《OGSAT1st翻译》由会员分享，可在线阅读，更多相关《OGSAT1st翻译（113页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、Test # 1 1 Sample question P57 艺术的伪造是一种特殊的诅咒。依靠伪造和欺骗，依靠可信的谎言的浮夸之词，这是一种大胆又自我退避的行为。为了模仿而成功的愚弄我们（为了让模仿的东西成功蒙骗过我们），他很像一个或多个我们相信没有伪造过的原创作品。没有东西可以模仿，伪造不会存在。 这些伪造旧的大师的著作的伪造者，就像那些二十美金账单和美国护照的伪造者，他们必须技艺高超来蒙蔽我们的眼睛，那些已经熟悉未揭穿的谎言的眼睛。Self-effacing a. 自我轻视的Doctor v.篡改，模仿Be practiced at 擅长于坚韧不拔的亚洲长角甲壳虫的堂兄因为最初1996 年
2、在纽约城发现，已经每年引起数以千万计的美元损失2001 年这种柑橘水果类的长角甲壳虫在TW 的灌木丛中发现。像这种长角甲壳虫的外来害虫已经是一个越来越严重的问题一个无心的副作用关于人类的旅行和商贸， 可以引起大规模的当地生态混乱。为了停止这柑橘甲壳虫，健康的树被毁坏了即使这里没有可以看出来的害虫出没以及常规的环境调节被发现，一边很快的回应会被增加。 （为了对突然产生的问题作出回应，产贵的环境调节也被停止了）Suspend v.中止Citrus a.柑橘的Longhorned a. 长角的Mount v. （不好的事情）渐渐增加今天，任何可接触的、情节发展快的、被写在没有影响力（用简单易懂的白话
3、文）的散文中的故事都被认为是“类型小说”最多是优秀的“可读”或“翻页”但永远不是用L 打头的文学。任何不自然的散文，从另一方面来说，现在被认为是“文学小说”不一定是好的文学小说， 提醒你，但是总是更值得尊敬的关注，比起那些最好的惊险小说或浪漫小说。是这些作品， 收到整页的批评， 经常在星期天书评部分或其他部分在这统一报纸中在一个星期内。是这些作品，也只是这些作品，制定每年组委会获奖清单。（充斥于文学作品获奖清单）Unaffected a. 自然地；未改变的Self-conscious a.不自然的；过分强调社会效果的一个大多文学小说不吸引寻找“好故事”的传统读者的原因是，他们不想这样做（这不是
4、他们的意图 （情节） 。正如一个核物理学家努力去打动其他物理学家，和喂狗人珍惜别的喂狗人的赞美而不是没有经验的人，所以那些写严肃小说的人寻找别的小说家的、写作老师的、评论家的、 批评家的高的评价，他们非常想成为文学，并且对于他们大多数人来说这意味着回避与商业联系的科技和类型小说（回避小说与商业技巧间的联系）特别是强调情节的。谁，毕竟，想要被指控文章试“在书的形式下的动作片。Strive of 努力Dog breeder 育狗员Test # 1 2 TEST 4 Section2 十九世纪的法国小说家巴尔扎克在他的小说中很有经济头脑当他在生活中失去了全部的钱财时，在别的事情上这是很讽刺的复写（这
5、样的讽刺在其他事情上也可以体现）。例如，完全不同的女人可以别他刻画通过注入女人的直觉感觉那些他写在小说里吸引读者，去发现真正的他是多么麻木和尴尬。看起来巴尔扎克真正的创作源泉不是他的敏感性而是想象力。巴尔扎克的小说源自于他第一次发现的直觉在她还是一个招人讨厌的学校男孩，被锁在寄宿学校漆黑的壁橱中：生活就是一个监狱，只有想象可以打开他的大门。Wretched a. 令人讨厌的JW 医生在后来几年强调，他的父亲外科医生LW，从来没有逼迫她学医；事实上，他警告他做医生多么艰辛。他的名誉，超越(圈内圈外 )非洲美国社会，是她在某种程度上训练的更加艰辛。“他太优秀了是这一切变得好难”W 告诉一名采访者在
