《采用地球物理方法解决水文地质任务时的特点》由会员分享，可在线阅读，更多相关《采用地球物理方法解决水文地质任务时的特点（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、水文地质工程地质技术方法动态 2009 年第 1 期3636采用地球物理方法解决水文地质任务时的特点*.，.，.，. （ “”）翻译：苑惠明； 审稿：佟元清本文旨在研究与采用地球物理方法解决水文地质任务有关的一些问题。这些任务包括：查明潜水对现代地质作用（滑坡、潜蚀、岩溶等）活跃的影响，确定地下高压电缆的设计，以及地震裂度计算时必须了解包气带和完全饱和带岩石的物理特性。地震法和电法是解决诸如确定潜水埋深和水位动态等水文地质任务时所采用的最有效的地球物理方法。纵波速度和电阻率在非饱和岩石和完全饱和岩石中的实质对比，是采用这些方法的基本条件。本文拟指出采用上述地球物理方法研究莫斯科地区水文地质条件
2、时的一些特点。图 1 波形图 Z 轴-分量（A） ，Y 轴-分量（）和剖面的岩石物理学模型（）在勘查莫斯科河左岸克拉斯诺戈尔斯克区高压电缆路线时获得了形成该区水文地质条件的经典波形图。图1 给出 z 轴和 y 轴记录的波形，以及通过处理、综合解释地球物理数据得到的剖面的岩石物理学模型。埋深4 米的完全饱水水位由以下特征确定：折射界面与水位相关，它只是饱水砂特有界面速度Vp1600 米/秒的纵波界面；2009 年第 1 期 采用地球物理方法解决水文地质任务时的特点37在深度近10 米处记录下粘土沉积特有的界面波速度Vs=350 米/秒的横波折射界面，粘土沉积充当隔水层，厚16 米，并且具有与亚粘
3、土相应的单位电阻率30 欧姆.米；厚度近 6 米的含水层的单位电阻率为90-100 欧姆.米，是饱水砂-亚砂具有的特征。因此，在最普通的水文地质和近地表条件下，单一区分潜水水位和根据地球物理数据综合建立岩石物理模型没有太大的困难。在莫斯科铁路乌祖诺沃-雷布内段4 千米区间进行的工程地质勘查，其目的为制定预防变形措施需要查明边坡滑坡原因，在勘查中发现了比较复杂的水文地质条件。图 2A 示出一个剖面的Z 分量波形。在剖面初始准点上存在上层滞水，是该平面图的特点。图 2 不同类型的波场 记录上层滞水和地下水水位折射的 Z 轴分量记录； 记录地下水水位反射波的 Z 轴分量记录；记录岩石边界反射波的 Y 轴分量记录在这种情况下，只有综合解释地震勘查和电法勘查数据才可以可靠地确定区域地下水的状态。这种情况出现在上层冻结情况下，或者在铺设沥青和水泥等时出现。反射波方法在这些地方是最有效的方法。图2 示出用于建立岩石物理剖面的反射纵波和（）反射横波（B）波场。在莫斯科西北部勘查地下高压电缆线路时获得了上述资料。综上所述，应该注意到采用地球物理方法有效解决水文地质任务在很大程度上取决于正确选择水文地质工程地质技术方法动态 2009 年第 1 期3838使用方法和工作时的具体条件。
