VX-1R中文说明书

《VX-1R中文说明书》由会员分享，可在线阅读，更多相关《VX-1R中文说明书（31页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、YAESU VX-1R中文操作手册YAESU VX-1R双段 FM 手持业余移动台 , 可工作于 144/430Mhz FM模式,业余段发射 , 76-999Mhz接收, AM,N-FM/W-FM三种模式 . 锂离子电池供电 , 发射功率 0.5W( 外接 6V 电源发射功率 1W). 内置 CTCSS, DCS, 业余中转台自动差频 , 音频/数字锁扫描等功能 . 是目前体积最小 , 功能最齐全的业余专用手持移动台. 使用者可将自己的业余电台呼号输入机内保存, 机器可每隔固定时间以CW 规则 FM 模式发送使用者电台呼号. 2 2001年 10 月 1 日BG7IBY翻译BD9BL/7校对3

2、 4 操作打开和关闭电源确认电池已经安装，并且电池是充满电的。将天线连接到顶面板的天线座。按下并压住机器左侧橙色的PWR 开关大约一秒钟。 如果开关被按下足够长的时间的话，可以听到两声“吡”，并且电池的电压会在 LCD 上显示几秒， 然后频率显示会取代电压的显示。再过两秒钟，省电功能开始运行，除非你终止它。（第 12 页）只需再次按住PWR 开关一秒钟可以关闭电源。提示： 当你打开机器的电源时，如果没有听见两声“吡” ，可能的原因是蜂鸣器被通过菜单系统终止了。在第13 页可以找到如何将蜂鸣器重新打开的方法。调整音量电平混合使用VOL 和机器顶部的Dial 旋钮可以调整音量电平。打开机器，按一下

3、VOL 键。在两秒钟内， 拧动 Dial 旋钮调整接收到的信号音量到收听舒适的电平。如果没有信号出现， 你也许希望将音量电平预调到10 。音量电平有31 级，加上“ MUTE ”可以使喇叭静音。顺时针拧旋钮增加音量。提示：在没有接收到信号的时候，按一下“监听”键，把静噪打开，就可以利用背景噪音调整音量电平啦。调整静噪VX-1R出厂时是设置在 “自动静噪” 模式， 这样可以在典型的操作情形下，自动提供最优化的背景噪音静默设置。建议使用者使用出厂设置， 仅在操作环境导致静噪非必要打开的情况下才改变它。改变静噪的设置：按一下FW键，然后立即按VOL 。静噪的默认状态是自动静噪，所以显示“SQL AU

4、T ” 。顺时针旋转 Dial 钮选择其他的选项。第一格是“SQL OPEN ” ，就是静噪打开（就象按下“监听”开关一样）。继续旋转旋钮可以人工设置静噪的门限，从 1 到 10 。拧旋钮到背景噪音刚好消失的那一点。选择大一点的数值会降低接收微弱信号的灵敏度。在停止操作后大约两秒钟，机器将自动取消静噪设置模式，并且显示返回到工作频率状态。提示：如果你在一个高RF 辐射的区域操作，你或者想用内置的CTCSS解码器工作在“音频静噪”方式，这样可以保持机器的安静，直至接收到一个吻合的CTCSS音频。如果你的朋友有一台就象你的 VX-1R一样的带 DCS （数字编码静噪）的机器，尝试在监听繁忙的信道时

5、使用这个模式以提供更多的静默。选择操作的波段VX-1R具有令人难以置信的宽频带覆盖，有好几种不同的操作模式可以被使用。因此，VX-1R的频率覆盖被分割成几个不同的操作波段，每个都有自己预设的频率步进和操作模式。如果你喜欢的话，可以在最后改变频率步进和操作模式（第7 页） 。5 改变操作波段：反复按BAND ，同时注意LCD 显示的改变。 （原文 13 页）在停止操作两秒后， “波段选择”模式自动取消，显示返回到工作频率状态。调谐VX-1R刚开始时工作在 “VFO ”模式， 这个模式允许在整个操 作波段内自由调谐。确认的方法是看频率的十兆位的顶上有否数字显示，没有就是工作在VFO 模式。VX-1