6、1945 年她从医学院毕业后。“所有人都知道她爸爸是谁”在十九世纪的英国，中产阶级妇女经常被分配家内角色，职业生涯选择面临限制。当然，人们可以指出英国君主，女王维多利亚， 就是一个著名的女子工作的例子，数以百万记的女人通过在工厂、私人家庭、农场、 超市工作获得津贴，但是贵族 经常被排除在与中产阶级的社会结构之外，而且工作的妇女经常被看不起，没有得到作为一个工人应有的尊重。随着19世纪向前推进， 假设一个热衷于生意的女人没有自己继承的遗产和丈夫的支持。中产阶级的女人经常和上流社会的男人分享做生意路上的绊脚石，其中包括被看不起的感觉，和不适合的志向和假斯文。但是不像一个男人，自我价值随着经济上的努
7、力 而上升。 一个女人却要冒着遭受公众强烈谴责和周围人因为她丢脸的危险。工作世界的不工作使妇女很难自己养活自己，留下支持依赖(更别说养活子女)。因此，在那时工作是一个很重要的元素在判定男子汉地时候，除了和一个男人的关系外的任何地位都被认为非正常。在1851 年， RG(人口普查 )介绍了一个第五阶级的工人，全部由女人组成。这个第五阶级的由大部分并没有工作的人组成；但是它没有争论的是她们是妻子、母亲和 情人在英国家庭中。 充满了职责没有重要性的工作；或者那些被放在家中照顾的孩子在子女或居家人的职责范围之中，还有教育，不管是在家还是在学校。关于女人的概念已经在这很长一段时间中发展了。举个例子，在1
8、7 世纪后期，经营一个当地的家庭小超市的起始名字要用女人和男人的名字和这对夫妻的姓氏。但是在 18 世纪后期，只有男主人的名字被保留下来。这个坚定了一个维多利亚男人的，生在1790，他的母亲已经加入家庭拍卖，但是因为性别原因而渐渐退出。婚姻已经变得， 比曾经任何时侯，唯一提供经济支持的事业选择对于女人；在生意场上，女人只是若隐若现的在银幕上。女人在生意上和经济上的缺席记录，使我们认识到中产阶级的女人如何做以及他们怎样拯救经济碎片。（ 使我们对女人的生活和他们在生意场上的生产变得支离破碎） 我们已经知道的是，女人的能力去拯救自己的经济变得越来越难在十九世纪。Aristocrat n. 贵族Exe
9、rtion n. 努力Opprobrium n. 公共谴责衍生词 : opprobrious a.无力的蔑视的opprobriously ad. 无耻地Test # 1 3 Registrar General 人口普查Mistress n.情人Filial a. 子女的Let alone support dependents. 在这里 dependents 是指“依赖的人” 而非“依赖”，意义为 “子 女”The absence (of woman in business and financial records) 定语makes （our knowledge of what middle-
10、class women actually did and how they survived economically quite） fragmentary. 主干 : the absence makes fragmentary. Fragmentary 是形容词不是名词！在十九世纪后半期的英国，在伊利沙白女王的统治下，因为长时间的和平和持续增长的繁荣，越来越多的女人觉得自己可以不受限制的旅游欧洲了。伴随增加着的旅游而来的是，导游书的增加，旅游迹象收集的增加，以及旅行者日记的增加其中很多是女人写得。（针对女性的）即使十九世纪的女人出行的原因有很多，从向往一个科学研究到传教工作，不可否定的是，一
11、个很重要的原因是脱离强加在伦敦维多利亚女王时期的女人身上的家庭限制和社会限制。根据 DM 观察“旅行是一种不出门的个人姿态？，男人统治者维多利亚时期的女人。” （ 旅行是维多利亚时代受家庭束缚和男人统治的女性所作出的个人姿态。）这些在维多利亚时期殡仪馆中被关起来的小鸟找到他们的翅膀，经常飞到别的土地上去。在一个受较少约束的环境中他们的心理和生理都得到了自由和一定量（measure of）的自治区。在十九世纪有名的女旅行家一书中，DA 评价道：“在欧洲一些国家女人被规则、义务和责任束缚，他们太武断和人为， 足够自然， 当时机提供， 他们会欢迎一个 （即使） 暂时的释放在旅行的时候。”在后一段时期
