《华北地区方言与地理讲解--天津话》由会员分享，可在线阅读，更多相关《华北地区方言与地理讲解--天津话（36页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、华北地区地理与方言讲解天津篇天津概述天津，简称津，中国四大直辖市之一，地处华北平原北 部。天津自古因漕运而兴起，明永乐二年十一月二十一日 （1404年12月23日）正式筑城，是中国天津环球金融中 心津塔 古代唯一有确切建城时间记录的城市。经历600多年，特 别是近代，造就了天津中西合璧、古今兼容的独特城市风 貌。“近代中国看天津”，成为世人共识。 1860年天津成为通商口岸后，西方多国在天津设立租界， 天津成为中国北方开放的前沿和近代中国“洋务”运动的 基地。由天津开始的军事近代化，以及铁路、电报、电 话、邮政、采矿、近代教育、司法等方面建设，均开中国 之先河。天津成为当时中国第二大工商业城市
2、和北方最大 的金融商贸中心。新中国成立后得到了进一步发展，但随着改革开放，天津逐 渐背上了过去的包袱，没有及时实现发展转型。 2006年3月22日，国务院常务会议将天津完整定位为“环渤 海地区经济中心，国际港口城市，北方经济中心，生态城市 ”，并将“推进滨海新区开发开放”纳入十一五规划和国家 战略 ，设立为国家综合配套改革试验区，2009年11月10日 ，国务院批复同意天津市调整滨海新区行政区划，经济进入 高速发展时代，增速连续多年位于全国领先位置，天津已经 形成了“双城双港”的城市形态。 2012中国城市总部经济发展能力排行榜发布 天津居第六2 次于北上广深和香港,全球城市竞争力报告(201
3、1-2012) 中天津城市竞争力0.364分，次于沪京深穗，居全国第五， 全球157。天津地理天津地处华北平原北部，东临渤海，北依燕山。天津位 于海河下游，地跨海河两岸，是北京通往东北、华东地 区铁路的交通咽喉和远洋航运的港口，有“河海要冲” 和畿辅门户”之称。北起蓟县黄崖关，南至滨海新区翟 庄子沧浪渠，南北长189公里；东起滨海新区洒金坨以 东陡河西干渠，西至静海县子牙河王进庄以西滩德干渠 ，东西宽117公里。天津市疆域周长约1290.8公里，海 岸线长153公里，陆界长1137.48公里。东、西、南分 别与河北省的唐山、承德、廊坊、沧州地区接壤。对内 腹地辽阔，辐射华北、东北、西北13个省
4、市自治区，对 外面向东北亚，是中国北方最大的沿海开放城市。天津市辖18个区、县，市辖区15个：市区有和平区、河东 区、河西区、南开区、河北区、红桥区；滨海新区包括塘 沽区、汉沽区、大港区和天津经济技术开发区、天津港保 税区、天津港，以及东丽区、津南区的部分区域； 环城区 有西青区、东丽区、津南区、北辰区、武清区、宝坻区。 市辖县3个：静海县、宁河县、蓟县 天津人口2012年天津常住人口总量达到1413.15万，城镇化率 达81.55%，高级城市型社会趋向成熟，但户籍人口 老龄化趋势明显。在常住人口中，外来常住人口总量 达到了392.79万，较上年增加了47.95万，增幅为 13.91%，占全市
5、常住人口年增量的比重达到了 81.87%，较上年提高了1.57个百分点，继续成为拉 动全市人口增长的主要动因。本市城镇化水平达到 81.55%，较上年提高了1.05个百分点。 天津市共有54个少数民族，少数民族总人口为33.14 万人。语言概述天津话是中国北方方言中的一种，流行于天津及其 周边地区。天津地区虽然面积不算太大，但各处天 津话仍有些许区别。一般认为，天津话以南开区的 语音最为纯正，南开区相当于旧城里地区(也就是天 津仅有的四条正南正北马路：东马路、南马路、西 马路和北马路所围起来的地区)以及附近的南市地区 和娘娘宫附近地区。 天津话片，以旧城区为中心，包括南开、河北、河 东、河西、
