《天然水晶肉眼鉴定》由会员分享，可在线阅读，更多相关《天然水晶肉眼鉴定（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、天然水晶的肉眼鉴定成都理工大学地球科学学院 张煊萱 解永顺 孙 燕摘 要由于宝玉石的特殊性,在宝玉石从原石直至商品各个环节的鉴定中,肉眼鉴定的作用不可忽视。宝玉石的 肉眼鉴定是通过肉眼和10倍放大镜对宝石矿物的晶体形态、 表面特征、 包裹体进行综合观察、 分析,由此可判断所鉴 定宝石的真假。伴随着大众广泛对水晶的喜爱,各种合成水晶与仿冒水晶也充斥着整个宝石市场。天然水晶的肉眼 鉴定,无论对水晶经销商、 鉴定专业人员,还是广大的珠宝消费者均具有特殊的意义。关键词肉眼鉴定 晶体 表面特征 包裹体石英是地壳中最常见的造岩矿物之一,也是珠宝界应用数 量和范围颇大的一类宝石。石英宝石可有显晶质、 隐晶质
2、等多 种结晶形态,其中单晶石英在珠宝界统称为水晶(Rock crys2tal)。伴随着大众广泛对水晶的喜爱,各种合成水晶与仿冒水 晶也充斥着整个宝石市场。 天然水晶的肉眼鉴定,无论对水晶经销商、 鉴定专业人员, 还是广大的珠宝消费者均具有特殊的意义。从形式上看,宝玉 石的肉眼鉴定主要凭经验,但其实质上是建立在宝石学坚实的 理论基础之上,即必须以坚实的宝石学理论基础作为依据。本 文主要对天然水晶的肉眼鉴定方法作介绍:1水晶的基本性质 水晶的矿物名称为石英(Quarta) ,在矿物学上属石英族,水 晶的化学成分为二氧化硅(SiO2) ,纯净时形成无色透明的晶 体,当含微量元素Al、Fe等时,经辐照
3、微量元素形成不同类型 的色心,产生不同的颜色,如烟色、 紫色、 黄色等。水晶呈玻璃 光泽,断口可具油脂光泽。纯净的水晶是无色透明的,随着包 裹体的增加或颜色的加深,透明度会逐渐降低。 水晶无解理,具有典型的贝壳状断口,摩氏硬度7,密度为2. 65g/cm3。水晶属三方晶系,常见晶形为柱状,柱体一般有六 个面,柱体两端常呈锥状,柱面常发育有横纹和多边形蚀像,可 据此鉴别水晶晶体。水晶为一轴晶正光性,具有独特的牛眼干 涉图。折射率1. 5441. 553,双折射率0. 009,依据双折射率可 区分水晶和玻璃。2水晶的品种及鉴定特征 依据颜色,可将水晶划分成不同的宝石品种:水晶、 紫晶、 黄晶、 烟
4、晶、 芙蓉石等;依据特殊的光学效应,又可将其分为星 光水晶、 石英猫眼;依据包体特征,又可将其划分为发晶、 水胆 水晶等。2. 1水晶 狭义的水晶是指无色透明的纯净的二氧化硅晶体,内部可 含丰富的包体,常见的包体有负晶、 流体包体及各种固态包体。 在水晶中最常出现的是一种十分细小的负晶,晶形不规则、 单 体细小、 分散或密集分布,呈雾状、 絮状、 渣状。 玻璃球仿制无色水晶是最为常见的仿冒水晶。仿水晶球 的玻璃可有很大直径,从十几厘米到二十几分米不等,玻璃球 的内部可见有少量气泡。最简单的分别它们的方法是:将这些 玻璃球置于有字或有线条的纸上,转动球体观察下边的字或线 条。由于玻璃是均质体,在
5、玻璃球的转动过程中,只观察到字 和线的单影。而水晶是非均质体,当转动水晶观察时,可以到 看字和线的双影。 天然水晶内部包体种类繁多,而合成水晶呈现高透明度,其包体主要是锥辉石或石英的微晶核,呈现面包渣状态。2. 2紫晶 紫色的水晶称为紫晶,成分中有微量的铁,经辐照后形成Fe04-色心,产生紫色。在加热或阳光暴晒下紫晶中的色心会 遭到破坏,发生褪色,紫晶加热可变为黄色水晶。 紫晶是水晶中的上品,颜色从浅紫到深紫色,可带有不同 程度的褐色、 红色、 蓝色。无色水晶中所出现的包裹体原则上 都可出现在紫晶中。天然紫晶的颜色分布不均匀,有时可见到 平直或以一定角度相交的色带,有时可见到不规则状色块、 色