12、的十九世纪，女旅行家开始被作为新社会和政治自由和女人高超记忆的典范歌颂。很讽刺的是， MK 和其他女旅行家反对或者不在乎再后来维多利亚女王扩大女性政治权利的运动。因此，当MK 从西非回到英国在1895 年的时候，她感到失望去发现她已经被欢迎成新女性因为她的旅行。尽管他经常直言不讳的诋毁“新女性”煽动为了更大的自由，她的那些旅行书仍然说明，就像PF 说的“一个明确（含蓄的） 的为了自由的庆祝。 ”单词Hint a.暗示Parlor n.殡仪馆客厅按摩院Some measure of 一定程度上Directed to 针对Campaign n. 政治运动区分implicit( 含蓄的 ) 和 ex
13、plicit( 清楚地 ) Housebound a.出不了门的句子写作用：be singled out as exemplars of 被当做 .的典范歌颂Travel was an individual gesture of housebound，man-dominated Victorian woman. 注意：此处的逗号，是连接两个并列的形容词用得，不是连接两个分句！They should hail even a temporary emancipation through travel. 注意：此处even 表让步，即使Test # 1 4 Section 5 农场家庭可以完成效率高
14、的时间表只有通过当一个致命的很少人能忍受的工作来临时。“农场家庭做一些体力上的工作和一些高压力的工作每天至少14 个小时（在收获的季节每天至少 18 个小时），一周 7 天，一年365 天，没有安排好的休假和双休”一个M 政治家和一个D 农场校友写到。 “一个农民必须忍受所有的这些，没有美国劳动力联盟要求的任何好处。”一位奶牛农民， 举个例子， 不能停工以及停止挤奶为了一个仅仅两周的假期，农民们失去了在生活中其他事情的合理角度。” 一个心理学家曾经写道：“农场简直在消耗农民。”Test 1 近期将陆续发布SAT OG+OC+ 真题阅读翻译http:/ SAT Practice Test #1
15、section2 p391 （此刻，我站在基特峰1 的最高处）一个个的望远镜天文台伫立在基特峰上，风从它们中间呼啸而过。下方，连绵起伏的云被黄昏染成了灰色，它们仿佛汇聚成一条长河，缓缓流过。夜空中，海尔-波普彗星恰似一个羽毛状的鱼饵，高高地悬挂在天幕上。它的尾巴略微有点弯，就好像被强劲的风吹到了一边。群星点缀着深沉的夜空，一闪一闪地眨着眼睛。几只漫步的野马从我身旁走过。然而，它们不曾抬头仰视天空中那薄纱似的彗星，或是在某个清朗的晚上（不论是否有彗星），一瞥这神秘而美丽的夜空奇观。这样的感觉真好。6. 第 12 行中，作者暗示作为“人”意味着(A) 偶尔犯错(B) 喜欢他人的陪伴(C) 思索过去
16、的经历(D) 欣赏自然之美(E) 从简单中寻找乐趣7. 这篇文章中，起重要作用的修辞手法是(A) 唤起情绪(B) 比喻性的语言Test # 1 5 (C) 类推(D) 倒叙(E) 讽刺1 备注：美国国家天文观测台地址section2 p391 1843 年，艾达金发表了一批颇具影响力的笔记，阐述巴贝奇关于“分析机”第一台自动化计算机的设计的构想。金的笔记，其中还包括了她用来计算一系列叫“伯努利数”的程序，确立了她在计算机科学领域的重要地位。然而，她令人称奇的一生和家世（她是大名鼎鼎的诗人拜伦的女儿） ， 以及她在自身研究领域中女性开拓者的身份，使她变成了一个偶像。她给传记、戏剧、小说，甚至还有一部故事片，提供了灵感。尽管很多女性都推动了计算机科学的进步，唯独金获此殊遇：有一门计算机语言以她命名：Ada。8. 这篇文章主要是关于(A) 解释艾达对计算机科学的兴趣(B) 提供关于艾达的人格分析(C) 概述艾达如何有名以及为何有名(D) 追溯当代计算机的发展历程(E) 鼓励更多女
