《金卫医疗科技有限公司》由会员分享，可在线阅读，更多相关《金卫医疗科技有限公司（41页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1Golden Meditech Company Limited 金 衛 醫 療 科 技 有 限 公 司（於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份編號：8180）截 至 2008 年 12 月 31 日 止 9 個 月 第 三 季 度 業 績 公 佈香港聯合交易所有限公司 （ 聯交所 ） 創業板 （ 創業板 ） 之特色創業板乃為帶有高投資風險之公司提供一個上市之市場。尤其在創業板 上市之公司毋須有過往盈利記錄，亦毋須預測未來盈利。此外，在創業 板上市之公司能因其新興性質及該等公司經營業務之行業或國家而帶有 風險。有意投資之人士應了解投資於該等公司之潛在風險，並應經過審 慎周詳之考慮後方作出投資決
2、定。創業板之較高風險及其他特色表示創 業板較適合專業及其他資深投資者。由於創業板上市公司新興之性質使然，在創業板買賣之證券可能會較在 聯交所主板買賣之證券承受更大之市場波動風險，同時無法保證在創業 板買賣之證券會有高流通量之市場。創業板發佈資料之主要方法為在聯交所為創業板而設之創業板網站刊 登。上市公司毋須在憲報指定報章刊登付款公佈披露資料。因此，有意 投資之人士應注意閱覽創業板網頁，以便取得創業板上市發行人之最新 資料。香港交易及結算所有限公司及聯交所對本公佈之內容概不負責，對其準 確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就本公佈全部或任何 部份內容而產生或因依倚賴該等內容而引致之任何損
3、失承擔任何責任。金衛醫療科技有限公司 （ 公司 ） 之董事 （ 董事 ） 對本公佈 （包括為遵守 聯交所創業板證券上市規則 （ 創業板上市規則 ） 所披露有關公司之資料 之詳情） 共同及個別承擔責任。各董事於作出一切合理查詢後確認，就 彼等所深知及確信：1.本公佈內所載之資料在各重要方面均屬準確完整 且並無誤導成份；2.本公佈並無遺漏其他事實，以致其任何聲明有所誤 導；及3.本公佈內所發表之一切意見乃經審慎周詳之考慮，並以公平合 理之準則及假設為依據。2公司簡介金衛醫療科技有限公司 （ 公司 或 金衛醫療 ；股份編號：8180.HK） 連 同其附屬公司 （統稱 集團 ） 為中國一家領先醫療企業
4、。金衛醫療經營綜 合醫療業務包括醫療設備、醫療服務及天然植物藥。集團致力發展及普 及先進的醫療科技產品，以為提高大眾健康水平作出貢獻，並努力為股 東創造價值。醫療設備業務主要從事於研發、製造、銷售血液相關醫療設備及個人 健康監測儀器。該業務的主要產品包括中國首個獲國家食品藥品監督管 理局 （ 藥監局 ） 批准生產的自體血液回收系統，以及新產品血漿置換治 療系統和快速加溫輸液泵。集團一直與多家研究機構緊密合作，在血液 回收、血液淨化、血液治療、血液保存等領域不斷開發創新技術及先進 醫療設備。醫療服務業務包括造血幹細胞儲存業務，為新生兒提供臍帶血造血幹 細胞的檢測、分離、製備及凍存服務。公司目前是
5、中國首家及擁有最大 市場覆蓋率的臍帶血庫營運商，擁有在北京及廣東省經營臍帶血造血幹 細胞儲存業務的獨家經營權。造血幹細胞不僅可用於治療多種血液和免 疫系統疾病，亦在其他臨床應用方面具有不可估量的前景。天然植物藥業務主要在中國及歐洲從事天然植物藥的研發、製造及銷 售，並成為英國及愛爾蘭經營規模最大的保健產品連鎖店之一。策略投資業務集團擁有中國最大醫療設備銷售公司國藥集團聯合醫療 器械有限公司37.8%的股權、個人電子消費品分銷及零售商Pypo Digital Company Limited 33.5%的股權，以及在澳大利亞證券交易所 上市的東南亞最大的臍帶血庫營運商Cordlife Limite