6、 团等。而合成紫晶的产品内部的特征表现出颜色均匀、 统一。 在市场上常见用染色处理的物品来仿冒有色水晶。水晶 的染色处理是将无色水晶加热,淬火然后浸于配好颜色的溶液 中,有色溶液沿淬火裂隙浸入水晶中而上色。染色水晶有明显 的炸裂纹,颜色全部集中在裂隙中,用放大镜或显微镜仔细检 查是很容易识别的。2. 3黄晶 一种黄色的水晶,常见的颜色有浅黄、 黄、 金黄、 褐黄、 橙黄 色等。黄晶在自然界产出较少,天然黄晶的颜色一般都很淡, 市场上的黄晶多数是由紫晶加热处理而成的。2. 4烟晶 烟晶指颜色呈烟色、 棕褐色或黑色的水晶。烟晶中含有微 量的铝,烟晶常加工成眼镜片出售。 烟晶内颜色不均匀,可呈平直色
7、带或不规则色块,透明度 从不透明到半透明,并含有丰富的气液包体和金红石包体,烟 晶加热后可变成无色水晶。 辐照处理可将无色水晶变成烟晶。2. 5芙蓉石 一种淡红色蔷薇红石英,透明度较低,多呈云雾状,或半透 明状,可呈无色 淡粉色。芙蓉石内部可能含有针状金红石 包体,从而显示透射星光。 芙蓉石的颜色不太稳定,加热可褪色,长时间日晒,颜色会 变浅。2. 6绿水晶 一种稀少的绿 黄绿色水晶,市场上几乎不存在天然产 出的绿水晶,是紫水晶在加热成黄水晶过程中出现的一中产 物。 热处理的方法多用于将颜色较差的紫晶加热后制成黄晶 或过渡产品绿水晶,这种热处理已被人们所接受。2. 7发晶 无色透明的水晶晶体中
8、含有纤维体、 草束状、 针状、 线状、 放射状的固态包体,这些包体常呈细小的针状、 纤维状,定向排164科技信息人文社科 列,犹如发丝。 红发晶的包裹体为红色角闪石,呈密集分布、 红褐色细毛 发状,分布凌乱、 交叉。绿发晶的包裹体为直闪石,呈细、 短的 绿色针状,无定向性排列。黄(褐)色发晶的包裹体为金红石, 呈黄、 褐黄、 褐色或酒红色的针状、 细发丝状或束状、 放射状集 合体,一般贯穿整个晶体。黑发晶的包裹体为电气石,呈黑色、 针状、 几乎不透明的晶体,针一般较短,杂乱分布。绿幽灵的包 裹体为绿泥石,呈绿色鳞片状。 合成水晶会用来仿发晶,天然发晶与合成水晶仿发晶在鉴 定上相对简单:天然发晶
9、内部的针状包体是具有特定几何形态 的晶体,其截面也有相对固定的形状:如金红石横截面是方形, 电气石横截面是圆三角面,且针状粗细一致、 颜色均匀。而合 成水晶仿发晶的内部“ 发丝 ” 是一头大一头小,横截面为不规则 的空管,颜色分布往往不均匀。 2. 8双色水晶 一种紫色和黄色共存一体的水晶,紫色、 黄色分别占据晶 体的一部分,两种颜色的交接处有着清楚的界限。 3仿冒水晶 水晶的仿冒品主要是玻璃。放大镜观察可看到,玻璃表面 和内部常有成漩涡状的细线纹,玻璃内部经常出现多少不等的 气泡,气泡有圆珠状、 椭圆状、 拉长状及扁平状等。玻璃性脆易 碎,在首饰镶嵌处或碎裂处,玻璃会因碎裂崩落下小片而留下
10、光滑弯曲如贝壳的凹痕。天然宝石因韧性较佳,断口少见。 宝石都是晶体,传热较快,玻璃是不结晶的非晶质,传热较 慢。因此用手触摸样品,结晶的宝石有一种冰凉感;而玻璃则 有温感。测试前不可用手拿时间过长,或放置有热源的地方太 久,以免外界环境影响测试结果。另外,为了测试灵敏,通常用 舌尖或指尖等灵敏部位来确定凉或温。 塑料加工成的半透明或透明的“ 水晶球 ” “、 水晶柱 ” 鉴别 更将加容易,其一为硬度不及水晶大,其二塑料用火会烧出焦 味。 4合成水晶 合成水晶也就是人造水晶,其化学物理光学性能接近天然 水晶,主要成分也相同,同样是二氧化硅,不同其他诸如玻璃、 塑料等非二氧化硅物质,是水晶,但非天
11、然水晶。天然的水晶一般都会有絮状(绵绺) ,也就是大家俗称的瑕 疵,而人工合成的水晶就不会有这样的特征。在购买水晶的时 候可以将水晶放在灯光下仔细观察,如果里面有少量的杂质、 内含物,说明是天然水晶。当然合成的水晶里面也会有人为处 理的杂质,但合成的杂质与天然的内含物是有很大的区别的, 只要仔细观察就会发现它们的不同。肉眼看得不是很清楚的 话,可以借助于放大镜来观察。 鉴别应注意:天然水晶是有沉重感的。接触人体时天然水 晶更为凉快,人造水晶较温;天然水晶里常见星状、 云雾状、 絮 状的气液包体,人造水晶较天然水晶显得干净,人造水晶颜色 较均匀亮丽,但呆板;天然水晶多从石萤或石髓、 玛瑙之类的石
