《可持续性住宅设计的低技术策略_巴特罗之家_casabatllo_自然通风...》由会员分享，可在线阅读，更多相关《可持续性住宅设计的低技术策略_巴特罗之家_casabatllo_自然通风...（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、127摘 要：在新时期倡导节能和环保的可持续性发展观的背景下，针对住宅建筑的经济性原则和高新技术的高成本问题，提出多管齐下、从低技术创新的角度来回应建筑的可持续性设计问题，实现生态住宅的可消费性。通过对早期生态住宅的典范巴特罗公寓通风设计的研析，展示了低技术策略的创造性价值和非常规思路；同时通过重新审视自然通风这一传统技术的现实意义及其在现代生态住宅设计中的应用潜力，借鉴巴特罗公寓的创新启示，提倡在当代可持续性住宅设计中进一步拓展低技术思路。关键词：可持续性设计 低技术 自然通风 生态住宅Abstract: Under the hot discussions about the issues
2、of energy saving and envionmental protection in the new era of sustainable development,this article points out the high costs of the high-tech applications in eco-design,and calls for alternative solutions to the sustainable design as well as affordable eco homes,particularly in the innovative low-t
3、ech way.Through the analysis of Casa Batllo,one of the early typical eco houses,and by reflecting on the practical importance and applied potential of the traditional technology of natural ventilation,the research reveals the innovative value of the low-tech strategy and enlights a new way of thinki
4、ng and problem-solving on the sustainalbe demestic design.Keywords: sustainable design,low-tech, natural ventilation, ecological residence/eco homeInternet 检索：http:/ （Casa Batllo）自然通风设计的启示Low-Tech Strategy to Sustainable Demestic Design, Revelation of the Natural Ventilation Design in Casa Batllo可持续
5、性设计（或环境设计，环境可持续设计，环境意识设计）是通过设计物质实体、建成环境和服务来适应经济、社会和生态可持续发展原则的一种哲学观。可持续性设计的目标是“通过技术化、情感化的设计来彻底减少对环境的负面作用”1。可持续性设计的表现在于杜绝使用不可再生的资源，对环境的影响最小化，并使人与自然环境相联系。可持续性设计是对全球环境危机、经济和人口快速增长、自然资源损耗、生态破坏及生物多样性降低的回应。不同领域可持续性发展的具体目标有所不同。对于健康住宅而言，可持续性建筑设计的目标是创造对栖居者以及环境无害的建筑物，并且强调的重点在于室内环境的质量，尤其是空气质量。在现代暖通空调技术产生之前，自然通风
6、一直是传统民居中赖以调节室内环境的原始手段，也是一项成熟的技术。自然通风，顾名思义，是利用空气的自由流动，为室内空间供给新风，调节室内的热量及过余湿量，满足人体的舒适感需求；同时降低污染物的浓度，改善局部气候。有实验表明，通风30分钟可减少室内96.4%99.5%的细菌，从而确保居住者的健康。因此自然通风也是解决居室环境健康、舒适问题的切实有效的手段。空调的产生作为一项科技的进步，改变了人类被动适应自然的局面，使人们可以主动地控制居住环境。随着这项技术的普及使用，自然通风作为一种朴素的低技术逐渐被淡忘。然而依赖机械化的传统空调通风系统，存在能耗大、换气品质参差不齐等问题，面临被新研发的各种节能
7、、环保的生态技术所取代的趋势。但是面对世界可持续发展的新课题，是否应该一味追逐高技术、高成本的手段呢？是否传统节能、环保的低技术就丧失了现实意义和应用价值呢？事实上，就自然通风技术而言，它不仅节约能源，对环境丁玉红 DING Yuhong 复旦大学艺术设计6 4 上. in d d 12 72 0 10 . 1. 2 5 5 : 3 9 : 2 7 P M128无污染，管理方便，符合可持续发展的思想，满足现代人“回归自然、亲近自然”的心理需求，更体现出成本低廉的经济性优势。因此，对自然通风方式的重新审视和创新使用，对于实现可消费型健康住宅有积极的现实意义。自然通风的方案不是唯一的，不同建筑形态
8、、朝向方位和建筑所处地域的地理气候特征等等，都可相应转化为设计的不利因素或有利条件，从而激发不同对策和设计灵感。重新审视各种驾轻就熟的自然通风措施，如“穿堂风”的路线组织，设置竖井空间（如建筑中庭）产生热压来加速气流流动，优化配置建筑物开口及其尺寸等等，不难发现自然通风的方案是与建筑的特殊性密切相关，特定的建筑语境（context）决定了特定的通风策略。相应地，建筑的风格也可以影响或激发独特的通风形式，并成为打破常规的解决问题的切入口。位于西班牙巴塞罗那的巴特罗之家就演绎了自然通风技术与住宅设计整合的另一种可能性为建筑室内风格度身定造的通风方式，从住宅细部构造设计的层面为我们开启了通风方略的崭