6、R允许四种调谐方法。拧旋钮。按 UP 或 DWN 键一下，改变频率向上或向下。按 FW接着按UP 或 DWN ，频率向上或向下改变1MHz 。按下 UP 或 DWN 一秒钟后，开始向上或向下扫描。提示：在想改变兆赫位的时候，不用每次都按FW 。按了键后， F 标志会显示五秒钟的时间，在此期间你可以按UP 五次，也就是可以增加 5MHz 。发射以下是基本的步骤，更多的高级操作将在后面说明。按下 PTT 并用通常的音量对着前面板的格栅讲话（小心手不要盖住麦克风， 就是格栅的右上角） ， 在发射期间BUSY TX LED会发红光。放开 PTT 返回接收状态。在发射期间，相对的功率电平显示在右下角的S

7、/P 标尺。高功率发射（500mW或 1W ） 是满显示， 低功率（ 50mW或 200mW）只显示三格，同时，在频率的下面还会显示LOW 的标志。提示：按住 BAND 进入 SET（菜单）模式，然后按 UP 或 DWN 选择菜单项 #1 TX PWR，如果 HIGH 显示在 LCD 上，拧 Dial 钮改变设置成LOW ，然后按PTT 一下存储新的设置并退出到正常的操作模式。并且不要忘了：在发射的时候，永远不要忘了接上天线。仅在两米和0.7米业余段才能发射。6 FM 广播 TV 伴音的接收VX-1R在 FM 广播频段使用一个宽带宽滤波器提供了优秀的保真度。启动 FM 广播接收：重复按 BAN

8、D 键至 FM 显示在 LCD 上。拧 Dial 钮选择目标电台的频率。启动 VHF 或 UHF TV伴音接收：重复按 BAND 键至 VHF-TV 或 UHF-TV显示在 LCD 上。拧 Dial 钮选择目标电视台的频率。自动 FM/TV储存编程VX-1R能自动查找并储存所有接收到的FM 和 TV （VHF和UHF ）频道。步骤如下：按 PWR 关闭机器。按住 BAND 的同时重新打开机器。机器扫描FM、VHF-TV和 UHF-TV波段，储存所有找到的信号到已编号的储存器中（过去在这些波段中储存的东东将会覆盖掉） 。在完成扫描后，切换回两米业余段。检索这些储存请参考第18 页。删除不需要的储

9、存，请参考第19 页。AM 广播的接收VX-1R同样可以接收在0.51.7MHz范围内的 AM 广播，10 个专门的储存器就是给这些波段专用的（第17 页） 。可是，设计工作在两米和0.7米业余段的天线在这些波段只能提供可怜的低效率，只有当天线靠近一个大的金属物时，这个低能儿才变得有用。或者，另外再找一条更合适作中波接收的天线。启动 AM 广播接收：卸下随机提供的双波段天线，接上一条长线天线或其它合适的中波天线。（如果你离AM 广播发射站只有几英里，你可能只需要接上充电器或保持机器非常靠近一个大的金属物，象一盏灯或是金属支架就可以接收到足够的信号。）重复按BAND 键直至 BC BAND显示在

10、 LCD 上。拧 Dial 钮在 AM 广播波段内调谐，显示屏只会显示“- - - - ” ，不过 S/P 表会象一个模拟调谐刻度盘一样显示。键盘 LCD 灯光VX-1R包含有一个浅绿色灯泡以帮助晚上操作。有三个方法启动灯光：KEY 模式：按下一个键可使灯泡点亮5 秒，在这之后灯泡自动熄灭。5SEC 模式：按一下PWR键可使灯泡点亮5 秒，在这之后灯泡自动熄灭。TGL 模式：按一下 PWR键切换灯光的开和关。灯光保持点亮直至再次按一下PWR 键。以下是设置灯光模式的程序：首先需要进入SET （菜单）模式，按下BAND 键 1 秒钟，然 后放开。所有的SET 模式功能都在第27 页中有说明。现再

11、按UP 或 DWN 中的任一个选择菜单项#17 LAMP。接着，拧Dial 钮选择上面说过的三种模式中的其中一个。选择完毕后， 按 BAND 键一次， 保存新的设置到菜单项#17 。机器返回到正常的操作。7 提示： 5SEC模式能够提供最长的电池使用时间，因为它仅在按下PWR键时才点亮灯光。8 高级操作频率步进的改变VX-1R的 频 率 合 成 器 提 供 了5/10/12.5/15/20/25或100kHz的频率步进，总有一种符合你的要求。机器出厂时每个波段的默认步进设置多半能够符合大多数的使用情形。可是，如果你需要改变步进数值的话，程序非常简单。按下 BAND1秒钟，进入菜单模式。按 UP

