《Fluke 环路校准器(使用说明书)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Fluke 环路校准器(使用说明书)（16页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、705 Simplified Chinese Page 1 705 Loop Calibrator（回路校准器）使用说明书c=TMR= 回路校准器（i=）是一个= M= 到= OM= 或= Q= 到= OM= 的电流源和测试工具，同时它也可以用来测量 M 到= OU=s= 的直流电压。校准器不能同时用作电流源和测试 工具。您的校准器包括以下的附件：一对= qiTR= 测试线，TO= 鳄鱼 夹，已安装的= V=s= 碱电池以及本说明书。校准器功能总结功能量程分辨率校准器功能总结功能量程分辨率直流电压输入HOU=sMKMMN=s直流电流输入M= 到= OQ=MKMMN=直流电流输出回路电源输出OQ
2、=s= 输出不适用安全信息安全信息 请按照本说明书的指示来使用校准器，否则校准器所提供的保护 可能会遭到破坏。警告警告= 指出对使用者构成危险的状况或行为；注意注意 指出可能对校 准器或被测试设备造成损坏的状况或行为。705 Simplified Chinese Page 2? 警告为避免触电或人身伤害：警告为避免触电或人身伤害： 切勿在任何两端子之间或任何端子和接地之间施加切勿在任何两端子之间或任何端子和接地之间施加 30 V 以上的电压。以上的电压。 检查测试线的绝缘是否有损坏或暴露的金属。检查测试 线的通断性。如果测试线有损坏，必须先把它更换才可 以使用校准器。检查测试线的绝缘是否有损坏
3、或暴露的金属。检查测试 线的通断性。如果测试线有损坏，必须先把它更换才可 以使用校准器。 使用校准器以前，请先确定电池门已关上并已锁紧。使用校准器以前，请先确定电池门已关上并已锁紧。 打开电池门以前，必须先把测试线从校准器上拆下。打开电池门以前，必须先把测试线从校准器上拆下。 切勿使用已损坏的校准器。切勿使用已损坏的校准器。 切勿在爆炸性的气体、蒸汽或灰尘附近使用校准器。切勿在爆炸性的气体、蒸汽或灰尘附近使用校准器。注意注意使用校准器作测量或输出应用时，必须用正确的端子、功 能和量程档。国际电气符号的解释使用校准器作测量或输出应用时，必须用正确的端子、功 能和量程档。国际电气符号的解释国际符号
4、国际符号符号符号 含义含义?大地?电池?有关本项功能的信息，请参阅本说明书。?双重绝缘符合相关的加拿大标准协会（=p ）指令。? 符合欧洲工会（b=r）指令直流电流705 Simplified Chinese Page 3按键功能按键功能按键按键 功能功能MM=H=P按此按键可选择电流源、模拟或测量模式。按住同时打开校准器可选择回路电源模式。回路模 式的符号会出现在显示器上。同时按两个按键启动= “量程检查” （p）功能。= S= 符号会出现在 显示器。校准器会反复输出M=B= 到= NMM=B的电 流。P按此按键以手动方式阶梯增加或减少OR=B的输出 电。D=H=UU 或=DDU同时按两个按
5、键可选择自动斜波输出。显示器会出 现= EON= 的符号。或可将显示的读数增加或减少。打开校准器同时按住= D= 可改变并保存输出电流的 阶跃量为= MKMMN=。打开校准器同时按住= U= 可以选择输出电流的量程 间距（M= 到= OM= 之间或= Q= 到= OM= 之间）并 将所选择的输出量程保存到永久性的内存里。使用电流输出模式使用电流输出模式校准器能提供电流输出，该输出可用来校正并测试= M= 到= OM= 和= Q= 到= OM= 的电流回路及仪表。在电流源模式下，校准器能供应电流。在模拟模式下，校准器能 模拟一组用外接电源的双线变送器。705 Simplified Chinese
6、 Page 4供应毫安电流供应毫安电流当您需要对一个无源电路供应电流时，可使用校准器的电流源模 式。请根据以下所示连接校准器。注意输出+ 和 端子之间必须存在一个通道让电流通过， 否则当您设定一个输出值时，显示会出现过载 (OL) 的 字符。OFFCOM+705LOOP CALIBRATORSOURCE SIMULATEMEASURE VDC mASpanCheckLoop PowerMQK705 Simplified Chinese Page 5如何和如何和 Fluke 联系联系欲订购附件、询问有关操作上的问题、或者要知道您附近= c 的经销商或服务中心的地点，请打电话WNJUUUJVVci
7、rhb=ENJUUUJVVPJRURPF= 美国和加拿大HPNJQMOJSTRJOMM= 欧洲HUNJPJPQPQJMNUN= 日本HSRJTPUJRSRR= 新加坡HNJQORJPRSJRRMM= 其他国家通信请寄：c=c=b=_KsKmKlK=_=VMVMImKlK=_=NNUSIbI=t=VUOMSJVMVMRSMO=_a=brp= （美国）q=k= （荷兰）或访问我们的网址W=有限的保证及责任范围有限的保证及责任范围美国福禄克公司（c）保证本产品的用料和做工都是毫无瑕疵的，= 保 证期限是三年，并从产品购买日起开始计算。本项保证不包括保险丝、可 弃置的电池或者因意外、疏忽、误用或非正常
