《瑶文门方言拼音自学课件温廷光》由会员分享，可在线阅读，更多相关《瑶文门方言拼音自学课件温廷光（141页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、瑶文门方言拼音方案温廷光制作瑶文门方言拼音由声母、韵母、 声调三部分组成，用英文字母书写， 按声母、韵母、声调顺序依次书写。 韵母能独立成词时，不需拼写声母。 声调用字母表示，置于词末，0调次 不需标出。一、声母声母 原有30个，为了汉语新名词译音需要又加两个借声声 母,用来拼写汉语,也有部分地方音使用，使用频率不高，声母发 音时所有声母都带元音/a:/.b p mb m f w v bl mbl s z d t nd n l ts dzj c q nj ny x y g k nq ng h gl nql b(叭） 例子：bah(耙田）P(扒）例子：译音帕子Mb(筢子）mbazM(吗）maz(
2、马）f （发）f av父亲W （哇） Wac 话V Vaw 糠Bl Blan 翻Mbl mblaauz蚂蝗S Sad 稀/苏Z zangc 干净D dal 外祖父（岳父） T teiw 梯子Nd ndaangc 文字N naangl 蛇l lakr 拉、牵引J jac 直的c ca 杈（译音）q qia 掐（译音）Nj njou 锯子Ny nyah 牙齿X Xad 女孩 y youh 油G gongv 弓形，拱起K Kaan 看(民歌语)Nq nqaanl 茅草Ng ngongh 牛H had 撒Gl glaangv 鹰Nql nqloongz 兑皮（脱皮 ）Dz 汉译音“杂”Ts 汉译音“擦
3、”二、韵母 韵母:从前缀看,分为中心韵和I-/U-介音韵两大类, 从韵尾和发音时气流受阻情况看又分为舒声韵母 和促声韵母. 由 i e a o u 6 个元音和m n ng p t k r r rn rng韵尾分别相拼而成.共82个中心韵.其中 大部分还分长短音.长音韵母韵首元音字母双写. 在需要的情况下用介音i-/u-加中心韵母即可得到 119个完整的韵母,掌握这83个中心韵的拼写和发 音就可以灵活应用了.中心韵首是i-,u-没有介音韵 母。韵母列表如下： 元音 舒 声 韵 母 促 声 韵 母 i ir iu im in ing ip it ik iiu iim iin iing iip i
4、it e ei eu em en eng ep et ek er - eeu eem een eeng eep eet eek ern a ai au am an ang ap at ak aai aau aam aan aang aap aat aak o oi ou om on ong op ot ok ooi oom oon oong oop oot ook u ui - um un ung up ut uk uui - uum uun uung uup uut uuk i gliv 麂子e gev 松明a av 肉O noc 鸟U guv 锅 i i 二ir dzir资(译音）iu d
5、iuv 酒iiu nqiiuh 棚子im im 锅盖iim nyiimw 种子in yinl 烟iin hiinh 悠闲ing ningd 提iing mbiingl猴子ip ipv 腌iip liipr 跟随it it 拥挤iit siitl 飞溅ik dik一点e bec 白色ei seil 纱丝eu eul弯曲eeu neeuc 坚韧em semv小eem meemv藏en jenv信een beenv扁的eng engv 闪亮eeng eengl酒缸ep nyepy夹菜eep neepy捏et xetr断裂eet neetr 夯实ek sek节省eek meeky掰er* 咡 (译音）
6、ern 恩（译音）erng nerngl能(译音）a yal我ai jai 度戒aai nqaaih丢失au nauv 折断aau aauv折弯am damv 虱子aam daamv 胆an anl 放aan saan 伞ang nqiangd 高aang laangd 绳子ap Dapr咬aap laapc 腊at Ndat织aat ndaaty翅膀ak dakr拉aak laakf垮o noc鸟oi oi爱ooi looic路陡ou douz 火om om 肿oom noomh叶on donl 柱子oon oonl 鞍ong long 笼子oong ngoongh牛op njopr(牛)斗
7、oop hoopr （百）合ot gotf洞oot yooty腐烂ok ngok弯曲ook nookl敲u gu 老ui nquil衣服uui luuis追赶um numc听见uum luumz搂un munh人uun nquun 幼嫩ung mungd听uung nquungh天up ndup皮uup luupr 捋ut ut 熏uut nduuty吮吸uk jukf 舂米uuk huukr恐吓 gd 项圈erng （译音） 鞥nerngz 能三、声调 声调分为两类，标调时舒声韵母末尾用舒 声调号，促声韵母末尾使用促声调号。换 句话说(在韵母含p、 t、 k )后用促声调，0 调次书写不标。
8、共有8个调，13个调号。 我们借助汉字瑶音对照学习声调，掌握起 来简单容易。 调次 0 1 2 3 4 5 6 7 8 调号 0(句) l (珠) v (煮) c(筷) h(桥) z (爪 ) d(街) w(床) s(穷) 促声只有4个调值调次与0 、1、5、6次相同： 调号 q (lut)钻 y(luty梭） r(lutr夺）f(lutf剥） 调值 44 24/35 55 43/33 11 31 51 52 42 接下来我们举例说明声调的具体使用方法Jou句 （一句话） 0调不标号Joul 珠 Jouv 煮 Jouc 筷子 Jouh 桥 Jouz 爪 Joud 街 Jouw 床 Jous 穷
9、 lut 梭子 （0调不标号）luty 抽出 lutr 抢夺 lutf 剥皮 例文： 中国共产党第十八次全国代表大会，是在我国进入全面建成 小康社会决定性阶段召开的一次十分重要的大会。大会的主题是 ：高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论、“三个代表” 重要思想、科学发展观为指导，解放思想，改革开放，凝聚力量 ，攻坚克难，坚定不移沿着中国特色社会主义道路前进，为全面 建成小康社会而奋斗。 Jong guky gongl caanv dangv xopr bity heic zunh guky dai biuv huid lud, xi yaml banh guky yangh njac z
10、unh mind nqiapr xangh siuv kang xerl huil nongc xenv jie donl goid nyangl ah heic xopr fanl jungl yaul nyangl huid lud. Huid lud nyangl juv tiz xi: yangz nqiangd jong guky terz serz xerl huil juv yil nyangl jeih, nongc dangc siuv biengh liv lunl、“bul nol daai biuv”jungl yaul sir xiangv、kerz xuez faz jaanv goon ai nqingz daud,jaiv bung sir xiangv,goiv gerz goid bung,sanv zanz banh giad,noky nyengc douc naanh, nongc siml mal bitr giamc juc jong guky terz serz xerl huil juv yil giuav lud yangh ningh, weic zunh mind nqiapr xangh siuv kang xerl huil xetf giad.
