机床手册-安全手册-dmc64v

《机床手册-安全手册-dmc64v》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机床手册-安全手册-dmc64v（73页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、事故预防事故预防 安安 全全 手手 册册 为了保护您（和机床）所需了解的安全知识为了保护您（和机床）所需了解的安全知识 DECKEL MAHO DECKEL MAHO 亲爱的用户： DECKEL MAHO 机床，从传统人工控制型到最新的全自动 CNC 型，均在近百年深厚的精密机械制造专业知识基础上设计。产品融合了最新技术的所有特征，并且遵守公认的安全规范、标准和规程。 我们希望确保您和您的同事（以及机床）在使用 DECKEL MAHO 机床从事日常工作当中安然无恙。 发布安全规程是一种需要审慎对待的事情。在人的一生的某个时候谁未曾违反过安全规定呢？ 为了您自身的利益，您应该非常了解使用 DEC

2、KEL MAHO 所涉及的安全规定，并且使这些安全规定成为您的根深蒂固的操作习惯。随着引入新的“产品责任法令”和“欧共体委员会关于设备的指令”的生效，安全规程越来越受到重视。除了保护您的健康和公司的资产价值之外，安全规程现在具有了清楚定义由于拥有和操作机床而产生的责任范围的功能。 这就是使用 DECKEL MAHO 机床工作的每个工作人员必须了解和熟悉本手册所述的安全规定的原因。 此外，必须遵守涉及安全、事故预防以及环境保护的所有法律或其他规定。 通过本手册，我们希望以一种简单易懂的形式向您提供安全地使用 DECKEL MAHO 机床所需的信息，本手册采用简单的英语陈述，而不使用繁复的法律用语

3、，并且附有生动有趣的插图，而不使用令人厌烦的日常车间程序快照。 我们希望本安全手册对您能有所裨益。 此致 DECKEL MAHO 股份有限公司 目录 1. 基本规定 2. 机床的位置 3. 开始工作之前 4. 在工作期间 5. 刀具，刀具更换 6. 工件装夹，托盘交换 7. 测量、检查、中断加工 8. 切屑处置，润滑冷却剂 9. 装夹，调整 10. 维护、润滑、修理 11. 移动机床 12. 安装、连接、组装 13. 污染控制 0-2 DECKEL MAHO 1 基基 本本 规规 定定 基本规定 危 险 若由未经充分培训的人员不适当地操作机床，或在预期用途范围以外使用机床， 则每台机床都可能成

4、为潜在的危险源。这可涉及： ? 操作人员的生命和四肢危险； ? 机床损坏或用户资产损失的危险， ? 未充分利用机床潜力的危险。 本手册 用 途？ 本手册包含许多有关如何避免工作中危险情况的实用技巧。请让您的同事阅读本手册，即便他们使用不同的机床， 因为了解潜在的危险是消除险情的重要一步。 具有安全意识的工作意味着保证在使用机床的每个步骤期间安全均没有被削弱。 为此有几个非常简单的规定， 这些经常是常识的问题。 DECKEL MAHO 1-2 基本规定 谁来负责？ 在公司内部，必须明确说明谁负责机床（所有者）和允许谁使用机床（操作者） 。 必须有明确的规定，确定被委托运输、安装、装夹、操作、维护

5、和维修机床的人员的责任，并且必须通过经常性的抽查确保遵守这些规定。 谁可操 作机床？ 未经合格培训须通过职业培训机构或在DECKEL MAHO 的培训中心获得内部培训（不管培训多么短暂） ，否则不允许任何人操作机床， 。 所有者和操作者必须确保不准未经专门培训的人操作机床。 DECKEL MAHO 1-3基本规定 操作手册对你所做的任何事情都具有重要意义 与搬运、安装、调试、维护和修理机床有关的所有工作只能由经过专门培训和胜任特定任务的人员执行。 在工作期间， 这些人员必须遵守操作手册中提供的指示， 并遵守所有适用的安全规定和当地标准和法规。 在将机床投入运行之前， 操作和维护人员有必要研究和