8、情况下的使用或处理而损坏 的产品。经销商无权以= c= 的名义给予其它任何担保。欲在保证期间 取得担保服务，请把损坏的校准器（附上故障说明）寄到最靠近您的 c= 授权服务中心。本项保证是阁下唯一的担保。本保证并没有其它明示或暗示的担保（包括 对某一项特殊目的的适应性）。不管任何原因或原理所引起任何特别、间 接、附带或继起的损坏或损失，福禄克也一概不予负责。= 由于某些国家 或州不允许对附带或继起的损坏有所限制，本保证的限制或许与您无关。705 Simplified Chinese Page 6模拟一组变送器模拟一组变送器当校准器被用作模拟一组变送器的时候，它能把输出回路电流调 整到使用者所选择
9、的已知值。必须有= NO= 到= OU=s= 的回路电源。 请按以下所示连接测试线。OFFCOM+705LOOP CALIBRATORSOURCE SIMULATEMEASURE VDC mASpanCheckLoop PowerSimulate ( )MRK705 Simplified Chinese Page 7自动斜波电流输出自动斜波电流输出自动斜波电流输出功能让您将校准器不断地变化的电流输出施加 于一个无源（电流源）或有源（模拟）的回路上，从而免除您用 双手改变电流输出来测试变送器响应的麻烦。校准器连续、重复 的斜波电流输出有以下三种波形可供选择： EM=B=J=NMM=B=J=M=B
10、=QM= 秒平滑的斜波电流 OM=B=J=NMM=B=J=M=B=NR= 秒平滑的斜波电流 NM=B=J=NMM=B=J=M=B= 阶梯式阶跃斜波电流（每次阶跃为OR=B= ，每步骤的电流保持= R= 秒钟）。欲退出斜波电流输出模式，可按任何的按键或关掉校准器。使用“量程间距检查”（使用“量程间距检查”（SpanCheckTM）功能）功能“量程间距检查”EpF= 功能能在电流源或模拟模式下检 查一个变送器的零点或量程间距。要离开p功能时，请 按plrb=pfj=jbp键或OR=B键。OFFCOM+705LOOP CALIBRATORSOURCE SIMULATEMEASURE VDC mASp
11、anCheckLoop PowerMOK705 Simplified Chinese Page 8改变电流量程的间距改变电流量程的间距校准器电流输出的量程间距有两组设定值： Q=Z=M=BI=OM=Z=NMM=B=E缺省值F M=Z=M=BI=OM=Z=NMM=B=E可选F欲改变电流输出的量程间距并把改变后的值保存到永久性的内存 里（关电后仍能保持），请按住= U= 同时将校准器打开。测量直流电流（毫安）测量直流电流（毫安）OFFCOM+705LOOP CALIBRATORSOURCE SIMULATEMEASURE VDC mASpanCheckLoop PowerMeasure ( )MP
12、K705 Simplified Chinese Page 9用回路电源档测量直流电流（毫安）用回路电源档测量直流电流（毫安）在回路电源档下，校准器能能为变送器提供= HOQ=s= 的回路电源， 同时并能读出回路电流。欲退出该档，可关闭校准器或转到电压 档。OFFCOM+705LOOP CALIBRATORSOURCE SIMULATEMEASURE VDC mASpanCheckLoop PowerMeasure ( )MSK705 Simplified Chinese Page 10测量直流电压测量直流电压OFFCOM+705LOOP CALIBRATORSOURCE SIMULATEMEA
13、SURE VDCSpanCheckLoop PowerMeasure ( )MNK维护维护警告为避免受到电击或人身伤害：为避免受到电击或人身伤害： 切勿让校准器内部沾到水。切勿让校准器内部沾到水。 拆除测试线和打开外壳以前，必须先拆除所有的输入 信号。拆除测试线和打开外壳以前，必须先拆除所有的输入 信号。 维修校准器时，必须使用指定的零件。维修校准器时，必须使用指定的零件。有关本说明书没有提到的维修步骤，请和福禄克服务中心联系。705 Simplified Chinese Page 11如果有困难如果有困难 检查电池和测试线。如果有需要，把它们更换。如果校准器需要修理，请和福禄克服务中心联系。
14、若校准器在保 修期间，请参阅保证书的有关条款。如保修期间已过，福禄克将 收取修理费。清理清理 定期用湿布和清洁剂清理外壳；不要用研磨剂或溶剂。校准器的校正校准器的校正 每年校正校准器一次以确定它的功能符合指标。在美国和加拿大 请拨电话= NJUMMJROSJQTPN。在其他国家，请和当地的福禄克服务 中心联系。705 Simplified Chinese Page 12更换电池更换电池 ?警告为避免错误的读数而可能导致触电或人身伤害，显示器上 出现警告为避免错误的读数而可能导致触电或人身伤害，显示器上 出现 E?F 符号时，应立即更换电池。符号时，应立即更换电池。MTK705 Simplifi
15、ed Chinese Page 13更换零件和附件可更换的零件型号说明更换零件和附件可更换的零件型号说明Fluke 零 件号数量零 件号数量_qNV=s= 电池I=kpfLkba=NSMQ 或= fb=SioSNSNQQUTNNM护套，黄色NMNjmUR外壳上部SSRMVUNjmUS外壳下部SSRNMVNeO螺丝（外壳用）UPOOQSQjmUV不滑支架UURUUQNjmVO电池门SSRNMSNpN按键SSRNNTNqiTR硬点测试线套件qiTRNJaJoljOMUUVTQNTO鳄鱼夹TONqiOM工业用测试线套件qiOM可选705 Simplified Chinese Page 14MP85C10S1MP86BT1MP92H2MP89NMK