9、新维度，展现了技术与美学、装饰与功能的完美结合，成为早期生态设计的一则范例，并揭示了以低技术、低成本策略实现可持续发展的可能性。作为世界文化遗产的巴特罗之家是西班牙建筑设计师安东尼高迪（AntoniGaudi，18521926）在现代主义早期的作品，堪称建筑艺术的奇葩，它的美学价值穿越时代，历久弥新。它似一则三维坐标中的童话，携着加泰罗利亚的传奇脚本，浸染了地中海的浪漫色彩，上演着大自然的神秘和奇幻。虽然来自外界的关注焦点更多地在于它为世界呈现的饕餮的视觉盛宴，然而巴特罗之家的价值绝不仅仅停留在美学层面，而是细致入微地渗透在自然、舒适、宜居的功能层面。巴特罗之家所处的城市巴塞罗那，位于西班牙东
10、北部的地中海岸，属于典型的地中海气候，温和湿润。春秋多雨的湿润气候，需要保持室内良好通风，提高居室的舒适感。巴塞罗那传统民居中常见的天井型制也同样出现在巴特罗公寓中，成为诱导空气对流的有利条件。高迪在改造该建筑时，除了保留原先的有利因素，利用地中海气候独有的自然能源创造舒适感；还在那些灵动的自然主义形式背后，潜藏了一整套精密的空气流通系统，为海风穿越整个楼层设计了一个流畅的通路。这套流通系统由若干匠心独具的通风装置构成，它们与自然风格的室内装饰构件浑然一体，藏匿于巴特罗公寓室内的各个角落；似神秘的机关，兼具灵活的控制性，可以在不同的时机或者场合发挥不同的功能。究其形式和构造方式的不同，巴特罗之
11、家的通风装置主要可归纳为以下几种：1门窗上的活动装置高迪在各建筑门窗上有选择地进行开孔，并以装饰构件的形式呈现，与门窗的装饰线脚和整体装饰风格浑然一体。而这1 2 3 45 6 艺术设计6 4 上. in d d 12 82 0 10 . 1. 2 5 5 : 3 9 : 4 1 P M129些装饰构件又是高迪独创的机械装置，可以通过手动控制其开合来调节空气流通的量、速度和方向（图1）。沿街立面的落地窗下方有规律的设置了几组具有独特形式感的活动装置。在木质窗扇上作菱形开口，内设双轨滑槽，嵌置镂空的双层板。室内一侧的镂空板上加设突出的形状当推拉手柄之用。通过在滑槽中左右推动双层板至合适的位置，造
12、成上下镂空板的图底对位、交叠来分别实现孔隙的开启和闭合（图2），从而控制新风的供给交换和室内的保温隔热功能。2双层斜面空腔结构在公寓房间的门扇下方，高迪设计了一系列装饰元素，实则隐匿的开孔（图3、图4）。利用双层板结构的开孔、错位，微斜等细部构造，形成门扇内部的狭小空间，使房间内外可以始终保持空气的流通，而丝毫不影响私密性和隔音性。3门中门结构高迪在公寓的几处木门中作一定尺度的开孔，并设置可自由开合的双开小门扇，从而达到灵活控制空气流通的作用。比如沿通道的房间就采用了这样的门中门构造（图5），为建筑内部走廊与外围空间建立起流通和联系。小门开启时，开孔处似一漏窗，借助编织的网状构造增加装饰细节，
13、丰富空间的层次，更重要的是过滤穿越的新风，减小风势，保持通风柔和及舒适感。小门关闭时，则切断了走廊与房间的联系，使室内空间恢复私密性。4百叶内墙源于鱼鳃的构造灵感，将墙体设计成倾斜交错的百页窗形式，是高迪在通风设计上的又一创新举措（图6）。公寓阁楼是洗衣房的所在地，要求良好的通风性。为此，高迪突破整片墙体的常规形态，而将其分解成若干斜面的重复构成，这样有角度的倾斜设计既保证了墙面的整体连续性而使雨水无从进入，又在上下相邻的斜面间形成隐匿的开口，从而保证海风的穿越流通。综上可见，巴特罗之家的自然通风设计无一雷同、层层出新，从建筑细部构造切入，展现了低技术的智慧和价值。当我们把可持续性住宅设计的解
14、决思路一味指向高新技术时，巴特罗之家为我们为走低技术之路缔造宜居环境提供了示范，也揭示了基于传统技术创新的方法学它是可持续性设计低技术策略的核心。注释1 McLennan.J.F.The Philosophy of Sustainable Design.Ecotone.LLC,2004.18.参考文献1 Fan Shu-Yang.Bill Freedman and Raymond Cote.Principles and practice of ecological design.Environmental Reviews,Dec.2004.2 E.Uson Guardiola.Passive
15、solar design in Antonio Gaudis domestic architecture.1st International Conference on Passive and Low Energy Cooling for the Built Environment,2005.3 Levin H.Building Ecology:An Architects Perspective On Healthy Buildings.in Maroni.et al （eds） Proceedings of Healthy Buildings95.Proceedings of the Fourth International Conference on Healthy Buildings.Milan.Italy,Sep.1995.4 金月梅，刘福智.自然通风在适宜地域建筑设计中的运用.全国建筑环境与建筑节能学术会议，2007.艺术设计6 4 上. in d d 12 92 0 10 . 1. 2 5 5 : 3 9 : 4 1 P M