6、d之18.9%股權 （並 為其最大單一控股股東） 。3第三季度業績公司董事會 （ 董事會 ） 欣然宣佈集團於截至2008年12月31日止九個月 之未經審核綜合業績，連同2007年同期之未經審核比較數字列載如 下：綜合收益表 未經審核未經審核 截至12月31日截至12月31日 止三個月止九個月2008年2007年2008年2007年附註千港元千港元千港元千港元持續經營業務營業額2136,598112,341377,707302,377 銷售成本(38,169)(33,034)(109,035)(86,566)毛利98,42979,307268,672215,811 其他收入412,68612,3
7、1640,85937,226 其他收益 （虧損）淨額5(59,640)112,366(11,812)279,144 銷售費用(10,796)(8,229)(31,726)(21,462) 管理費用(22,240)(17,170)(65,256)(50,745)經營溢利18,439178,590200,737459,974 財務費用(2,426)(427)(14,172)(10,069) 被視為出售共同控制公司部分權益之收益37,70037,700 應佔聯營公司及共同控制公司溢利17,35953437,90272,667除稅前溢利33,372216,397224,467560,272 所得稅6(
8、14,151)(7,118)(40,686)(17,532)持續經營業務之期內溢利19,221209,279183,781542,740已終止經營業務 已終止經營業務之期內虧損7(10,789)(29,927)期內溢利19,221198,490183,781512,8134綜合收益表（續） 未經審核未經審核 截至12月31日截至12月31日 止三個月止九個月2008年2007年2008年2007年附註千港元千港元千港元千港元以下人士應佔：公司股份持有人4,687190,242151,363494,396少數股東權益14,5348,24832,41818,41719,221198,490183,
9、781512,813每股溢利 （虧損）9基本來自持續及已終止經營業務0.30仙12.06仙9.80仙32.02仙來自持續經營業務0.30仙12.75仙9.80仙33.96仙來自已終止經營業務仙(0.69)仙仙(1.94)仙攤薄來自持續及已終止經營業務0.27仙11.72仙9.65仙30.55仙來自持續經營業務0.27仙12.38仙9.65仙32.41仙來自已終止經營業務仙(0.66)仙仙(1.86)仙第5頁至第19頁之附註為第三季度業績之一部分。5第三季度業績附註1.編製基準及會計政策(a)編製基準集團之未經審核綜合業績已根據香港會計師公會 （ 香港會計師公會 ） 頒佈之香港財務報告準則 （
10、香港財務報告準則 ） （包括所有適用香港 財務報告準則、香港會計準則 （ 香港會計準則 ） 及詮釋） 、香港公認 會計原則及創業板上市規則適用的披露規定而編製。未經審核綜合業績已根據歷史成本法編製，惟若干金融工具以公允價 值計算除外。所有集團公司間之交易及結餘於編製該等業績時已被撇銷。(b)會計政策除下文所述者外，於編製未經審核綜合業績時使用之主要會計政策與 編製集團截至2008年3月31日止年度之綜合年度財務報表所採納之主 要會計政策相同。以下為須於2008年1月1日或之後開始之會計期間 被強制採納之新訂準則、修訂準則或詮釋：香港 （國際財務報告詮釋委員會）香港財務報告準則第2號 詮釋第11
11、號集團及庫存股份交易； 香港 （國際財務報告詮釋委員會）服務特許權安排； 詮釋第12號 香港 （國際財務報告詮釋委員會）香港會計準則第19號 詮釋第14號界定福利資產限額、最低資 金要求及兩者相互關係採納上述香港財務報告準則對集團之營運業績及財務狀況並無重大影 響。61.編製基準及會計政策（續）(b)會計政策 （續）以下為已頒佈但在本申報期間尚未生效之新訂準則、修訂準則及詮 釋：香港財務報告準則第8號營運分部； 香港會計準則第23號 （經修訂）借貸成本； 香港財務報告準則第2號 （經修訂） 以股份為本之付款； 香港財務報告準則第3號 （經修訂） 業務合併及其後對香港會計 準則第27號之修訂；
