡我自己。跟孩子談自信的圖畫書短耳兔、小奇
14、的藍絲帶、蘇菲愛唱歌、娜娜的煎餅跟孩子談分享與友誼我輸了我贏了、臭小羊呆頭鵝、小恐龍不見了小恐龍是我的、當我們同在一起一個人的生日蛋糕趣味、啟蒙與幸福感真是太過分了！、好癢好癢、冬芽合唱團、貝雷的新衣、到海邊尋寶、夜裡的貓、熊啊中高年級適讀的人物傳記故事少年林肯 我做得到！ 瑞秋卡森的故事 中國鬥牛士王邦維 畫鳥的男孩 胡安娜的圖書館 讓時間旅行的約翰哈里遜帶領閱讀的小法寶 閱讀帶領技巧作者王淑芬021-082-第2篇.indd 262006/9/15 上午 01:02:05116 台北市木柵郵局228號信箱 天下雜誌客戶服務部 收廣告回函台 灣 北 區 郵 政管 理 局 登 記 證北台字第9
15、949號免貼郵票請沿虛線對折黏貼，免貼郵票寄回即可觀念領先 能量充沛收 藏 一 整 年 度 的 天 下 智 慧天下一年25期優惠價2,980元 再享好禮二選一：好禮1. 鍺鈦能量手環 (市價2,880元)好禮2. 培養小孩的責任感 + 培養小孩正確的價值觀訂戶.indd 12006/11/18 1:59:50 AM天下雜誌專屬訂購證 FAX：(02)2662-6048MCS20 Yes！我願意以下列優惠方式訂閱天下雜誌：優惠1. 2,980元訂購天下雜誌一年25期+鍺鈦能量手環 (C9511G) 我是續訂戶，可加贈名片夾一只 (C9511G1) 優惠2. 2,980元訂購天下雜誌一年25期+培養小孩的責任感+培養小孩正確的價值觀 (C9511C1) 我是續訂戶，可加贈關鍵能力教育專刊一本 (C9511C3)優惠3. 5,960元訂購天下雜誌二年50期+天下雜誌一年25期 (C9511H)基本資料訂戶編號：CW_（新訂戶免填） 姓名：_ 性別：(1)男 (2)女
