重刻满洲语极速入门(全)

上传人:mg****85 文档编号:45829270 上传时间:2018-06-19 格式:PDF 页数:105 大小:3.26MB
返回 下载 相关 举报
重刻满洲语极速入门(全)_第1页
第1页 / 共105页
重刻满洲语极速入门(全)_第2页
第2页 / 共105页
重刻满洲语极速入门(全)_第3页
第3页 / 共105页
重刻满洲语极速入门(全)_第4页
第4页 / 共105页
重刻满洲语极速入门(全)_第5页
第5页 / 共105页
点击查看更多>>
资源描述

《重刻满洲语极速入门(全)》由会员分享,可在线阅读,更多相关《重刻满洲语极速入门(全)(105页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。

1、重刻满洲语极速入门重刻满洲语极速入门(全全) 索伦珠满语网 http:/www.solonju.org/book/ 关键词:满语满文满语教学 目目 录录 第一季第一季 第1节 背景知识 第2节 好大一张字母表 第3节 开始拼读单词 第4节 六个母音 第5节 最简单的辅音 n 第6节 独门秘籍 第7节 表达爱意的常用语 第8节 分阴阳的 kgh(上) 第9节 分阴阳的 kgh(下) 第10节 问好道别的常用语 第11节 转圈的 bp 第12节 大于号 sx 第13节 不守规矩的 td 第14节 懂礼貌的常用语 第15节 翘辫子 lm 第16节 音形相近的 cjy 第17节 魔鬼颤音 r 第18节

2、 QQ 上的常用语 第19节 鱼钩朝下 fw 第20节 拼凑出来的辅音 ng 第21节 拼写外来语 第22节 十二字头 第二季第二季 第1节 打开寻宝图 第2节 一起步就是是非非 第3节 de-bi-de-bi 第4节 基本句式-主宾谓 第5节 时态很简单(上) 第6节 时态很简单(下) 第7节 表达否定的说法 第8节 表达疑问的说法 第9节 说话的口气不能错 第10节 时序关系(上) 第11节 时序关系(下) 第12节 逻辑关系 第13节 罕见关系 第14节 从句更简单(上) 第15节 从句更简单(下) 第16节 被动和使动 第17节 一些生动的表达 本教程来源于索伦珠满语网,非原创,只为传

3、播学习,无其他目的,请勿找麻烦。 本教程为内部学习交流使用,请勿用作商业用途。 本教程带有满文发音,但本文档未加入发音文件,所以读者需要登录索伦珠满语网 (http:/www.solonju.org/book/)进行学习发音,望见谅。 第第1季季-第第1节节 背景知识背景知识 关键词:语系变形 0. 入门解疑入门解疑 首先说,满语是一门非常严整的语言,满文是一种非常强大的文字体系。 满文看起来就是这个样子: 先来做一些有奖问答,看看你对它有多了解: 1、满语好学吗? 2、满语有声调吗? 3、满语有动词时态什么的语法现象吗? 4、满文是拼音文字还是象形文字? 5、上图画圈的那样一个单位是什么?字

4、母?单词?还是字? 6、满文的行序是? 7、最后又一个必须面对的问题:学满语有用吗? 答案答案 1、满语好学吗?可以说非常好学。比汉语有规律,因为它有语法;比英语易掌握,因为其语法比英语易于理解;比日语轻松,满语里没有语阶。 2、满语有声调吗?没。似乎发源于北纬45度以上的语言都没有声调。 3、满语有动词时态什么的语法现象吗?见第一题答案。 4、满文是拼音文字还是象形文字?看上面那张图,如果是象形文字的话它显然太过贫乏了。的确,它是一种拼音文字。 5、画圈的那样一个单位是什么?字母?单词?还是字?单词。那你又会问了:我怎么看不出来字母?嘿嘿,最神奇的就在于此!我先卖个关子。 6、满文的行序是?

5、词序从上到下,行序从左到右,很科学,这样的顺序墨汁永远不会粘手!相对来讲其他书写体系,西方文字(左-右,上-下) ,阿拉伯文字(右-左,上-下) ,古代汉字(上-下,右-左)都有沾手的危险。 7、学满语有用吗?对于这个问题,我只能说:Its up 2 u 了。 补充一个问题,既然是拼音文字,他像英语那样有复杂的拼读规则吗?比如说,英语里,没人告诉你的话你永远不会猜到 high 这个单词里的 gh 不发音。实际上任何使用拼音文字的语言,口语较书面文字来讲都有一些变音,脱音的现象,但对于初学者的你们来讲,对待满语,就如汉语拼音一样,看到字母直接念就行了。 好了,上面那些个问题你猜对了多少?奖品就是