12、香港會計準則第1號 （經修訂）財務報表之呈列； 香港會計準則第32號 （經修訂）金融工具：呈列； 香港 （國際財務報告詮釋委員會）客戶忠誠度計劃 詮釋第13號集團現正評估此等修訂、新準則及新詮釋於首次應用期間產生之影 響。直至目前，概括而言，採納上述規定對集團之營運業績及財務狀 況造成重大影響之機會不大。2.營業額集團主要從事生產與銷售醫療設備主機 （ 醫療設備 ） 和一次性使用處理罐 以及有關配件 （ 一次性使用配套耗材 ） 、提供造血幹細胞檢測、製備、分 離及儲存服務，及其應用技術服務 （ 造血幹細胞儲存及應用服務 ） ，以及 研發、製造及銷售天然植物藥。營業額指就已售貨品減去退貨、折扣、
13、增值稅和其他銷售稅之已收及應收 金額，以及提供服務予客戶之收入，並扣除營業稅。72.營業額（續）期內已確認之營業額分析如下：未經審核未經審核 截至12月31日止三個月截至12月31日止九個月2008年2007年2008年2007年 千港元千港元千港元千港元持續經營業務 銷售醫療設備54,98458,625164,528167,714 銷售一次性使用配套耗材18,78715,12856,53642,962 造血幹細胞儲存及應用服務62,82738,588156,64391,701136,598112,341377,707302,377已終止經營業務 銷售天然植物藥2,2685,2913.分類資料
14、(i)主要呈報方式業務分類集團由以下主要業務分類組成：醫療設備業務開發、生產及銷售醫療設備；造血幹細胞儲存及提供造血幹細胞檢測、製備、分離及應用業務儲存服務，及其應用技術服務；及天然植物藥業務天然植物藥之研發、生產及銷售。83.分類資料（續）(i)主要呈報方式業務分類 （續）下表載列有關集團各業務分類之營業額、開支及經營溢利 （虧損） 。未經審核 截至2008年12月31日止九個月 千港元 持續已終止 經營業務經營業務造血 幹細胞天然 醫療儲存及植物藥 設備業務應用業務業務綜合營業額221,064156,643377,707分類業務業績147,19575,998223,193未分配收入及費用(
15、22,456)經營溢利200,737 財務費用(14,172) 應佔聯營公司及共同控制公司之溢利37,902除稅前溢利224,467 所得稅(40,686)期內溢利183,781以下人士應佔： 公司股份持有人151,363 少數股東權益32,418183,78193.分類資料（續）(i)主要呈報方式業務分類 （續） 未經審核 截至2007年12月31日止九個月 千港元 持續已終止 經營業務經營業務造血 幹細胞天然 醫療儲存及植物藥 設備業務應用業務業務綜合營業額210,67691,7015,291307,668分類業務業績145,63443,111(29,927)158,818未分配收入及費用
16、271,229經營溢利430,047 財務費用(10,069) 應佔聯營公司及共同控制公司之溢利72,667 被視為出售共同控制公司部分權益之收益37,700除稅前溢利530,345 所得稅(17,532)期內溢利512,813以下人士應佔： 公司股份持有人494,396 少數股東權益18,417512,813103.分類資料（續）(ii)次要呈報方式地區分類鑑於集團主要在中華人民共和國 （ 中國 ） 經營業務，故並無呈列地區 分類資料。4.其他收入未經審核未經審核 截至12月31日止三個月截至12月31日止九個月2008年2007年2008年2007年 千港元千港元千港元千港元持續經營業務 利息收入6,6807,22424,23321,649 股息收入1,4553,0661,508 增值稅退稅（附註）4,5374,83713,53513,814 其他收入142552525512,68612,31640,85937,226已終止經
