《检验台指导leitfaden fuer spr-plaetze doc》由会员分享,可在线阅读,更多相关《检验台指导leitfaden fuer spr-plaetze doc(17页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、 Erstellt: A.Delice, Tel.:3877 Stand:27.10.2009 WERK KASSEL 5. Ausgabe 27.Okt. 2008 Getriebebau- Engineering Qualittsfrderung Leitfaden fr SPR- Pltze SPR检验台指导- messen - notieren - bewerten - regeln - messen 测量- 注意- 评价- 控制- 测量SPR - Damit jeder die Qualitt seiner Fertigung kennt und weiter verbessern
2、kann. 为了每个人都能认识其生产的质量并能进一步改进- Damit wir im Rahmen des Produkthaftungsgesetzes sichere Prozesse 为了能在生产保证准则框架内nachweisen knnen. 证实过程的可靠性 Erstellt: A.Delice, Tel.:3877 Stand:27.10.2009 WERK KASSEL Inhalt 1. SPR- Platz (Standard) S P R 检验台( 标准)2. SPR- Platz (mit Messrechner) S P R 检验台( 带有量仪)3. Prfpltze
3、检验台4. Ablagen fr Prfmittel und Messmittel 量检具的存放5. Kennzeichnung auf den Messuhren 测量表具的标识6. Einstellplan fr Einstellmeister 校准样件的校准计划7. Prfanweisung mit Beispiel 附有例子的检验指导8. Prfanweisung Beispiel fr Promess-Rechner 量仪的检验规范例子9. berwachungsplan 监控计划 10. Arbeitsanweisung fr den Umgang mit Prfmitteln u
4、nd SPRKarten 检具和S P R 卡使用的工作指导 11. Kalibriernachweiskarte 检定证书 12. Regelkarte 1 mit Beispiel 控制卡1 - 举例 13. Regelkarte 2 mit Beispiel 控制卡2 - 举例 14. Checkliste fr SPRPltze SPR 检验台检查清单15. Beispiele fr das Reinigen & Abkhlen von Prfteilen 检测零件的清洗和冷却举例Erstellt: A.Delice, Tel.: 3877 Stand: 27.10.2009 WERK
5、 KASSEL 1. SPR- Platz Standard 标准S P R 检验台1 1. Beleuchtung 照明2. Prfanweisungen 检验指导3. Arbeitsanweisung fr den Umgang mit Prfmitteln 检具使用指导 4. SPRberwachungsplan SPR监控计划5. Fehlercodes fr Ausschuss (optional) 废品缺陷代码( 目视)6.Klapptafeln fr weitere Dokumente 存放更多文件的活页夹7. Regelkarten 控制卡8. Aktuelles Messdi
6、agramm (optional) 最新的测量曲线( 目视)9. Arretierung fr Klapptafeln (optional) 活页夹锁( 目视)10. Kalibriernachweis 检定证书 11. Ablagen fr Prfmittel und Einstellmeister 检具和样件的存放( 塑料) (Kunststoff) 12. Behlter fr Ausschussteile in rot 废品的存放料架用红色标识 13. Standardrastermae des Tisches 120x60x190cm . (BxTxH), im Bild Farbe
7、 reinwei RAL 9010 标准网栅尺寸的检验台,图片颜色纯白色5 2 3 4 8 7 10 9 12 13 11 6 Erstellt: A.Delice, Tel.: 3877 Stand: 27.10.2009 WERK KASSEL 2. SPR Platz, mit Messrechner 带量仪的S P R 检验台1. Beleuchtung 照明2. Prfanweisungen 检验指导3. Arbeitsanweisung fr den Umgang mit Prfmitteln und Regelkarten 检具和控制卡的使用指导4. Messrechner 量仪
8、5. Klapptafeln fr weitere Dokumente 存放更多文件的活页夹6. SPRberwachungsplan 监控计划7. Prfplan (optional) 检测计划( 目视)8. Einstellplan fr Einstellmeister 校准样件的校准计划9. Ablagen fr Prfmittel (Kunststoff) 检具的存放( 塑料)10. Prfmittel vernetzt mit Messrechner 和显示屏相连的检具11. Behlter fr Ausschussteile in rot 废品存放料架红色标识12. Standar