6、完全熟悉“操作手册” 。尤其重要的是必须严格遵守“安全”一章中的所有规定。确保遵守 “操作手册” 提供的所有有关机床搬运、安装、组装、操作、维护和修理的指示。在开始工作之前仔细阅读手册当中的有关章节。 总将“操 作手册” 放在身旁 所有者和操作者应注意将操作手册总放在身旁。若有疑问，查阅操作手册中的有关章节，而不要胡乱操作机床。 DECKEL MAHO 1-4 基本规定 机床条件 和周围环境 所有者保证除非机床处于完好的工作状态，否则不允许使用机床。所有者有责任检查机床总体状态并注意在启动机床之前消除可能的缺陷。 机床上所有安全说明和危险警告危险警告必须完整并且清晰可辨。 对机床、操作特性或环

7、境条件的任何改变必须立即报告给所有者。若涉及到任何安全危险，则必须立即停止机床并且固定总开关，以防意外或未经授权启动机床。 所有者负责保持工作场所、机床和其周围区域整洁，如发布适当的指示和进行经常性的抽检。 佩戴防 护服装 所有者必须保证操作人员佩戴适当的防护服装，如：护目镜、劳保靴、安全手套、工作服、护耳器等。 DECKEL MAHO 1-5基本规定 机床的预 期 用 途 操作者和所有者注意不要在预期用途范围以外使用机床并且遵守机床上所有安全指示和危险警告危险警告。 DECKEL MAHO 万能铣削和镗床和加工中心用于通过适合本用途的刀具加工金属、木材或塑料。在“操作手册”中可见到详细信息。

8、出于安全原因，不得为其他任何用途使用机床。 应用领域有：应用领域有： - 面铣 - 圆铣 - 螺旋铣 - 铣刀 - 仿形铣削 - 成形铣削 钻和镗（按钻和镗（按 DIN 8589，第，第 2 部分）部分） - 锪孔 - 钻和镗 - 攻丝和攻螺纹 - 仿形钻 - 钻非圆柱孔 责任免除 所有者和操作者应避免机床的任何误用。厂家对于预期用途范围以外的机床的使用概不负责。此外，这种误用可能涉及不可预见的人员生命和四肢危险和机床或所有者其他资本价值破坏的危险。 DECKEL MAHO 1-6 基本规定 附件 DECKEL MAHO 提供了许多特殊附件和选配设备，目的是扩大 DECKEL MAHO 机床的

9、应用范围。 未经厂家准许，不得窜改机床或增加设备，这种窜改或增加设备可能会削弱机床的安全性。 安全装置 不可窜改、回避或取消保护机床的完整功能、不受限制使用或主动或被动安全的安全装置。不得随意窜改工厂设置的特征，如：机床参数。 若为了维护或检修目的必须取消或拆除任何安全装置，则必须首先停止机床。确保在完成工作时重新安装这些安全装置并且在再次接通机床电源之前，安全装置完全工作。 DECKEL MAHO 1-7基本规定 发现变化 在操作期间，由机床操作者和所有者负责观察机床的操作性能，以便及早发现任何异常运行特性，并及时采取适当的措施（让具备资格的人员检查机床或邀请我们的技术服务人员检查）来避免机

10、床可能出现的故障。水污染物 您的DECKEL MAHO机床是一种在适用法律含义内有潜在水污染质的装置。 这意味着在操作、停止或拆卸机床或任何部分的任何时候，必须遵守“水资源法”或用户所在国相关法律的要求。在适用的国内或当地有关使用潜在水污染物质的法规中可看到详细信息。 DECKEL MAHO 1-8 2 机机 床床 位位 置置 机床位置 空间要求 在操作期间， 由于机床侧移或控制台旋转移动，机床所需的空间可能发生变化。 不要将任何东西放到运动的机床部件区域，即便短暂地存放也不可以。 如果最坏的事情发生，则您可能被缠住和受伤。 保证留出足够的操作空间， 遵守所有适用的国内和当地法规。 对于法定的

11、安全区域和安全撤离路线做出充足准备。 考虑放下工件和夹具所需的空间大小并考虑方便接近机床，以便维护和修理。 在 “操作手册” 中可看到有关安装机床的布置图和详细信息。 DECKEL MAHO 2-2 机床位置 安全间隙 区 域 必须保持机床周围的安全间隙区域的畅通；不要在该区域放置任何东西， 即便暂时存放也不可以。避免可能造成缠绊或碰撞的危险。 在机床或附近的危险地点张贴适当的警告标志。 由于润滑冷却剂和床身导轨油造成的地板打滑 润滑冷却剂和床身导轨油增加了滑倒的危险， 若使用了不适当的地板涂层则会加剧危险： - 使用适当的地板涂层 - 穿戴防滑鞋。 - 避免过量使用冷却剂和润滑剂。 - 定期