6、和平5个区，红桥区的大部分地区，一旦过 了红桥区的旱桥，就成了北郊话。 天津市北部地区是蓟宝宁话片。（蓟县、宝坻、宁河 ），与唐山话接近。 天津市南部地区津南、大港的大部分地区属于河北沧 州话片。 天津市区西北部的武清和北辰，以及东部塘沽部分地 区的方言与北京话接近。 市区的西南部地区基本属于静海方言区。譬如西青区 杨柳青镇、津南区咸水沽镇，说静海话。天津话的起源天津话的起源目前说法不一，其中最为可信的是：“燕王 扫北”即明成祖朱棣在登基之前被封为燕王，被朱元璋派 往北京、天津一带戍边。同时他也带去了不少家乡及附近 的人，包括大量安徽人和苏北人等戍边屯垦。后来朱棣夺 取帝位，亲赐天津这个地名，
7、在此筑城设卫，即天津卫。 至此，天津成为真正的城市，并且从安徽及苏北来的军人 是最大的群体。他们的家眷、亲属等也随他们迁入天津。 这样，他们占据了当地的上层地位，其使用的江淮方言也 成为强势语言。天津方言岛 中国人类学家李世瑜，在比较了天津话与周边方言的特 点后，认为天津话是一个孤立的方言岛，提出了“天津方 言岛”学说。即天津话不是由周边的方言演变而成，而是 被周边相似方言包围的，像一个孤岛一样的独立的方言 区。 李世瑜通过实地考察发现天津话来源于南方安徽宿州市 固镇。以固镇为中心的皖北地区方言是天津话的来源 。 语言的特点：语言的特点： （1）、普通话zh、ch、sh这些卷舌声母的字，在天津
8、 话里有一部分被读成平舌声母的z、c、s，例如“展览” 的“展”（zhn）,天津话却读为（zn） ；“招考”的 “招”（zho）,天津话却读为（zo）；“生产”（ shngchn），天津话却读为sngcn；“上车”（ shngch），天津话却读为sngc；“山脉”的“山 ”（shn），天津话却读为sn等等。这就是人们通常 说的天津话“齿音字”多。 （2）、普通话带有r声母音节，在天津话里一般读成零 声母，把辅音r换成了元音，例如“人”（rn）、“热 ”（r）、“肉”（ru）、“润”（rn）等字，天津 话却分别读成n、i、yu、yn等。再如“用、泳、勇 ”等字，普通话读为yng，而天津话却读为r
9、ng；“ 让、嚷、壤、”等字，普通话读为rng，而天津话却读 为yng。 （3）、另外，天津话习惯于在a o e开口呼音节前加声母 n。例如把“安全”的“安”读成nn ，把“超额”的“额 ”读成n ，把“熬鱼”的“熬”读成no，把“可爱”的 “爱”读成ni，还有“欧洲”“海鸥”等等。 （4）、吃字现象（老人和中年人中常见）：天津话里面 经常会在三个字的词语里面会将前两个字连读，造成吃字现 象，例如：“派出所”为“派所”，“劝业场”为“劝场” ，“防寒服”为“防服”。学说天津话学说天津话 嘛（ m ）：疑问代词“嘛”是流行于京津一带 的方言词，意思是“什么”。北京读成m；如广 告词“吃嘛嘛香”；
10、天津话却读成m，如歇后语 “半夜下馆儿有嘛是嘛”。 倍儿：特别，十分。例如：倍儿漂亮。 哏（gn）儿：形容事或人有意思、风趣 幽默 。常和倍儿连用“倍儿哏儿”顺（shn）：天津人把面貌丑陋或衣着奇特的 人，称为“shn”。这个“shn”，是天津话独有的 形容词，它有音无字，选不出适当的字来书写，所 以只用于口语。 “shn”的引申词义，就是难看、 羞愧的意思。例如：“瞧他那shn样、 shn德性 ！”“穿这么暴露的衣服来上班，你不嫌shn啊！ ”“你考试三门不及格，我都嫌shn ！”嚼情： 天津话“嚼情”有两种含义，皆为贬义 一是无理狡辩。天津人把无理搅三分的行为 叫“嚼情”。例如：“明明就是