6、,如果你都答对了,后面的学习心情会很好!来吧,不管你答没答对,跟我一起走入这个殿堂吧。 1. 满语满语/满文的家世满文的家世 首先说明,语言和文字是没有绝对隶属关系的两个概念,同一种语言,可以使用不同的文字来表达。就像现在蒙古国境内即可以见到传统蒙文的招牌,也可以见到西里尔蒙古文(通常说的俄国字)一样,拼写的都是蒙古语。 世界上每种语言大都是归类于某个语系某语族的。分类越近的两门语言,语法,发音规律越是相似,甚至于只是一些方言的差异,换句话说,这些语言最早都是由同一位母亲教会的。满语属于阿尔泰语系-满-通古斯语族-满语语支。同语系的兄弟有:蒙古语,土耳其语,维吾尔语,日本语,朝鲜语等。 满文谱

7、系满文谱系: 满文是按这个顺序传播过来的: 满文是从蒙古文借鉴而来,这从外形上就能看出,蒙古文我们见得太多了,人民币上就有: (手机拍照,图稍有些山寨) 所以你如果说你没见过蒙古文我会怀疑你怎么买的电脑看到这篇文章的。而满蒙文字跟阿拉伯文同源听起来有点儿唐突,但的确是这么回事。起源于公元前7世纪的阿拉米文字。几经周折在800年前传到了蒙古,在公元1599年满洲借蒙古字创造满文,才有了今天我要教的东西。 阿拉伯文遵循阿拉米文字的书写习惯,从右往左写,从上往下排行,在逐渐东传的过程中,它被逆时针转了90度,就成了现在的样子。 2. 初识字母初识字母 再来回答刚才那个神奇的问题(我怎么看不出来字母?

8、) ,看下面这张图: sultucin 左面是满语里的“哲学”这个词,右边从上到下那一遛儿就是组成这个词的8个字母,我猜你会看出个大概了。有人说一看到满文脑子里就想到一种叫“江米条”的食品,这真是一个既不严肃也不科学的看法,其实,看到满文脑子里就应该想到一种叫“皮皮虾”的食品。区别在于,皮皮虾有头,有尾,中间是一节一节的,满文也是这样。具体什么是满文的“头”,“尾”和“节”,一会儿我们再讲解。 你会像哥伦布发现新大陆一样惊奇的发现:这个词中间的字母的字形正好使得他可以串成一串,而两头儿的字母就不能串了!但是哥伦布错了,早在他之前好几万年印第安人就发现了美洲,所以他不是第一个。而你也错了,实际上

9、,我们是为了把单词串成一串而把中间那几个字母作了一下变形! 满文字母出现在单词开头,中间,结尾处的写法一般是不一样的。而满语元音字母又有他们单独出现时的形态。这样一般一个字母就有三或四种形态。为什么要这样?!先来讲一些小知识,如果你对历史问题不感兴趣可以跳过 。 3. 阿拉米文的关门弟子阿拉米文的关门弟子 从我们文字的祖先阿拉米文字起就有了变形体,图中所示的是阿拉米文中“耶稣(满语译作 isus)”的写法,由”Y, X, V, ”四个字母组成(阿拉米文字跟阿拉伯,希伯来文一样是从右往左写,不写元音) 最初拼写的时候只是简单地这么一凑,后来人们发现写成连笔字既好看又省事,于是连笔字成了规范,由此

10、派生出来的大部分文字都继承了这种连笔规范,而越后期产生的文字,练笔形式越严整。当你学会了这种体系的文字后,速写便一点儿都不成问题。我们来做一个实际的比较,以下是满文中用来审批申报或老师判作业用的一个词,意思是“知道了” 左边是满文,中间是用拉丁文字代替满文字母的写法,右边是汉语中同意的词。 你可以自己比较一下哪种笔画比较少,而后,我给出一个满文的草写体,你看看拉丁字母或汉字能否达到这么简洁的程度? 所以说,这种书写方法实际上是一种相当先进的体系! 第第1季季-第第2节节 好大一张字母表好大一张字母表 关键词:字母表元音辅音头中尾型 4. 满文字母表满文字母表 那好,现在激动人心的时刻到了,我会

11、给你列出满文的完整字母表!我们之前说了,为了能写连笔字,字母在单词不同的位置就要相应作一些变形。我们先规范一下这些形式的命名: 满文字母的元音字母有四种形式: 独立型独立型单个元音字母独立成词时的写法 字首型字首型只有单词的第一个字母用且必须用字首型,例如 manju 中的 m 字中型字中型单词的第二至倒数第二个都用且必须用字中型,例如 manju 中的 anj 三个字母 字尾型字尾型单词的最后一个字母用且必须用字尾型, 例如 manju 中的 u 而辅音字母没有独立型, 只有后三种写法(另外,有部分辅音没有字尾形式) 。 满语共有6个元音字母,22个辅音字母,另外有若干特殊字母用来拼写借词,