9、drastermae des Tisches 120 x 60 x 190cm (BxTxH) im Bild Farbe reinwei RAL 9010 标准光栅尺寸的检验台图片颜色纯白色 12 1 5 2 4 3 6 7 9 8 11 10 Erstellt: A.Delice, Tel.: 3877 Stand: 27.10.2009 WERK KASSEL 1. 文件存放的活页夹举例 Klapptafeln fr dieDokumente wie z.B. - 检验指导Prfanweisungen - Arbeitsanweisung fr den Umgang mit Prfmit
10、teln 检具使用指导- Wartungsplan 维护保养计划- Kalibriernachweis 检定证明 2. Ablage fr Prfteile 检测样件的存放3. Prfpltze 检验台 1 2 Klingelnberg Helio - Scope Formtester Rz.- Messgert Helio - Pan Erstellt: A.Delice, Tel.: 3877 Stand: 27.10.2009 WERK KASSEL 4. Ablagen fr Prfmittel / Messmittel 量检具的存放Die Ablagen fr die Prf.-un
11、d Messmittel 量检具存放器具 knnen typenspezifisch aus Kunststoff 可按类型用合成材料 hergestellt werden. 制造. Die Prfflchen liegen dabei 检测表面存放时不能与 b erhrungslos in den 合成材料的存放器具接触. Kunststoffaufnahmen, um sie vor 防止灰尘积聚和磕碰. Schmutzansammlung und Beschdigungen zu schtzen. Farbe颜色: grn绿色 Mat.-Nr. 24-2684 Farbe : grau灰
12、色 Mat.-Nr.: 24-1732 Erstellt: A.Delice, Tel.: 3877 Stand: 27.10.2009 WERK KASSEL 1. Die Toleranz wird auf der Messuhr schwarz markiert. (mit rotem Ausschussbereich) 2. Die Eingriffsgrenzen werden auf der Messuhr grn markiert. (60% der Toleranz) 控制线在表具上用绿色标记( 公差的6 0 % ) - In Sonderfllen z.B. bei 特殊情况
13、下例如使用拉刀和钻头 Rumnadeleinsatz und Bohren, kann 可和质保协商将die Eingriffsgrenze in Absprache 控制线扩大到1 0 0 % 公差 mit der Qualittsfrderung bis auf 100% erweitert werden. - Bei Vormaen kann die Eingriffsgrenze zwischen 60% und 75% festgelegt werden. 粗加工尺寸其控制线可设为6 0 % - 7 5 % 的产品公差 3. Kennzeichnung fr das Prfmerkm
14、al. Die Kennzeichnung muss durchgngig auf Prfanweisung, Regelkarte, Einstellplan und Uhr vorhanden sein. 5. Kennzeichnungen auf den Messuhren 测量表具标识1 2 3 测量表具公差用黑色线标记(红色标识尺寸超差)测量项目标识 检验说明, 控制卡, 调整计划和表具都必须对应顺序标识Erstellt: A.Delice, Tel.: 3877 Stand: 27.10.2009 WERK KASSEL Die Zuordnung der Prfmerkmale
15、 D1, D3 und D7 wie im Beispiel wird entsprechend den Vorgaben der Prfanweisungen von den Lehrenberwacher gekennzeichnet. - Einstellmeister werden mit geringsten Abweichungen auf Toleranzmitte gefertigt. - Die Abweichungen vom Einstellmeisternennma ist als Korrekturwert Einstellwert“ am Einstellmeister oder im Einstellplan beschriftet. - Bei der Kalibrierung mit dem Einstellmeister ist der Einstellwert“ an der Uhr einzustellen. 6. Einstellplan fr Einstellmeister, mit Beispiel 校准样件检定测出检定值粘贴在测 量表上校准样件制作要求在公差中值附近允许很 少的偏差校准件测量值与校准件名义尺寸出现的偏差 作为校准件修正值在校准样件或校准计划里 描述测量项目