12、 或 DWN 选择菜单项 #7 STEP。拧 Dial 钮选择新的频率步进值。再按 BAND 一次保存新的设置并退出。改变操作的模式当调谐到不同的频率时，VX-1R提供了自动的模式转换。但是，如果需要的话也可以改变操作的模式（FM 窄带、 FM 宽带或 AM ） ，以下是操作程序：按下 BAND1秒钟进入菜单模式。按 UP 或 DWN 选择菜单项 #32 RX MD。拧 Dial 钮选择需要的操作模式（AM、FM-N 或 FM-W ） 。译者注：FM-N（FM窄带） ，FM-W（FM宽带） 。再按一次BAND 保存新的设置并退出到正常的操作。禁止自动模式切换（Automatic Mode Sw

13、itching）功能：按下 BAND1秒钟进入菜单模式。按 UP 或 DWN 选择菜单项 #31 AT MD。 拧 Dial 钮使 OFF 代替 ON （默认的设置） 。再按一次BAND 保存新的设置并退出到正常的操作。提示：除非你有充分的理由需要这样做，要不应该在改变波段的时候让自动模式切换特性保持在ON 以节省时间和减少出错。如果你改变了一个特殊的波段或站点的模式，这个波段的模式和频率资料能够同时储存到记忆器中。中继频偏你手中的机器在出厂的时候就已经按销售的国家设置了中继频偏，两米通常是600kHz，0.7 米的频偏可能是1.6MHz 、7.6MHz或 5MHz （ USA 版） 。取决于

14、你使用的波段，当中继频偏设置了以后，在LCD顶部会显示 或 的标志。自动中继频偏（ARS）VX-1R提供了一个方便的自动中继频偏功能，它在你调谐到一个设计好了的中继站的副波道的时候，会自动设置适当的中继频偏。这些副波道在后面列出。（译者注：原文第18 页）如果 ARS 功能没有工作，它可能是被禁止了。恢复ARS 只需按下 BAND1秒钟然后按UP 或 DWN 选择菜单项 #4 ARS 。在大约 1 秒钟后，目前的菜单项值就会出现（ARS OFF 表明 ARS 已被禁止）。拧 Dial 一格选择ARS ON ，然后按BAND 一下保存你的新设置并退出。注意：打开DCS 并扫描（第8 页） ，必须

15、首先禁止ARS 。9 人工中继频偏的启动当 ARS功能禁止的时候，你仍然可以人工设置中继频偏。按下 BAND1秒钟，然后按UP 或 DWN 选择菜单项 #5 RPTR。拧Dial 并且你将看到或 标志出现在LCD的顶端（当没有标志出现的时候，表明收发同频已被选择）。在频偏设置完成后，按一下PTT 储存你的新设置并退出。改变默认的中继频偏如果你到了不同的国家，你可能需要改变默认的频偏以配合当地的协定。设置程序如下：选择想改变中继频偏的波段。按下 BAND1秒钟进入菜单模式。按 UP 或 DWN 选择菜单项 #6 SHIFT。目前的频偏会显示在LCD 上。 拧 Dial 选择新的频偏 （以 50k

16、Hz为步进）。再按一次BAND 储存新的设置并退出。提示：你如果只有一个非标准的频偏需要设置，不要使用菜单项#6改变“默认”的中继频偏！分别输入发射和接收的频率就可以了，说明在第18 页。检查中继的上行频率这对于经常检查中继台的上行（输入）频率非常有帮助，因为可以知道正在呼叫的电台是否在直接通联（单工）范围内。操作程序是，按一下FW ，然后按住PTT 下面的监听键。你将看到显示的频率会变为中继台的上行频率。当你放开监听键，将返回正常的中继台下行（输出）频率监听状态。提示： 如果你启用了解码器（看下面的章节） ，在你检查上行频率的时候它会保持启用状态。CTCSS操作许多中继系统需要一个十分低频率的音频附加在你的FM 设备上以启动中继台， 这有助于防止来自其他电台的信号使中继误启动。这 个 音 频 系 统 就 称 为 “ CTCSS ” Continuous Tone Coded Squelch System（连续音频编码静噪系统），它已包含在你的VX-1R中，而且非常容易启动