12、即外来语。分两张表给出元音和辅音,借词字母我们放在最后一堂字母课再讲: 表表1满语元音字母表满语元音字母表: 注释注释: 1、字母 a 的字尾型有两种,当且仅当 a 跟 b,p 相拼时才写成右面的那种形式,其余一律写成左边的形式 2、e 的字中型有两种,当且仅当 e 跟 k,g,h,t,d 相拼时写成右面的形式,其余一律写成左边的形式 3、e 的词尾型稍微复杂点儿,跟 k,g,h 拼时用右数第一个,跟 b,p 拼时用右数第二个,跟 t,d 拼时用右数第三个,剩下的都用右数第四个。 4、单独的一个字母 i 有两个意思,1.表示“他(她,它,祂)” 2.表示“的”,前者用左面的形式,后者用右面的形

13、式 5、词中型的 i 有两种形式,当 i 接在元音后面时用右面的写法,实际上就是把左面那个形式写两遍。接在辅音后面时用左面的写法 6、u 的字中型有两种,跟 t,d 相拼时用右面那种,其余一律用左面的 7、同上 8、最后一个元音的标准转写方案是 ,显然在一般键盘上不好打,所以网络上通用字母 v 或打两个 u(即 uu)来代替。 迅速看完这张表和他的注释,看晕了的请举手!对举手的同学可能需要换一种讲法对举手的同学可能需要换一种讲法,那么建议你忘掉刚才那些让你那么建议你忘掉刚才那些让你头疼的东西头疼的东西,直接从第直接从第4节开始看起节开始看起。 如果你觉得还能承受,那么我们继续。还有两点需要说明

14、: 1、满语里基本上不靠长短音来区别意思,一个字母念半秒和念一分钟都是一个意思。所以书写上不会出现两个相同的元音连写得情况。 2、满语里的复合元音,只有 ai,ei,oi,ui,i,ao,eo,io,oo(这个不是长元音,以后会说明的) ,ioi,如果见到两个元音相连又不在上述范围之内,通常都是外来词汇,会有特殊的书写规则。 表表2 满语辅音字母表满语辅音字母表 注释注释: 1、 n 的字中型有两种, 闭音节结尾的 n 使用右面的形式, 所谓闭音节结尾指 n 后面跟辅音字母的情况, 例如 banjiha。其余情况下 n 使用左面的形式,如 baniha 2、n 的字尾型有两种,仅当拼写一些汉语

15、借词时使用右面的形式,如“红塔山(hng ta an)”等。拼写满语固有词汇或其他语言借词时使用左面的形式,如“成吉思汗(cinggis han)” 3、满语中的 k 后面接 a 或 o 或 时为阳性,接 e 或 i 或 u 时为阴性,阳性 k 和阴性 k 发音不同,在满文中是两个完全不同的字母,而且满文中阳性 k 只跟 a,o, 相拼,阴性 k 只跟 e,i,u 相拼。g,h 同理。 4、k 的字中形式有两种,闭音节结尾的 k 使用右面的形式,如 sakda,其余情况下使用左面的形式,如 anak 5、同前面的 一样,标准穆氏转写写作 ,网络上通用 x 来代替。 6、t 的字头形式有两种,跟

16、元音 a,i,o 相拼时用左面的形式,如 taan,跟元音 e,u, 相拼时用右面的形式,如 teku。除非写错了,否则 t 在字头时永远不会跟辅音直接相拼 7、t 的字中形式有三种,跟元音 a,i,o, 相拼时用左面的形式,如 antaha,跟元音 e,u 相拼时用中间的形式,如 ent-eheme。闭音节结尾的 t 用右面的形式。如 bithe 8、同 t 9、同 t 10、ng 表示一个字母,是后鼻音,同火星的“星”的鼻音 此外,某些辅音与元音拼写在一起的时候,有特殊的写法: 表表3满文特殊书写规则满文特殊书写规则 这里面所说的字首型等,指的是整个音节的字头型,比如 buda,说的是里边的 bu 这个音节,整个在字首的时候的情况。 拉丁拉丁(罗马罗马)转写转写 为了不给刚才打岔,我们把对罗马转写(拉丁转写)的介绍放在这里。在清代,由于国家的官方语言是满语,所以外国来华使臣必须学习满语满文,但是老

展开阅读全文
相关资源
相关搜索

当前位置:首页 > 生活休闲 > 科普知识

电脑版 |金锄头文库版权所有
经营许可证:蜀ICP备13022795号 | 川公网安备 51140202000112号