《现代英语口语表示法》由会员分享，可在线阅读，更多相关《现代英语口语表示法（45页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、1现代英语口语表示法 500 例 160Ones brain child 某人的主意，某人想出来的 等同于 ones original idea ones brain children（复数）The new ways of teaching which have been proved very effective are brain children of all teaching staff of our department.Have a chip on ones shoulder 叫阵，叫板He is not popular among his peers. He always see
2、ms to have a chip on his shoulder. 此外该语还有“不满”，“对抗”的意思 Mary has got a chip on her shoulder about not having obtained the scholarship. He is not merely a chip off the old block, but the old block itself. 他不单只跟老头儿长得一模一样，简直就是老头儿本身。 chip in To contribute money or labor: 捐钱或出力： We all chipped in for champ
3、agne. 我们一齐凑钱买了香槟 To interrupt with comments; interject. 插话；插入Clam(蛤) up 守口如瓶，拒不开口，沉默不语I dont understand why my students are quite talkative during the break but all clam up in class.Take someone to the cleaners 使人囊中如洗，一贫如洗Dont ask me to play in a crap game. I dont want to be the cleaners.A cliff-han
4、ger 扣人心玄的事情Peter was nearly involved in a car accident. He called it a narrow escape. But it was really a cliff-hanger.Fight the clock 争分夺秒，与时间赛跑 等同于 work against the clockIf you dont fight the clock to enrich yourself, you will surely be lagged behind soon.A clotheshorse 讲究穿戴的人Princess Diana was a
5、real clotheshorse. Its hard to imagine how much she had spent on clothes.Get hot under the collar 发怒，怒气冲天 Make someone hot under the collar2He got hot under the collar when he found his bicycle was missing.Come through with flying colors 干得出色，大获成功In the 13th Asian Games, Chinese athletic team came t
6、hrough with flying colorsShow (reveal) ones true colors 原形毕露He always appears polite and gentle. But his quarrelling with others in dirty words show his true colors.Come up with 找出，想出，弄出，提出 等同于 to produce, to find out, to think outAfter three days of deep thinking, the manager came up with an idea o
7、f promoting the products.Jump to conclusions 仓促的下结论Being a teacher, he shouldnt jump to conclusions that a student is not worth teaching simply because he fails one exam.To ones hearts content 心满意足Today is weekend. The lights wont go off after 11 oclock. We can chat to our hearts content.此外该语还有“随心所欲
8、”的意思 Mary loves keeping diary. She can express her emotion to her hearts content.Lose ones cool 沉不住气 反义词 keep ones coolIn the boxing match. Tyson lost his cool and bit Hollyfields ear.Play it cool 不露声色，沉着冷静Sampras, the No. 1 tennis player in the world, always plays it cool when he wins in the match.
9、Be rotten to the core 坏透了、烂透了Keep away from that boy. He is rotten to the core.cut corners 偷工减料、走捷径、图省事、节约Student is a serious thing. You cant expect to cut corners.cut corners 并不是都是贬义的，还表示节约，节省 With only $100 left, he had to cut corners to make his journey back home.have a crush on someone 迷恋某人3Som
10、e teenager girls got a crush on the film starbe a far cry from.与相差甚远（一般用来表示水平或程度等的差距）Though Dick has tried hard, it is still a far cry from what his father expects of him.chew the cud(ka:d反刍的食物)好好琢磨琢磨I dont want to jump to conclusions, I have to chew the cud on it for a few days.be cut out for.天生适合于
11、（用于否定句中）Thank you for your kindness, but I cant accept it. You know, Im not cut for a manager.be completely in the dark 一无所知，仍蒙在鼓里 keep someone in the dark; be left(kept) in the darkHe is a dictator. Though Im the production manager, Im completely in the dark as what to do next.a blind date 初次约会Jame
12、s was too excited to have dinner. He was having a blind date with Sue in the evening.have seen better days 今非昔比Look at our dean, He has seen better days.be out of ones depth 力所不及Liu was extremely happy to have been admitted to Oxford, but soon he found he was out of his depth in his major.give someo
13、ne a dose of his own medicine 以其人之道还制其人之身On April Fools Day, my classmates made me an April Fool. Next year, Ill give him a dose of his own medicine.a drop in the bucket 沧海一粟He has suffered a lot in his life. Losing his job this time was only a drop in the bucket.play dumb with someone 装聋作哑Its no us
14、e playing dumb with teachers. They know very well their students. be down in dumps(抑郁) 垂头丧气，深情沮丧I burned midnight oil yesterday. So I feel down in the dumps today.make the dust fly 干得很起劲4Many volunteers are helping in the Olympic Games. They are making the dust fly without getting pay.go easy on.酌情处
15、理；节约使用；对手下留情I hope the teacher will go easy on me. Otherwise, Ill have no chance to pass the exam.当介词 on 的后面跟得是 something 的时候，此语用来是“节约使用”或“小心对待” Go easy on salt. We have to save some for the next meal.egg someone on to do something 怂恿，鼓动某人干某事Havent you seen him through? He can help you nothing but e
16、gg you on to do illegal things.rub elbows with someone 和某人没有很深的交情I suppose Jack doesnt know me well. We have only rubbed elbows with other for several times.be at the end of ones tether(范围) 山穷水尽Mark feels worried because he cant write any new books. He is afraid that he is at the end of his tether.be at ones wits end 不知如何是好My boy is such a mischief-maker. I am at my wits end with hi