12、 壁上长出,人造水晶则从平整的片状籽晶上长出,是用“ 水热 法 ” 合成的,成品没有基部切成较为整齐的六菱面柱形。 5结语 水晶在赏玩上一向被人们看好,是雅俗共赏、 男女老幼都 喜爱的物品,其加工成的各类摆件、 饰品、 工艺品广受群众喜 爱。天然水晶制品与人工水晶制品的价值毕竟不同,大家在日 常生活中,尽量通过多看、 多练,积累肉眼鉴定经验,掌握肉眼 鉴定技能。在有适当必要的时候,也可通过多种实验室检测方 法进行鉴定。综合多种鉴定结论,尽量避免得出错误结论。参考文献 1张凭.多姿多彩的水晶J .宝石和宝石学杂志, 2002, 4 (3) : 4748 2涂华民.宝玉石的呈色机理J .化学教育,
13、 2006, 1 (1) : 611 3顾颖顶.天然宝石中的包裹体 J .矿业快报, 2003, 3 (6) : 911 4刘卫东.珠宝首饰讲座8 水晶J .上海计量测试, 2004, 10(182) : 5356 5陈陶,周征宇,马婷婷.宝玉石肉眼鉴定的依据J .上 海地质, 2003, 12 (88) : 6266 6张蓓莉.系统宝石学M .北京:地质出版社, 2006 7罗梅,曾承莉.宝石与观赏石概论.成都理工大学, 2003 8周国平.宝石学M .武汉:中国地质大学出版社, 1991(上接460页)作为一个分化了文化领域的自主价值,并且拒绝 现代主义的形式限定原则与党派原则。其本质是一
14、种知性上 的反理性主义、 道德上的犬儒主义和感性上的快乐主义。它一 反传统文化的一元性、 整体性、 中心性、 纵深性、 必然性、 明晰 性、 稳定性、 超越性,后现代主义文化思潮标举多元性、 碎片性、 边缘性、 平面性、 随机性、 模糊性、 差异性和世俗性,彻底否认了 传统文艺的美学追求、 文化信念和叙事规则,典型的后现代主 义作品呈现出构理性、 消解中小躲避崇高、 零度叙事、 表象拼 贴、 与大众文化和流的鲜明特点。 后现代主义的蔓延使之成了文化载体之一,而语言又是文 化不可或缺的一分子。后现代主义的这些特征必然对音译产 生或多或少的影响,尤其在当前出现的音译词中表现尤为明 显。首先,后现代
15、主义认为,现实世界与虚拟世界间界限的“ 模糊化 ” 是后现代社会的一个重要特征。当前许多音译词都带 上了这种模糊化的痕迹,比如“ 克隆 ”(clone)、 “ 拷贝 ”(copy)、 “ 派对 ”(party)。读者无法从这一类词语的字面符号猜测出其 要传达的真正意义。其次,在语言文字领域,后现代主义认为, 文本一旦产生,阐释权就交给了读者。读者的阐释不是要说明 作者的原意或寻找什么终极意义,而只是创造读者自己的意 义,代表终极意义的“ 原作 ” 也就受到了挑战并遭到颠覆。后现 代阐释者解读出来的“ 意义 ” 并不一定指向原作,读者可以按照自己的意愿来赋予文本新的意义。阐释权完全在读者手中,英
16、 文原词是什么意思并不是至关重要的,译者可以创造自己的意 义,因此译词的意思并不一定要指向英文原词的意思。比如 “ 酷 ”(cool)、 “ 猫 ”(modem)、 “ 血拼 ”( shopping)“ 粉丝 ”(fans)。 诸如后现代主义的众多新文化因素对语言的渗透和影响 也引发了孰是孰非的讨论和纷争。在宏观文化系统的多元视 野里,正是文化的多样性、 多元化使人类的文化系统保持了良 好的发展环境。音译词作为文化系统的一个局部层面问题也 有同样的发展特点。这也就要求我们在审视这一问题时能够 在尊重传统的基础上把握其发展规律,充分认识其翻译原则和 方法中体现出来的时代特征,做到有所取舍择善而从。参考文献 1邱晓伦.浅谈翻译中借词音译的原则.语音与翻译 , 2001, 32秦国林.从“ 克隆 ” 一词谈起.西安外国语学院学报 , 2002, 3 3施春宏.现代汉语规范评议失误研究.语言研究 , 1998, 2 4