11、你错啦！还嚼 情嘛呢？”“有理说理，别嚼情”。 二是指口角、争吵。例如：“刚才还是好好 的，怎么两个人嚼情起来啦？”“咱今儿个当 着大伙把事儿说清楚了，省得以后犯嚼情。” 天津方言的“嚼”，也可表示“说话”的意 思。但这个“嚼”，不指一般的正常的说话， 而是口若悬河、滔滔不绝的意思，多用于贬义 ，例如：“两人到了一块儿，就嚼起来没完” ；“吃饱了没事，穷嚼臭叨瞎白话”。 崴泥： 天津人遇到麻烦事，或工作棘手，或事情难办，或 谈判陷于僵局，程度严重的，就说“崴泥了！” “崴”是动词，扭伤的意思。 “泥”是名词，烂泥 的意思。“崴泥”指陷在烂泥里，比喻陷入困境，事 情难于处理。 天津人说“崴泥”，
12、还有与之相近的另几种说法： 如“崴稀泥” 、“崴了” 刘文亨相声中说：“这回我崴了，他们人多，一帮 一伙的”马三立相声解释马路上各种专业车辆喇 叭鸣声，救护车的鸣叫是“崴了，崴了，崴了” 都给人留下深刻印象。搭咯(gen)： “搭咯”是天津话常用的词儿，也是个多义词。其本义就 是联系、接触的意思。例如小伙子托付车间的老大姐给自己 介绍对象，就说：“张大姐，您了多费心，有合适的您给我 搭搁着。”这里的“搭咯”是“联系”“介绍”的意思。又 如“小王是个自来熟，爱说话，很快就和管理员搭咯上了。 ”这里的“搭咯”是“陌生人通过语言进行接触”的意思。 再如“晨练时几个老太太凑到一起闲搭咯。”这里的“搭咯
13、 ”就是“聊天儿”的意思。以上三种用法虽小有区别，但在 意义上互有联系。 熬(no)鳔：比喻人长时间持续于某一固定目标的状态 ，一是没完没了，欲罢不能；二是执着一念，心无旁骛。 “熬膘”可用于人，如：“这孩子一会儿也离不开妈，整 天跟妈妈熬鳔。”也可用于物，如：“到了公休日，他纹 丝不动，整天跟电脑熬鳔。” “熬鳔”这个词儿很幽默，感情色彩可褒可贬，很随意。 贫气(qi)：就是贫、贫嘴滑舌。如：别在这瞎贫气。 拔创：替别人打抱不平 ，替人出头。 霸呲（ci）：乱踩踏，乱走。如：下雨了，别上外面霸呲。 踅（s）摸：四处乱看。如：进里面，别到处瞎踅摸。 打镲(ch)：最常用的是开玩笑。如：别拿我打
14、镲啊！也有在别人说这件事的时候突然讲起不相关的事情的意思。 奋秋(qiu)：一般指手脚乱动。如：坐稳了！别在这儿跟我奋秋。 黑晌(sh）儿 ：晚上。 如:昨天黑晌儿，我去 老坦(tn)儿：土老帽，乡巴佬。 离鸡：奇怪，邪门，精神恍惚，心不在焉的样子，也有神神道 道的意思。 棱（lng）子：指混横不讲理的人，或者指讲话不圆滑 。 没治了：太好了，没法再好了。 腻歪(wai)：做动词时是讨厌的意思，做形容词时是无 聊、无所事事的意思，也有讨厌的意思 。如：他真腻歪 人。 摺咧（zh lie）：撒泼打滚，无理取闹的意思。如：你别 和我摺咧！ 折饼儿：辗转反侧，睡不着觉。 把对(di):双方的拖欠互相
15、抵偿。 拢子：梳子 垮(ku)：特指颜色对比过于鲜明或颜色太艳。例：你这身 衣裳太垮了。 顶戗（qing）”，就是顶用，有能力担负工作，可以独当 一面的意思。 归齐：副词，到底、最后、结果的意思。如：归齐我一打 听，明儿还一拨儿。 打一晃:短暂地露一面。“别管多忙，你也得来打一晃。“ 瓷实:形容人或物结实、牢固。 刺儿:动词，爱挑剔，也用刺儿头形容爱挑剔的人。 出溜(liu):向下滑。（形容人的动作或抽象事物）如：“这学期他的成绩可往下出溜了。“古城古风，津门津声。幽默俏皮 的天津方言一直活跃在舞台、荧 屏和市民生活中，生命力很旺 盛。以“画”说“话”，通过图 解天津俚语阐释天津的民俗文化 ，看着每幅图都会引起一些愉快 的联想。祝大家学习进步祝大家学习进步