12、清洁机床和周围区域。 噪声防护 在机床运行时，可能在某些机械加工期间（如：铸件粗切削）超出法定的噪声限制。向主管和公司安全员报告此事。 当噪声太大时，佩戴护耳器。 7 DECKEL MAHO 2-33 开始工作之前开始工作之前 开始工作之前 若要准确和安全地工作则需要全神贯注。 全神贯注 地 工 作 确保工作环境令你感到舒适。 若精神没有分散，你就能够专注于手头的工作。 健康和精 神 警 觉 使用高速自动机床工作需要专注和及时的快速反应。因此，你必须身体健康和精神警觉。当然，你的技能不要受到某些药物、酒精或其他有毒物质的削弱。 适当的服装 使用铣床工作必然涉及到处飞散的高温切屑和飞溅的润滑剂。

13、 这就是为什么要佩戴标准的工业服装或至少穿着长裤、手套、护目镜、防护鞋等防护装置的原因。 DECKEL MAHO 3-2 开始工作之前 避免由于边缘被缠住的东西或伸出的部件造成的伤害： 穿紧身服装。 - 用钮扣扣紧袖口。 - 工作时，不要戴手表、珠宝（手镯或项链）或耳环等装饰物。 它们在被部件缠住时所造成的伤害更甚。 防护鞋 即便我们最小的机床也可支撑相当重的工件。在装夹期间，极易发生从机床掉落物件的情况。这就是为什么你要穿上防护鞋的原因，工作时不要穿便鞋。 护目镜 在机床运转时，切屑和冷却剂会对眼睛带来危险。在发生碰撞或刀具损坏的情况下，碎片可能在会飞溅在空中，当门没有关闭或机床没有配有防溅

14、罩时，碎片可能进入眼睛并造成重伤。为此，应总要佩戴护目镜或使用切屑防护器。 DECKEL MAHO 3-3开始工作之前 适当的头 部遮盖物 尤其对于装夹程序， 如： 操作中用刀具 “刮擦” 工件， 你需要靠近刀具以便准确定位。此时长发、松散的头发或胡子是非常危险的。因此，应佩戴发网或适当的头盔和护须器。 防护手套 刀具有着锋利的切削刃，工件经常有尖的加工毛刺。几乎每个人不时地受到过此类的伤害。冷却剂进一步增加了感染的危险。因此在处理锋利的物体、刀具或工件时要佩戴防护手套。 其他防护 措 施 注意防止没有直接参与机床操作的人员受到伤害（如通过安装适当的防护罩） 。 当带有护罩的机床顶部敞开时，所

15、有者和操作者有责任确保不可能喷出任何切屑、冷却剂或其他物体。 DECKEL MAHO 3-4 开始工作之前 只有在适当安装了护刃器时才可操作没有防溅罩的机床。 所有者必须根据需要补充随机床提供的护刃器，以适应正在加工的工件。 实用的用具 实际上，对于每个加工操作，你会需要在机床旁边放置几个有用的用具： - 扫帚，手刷 - 小铲或真空吸尘器 - 切屑容器 - 清洁刷 - 适当的、有益于环境的清洁剂 - 切屑钩 - 清洁毛或抹布 在工作场所准备好这些东西，但不要在机床的工作台上放置任何东西。 化学品 不要使用腐蚀性溶剂，如：含氯碳氢化合物、 丙酮等。 这些溶剂可腐蚀塑料和密封。DECKEL MAH

16、O 3-5开始工作之前 机床护罩内不得使用易燃、挥发或有毒物质。爆炸危险，窒息危险。爆炸危险，窒息危险。 在搅拌冷却剂或润滑剂乳液之前，检查是否形成了危险蒸汽或有极易爆炸的可能。 若机床的操作涉及特殊危险特殊危险（如：加工易爆炸、易燃材料，释放有毒气体等） ，所有者有义务采取适当的预防措施。 DECKEL MAHO 3-6 4 工工 作作 期期 间间工作期间 接通和断 开 电 源 遵循操作手册中有关接通和断开机床电源的指示。 当总开关被断开时，某些电子元件（如：电容器）可能仍然带电。小心，危险小心，危险不要触摸。不要触摸。 在控制柜或电气设备上开始任何工作之前，确保机床电源完全断开。 断开机床的电源线， 并保持断开位置或通过取出熔丝， 使电力电缆不带电和张贴警告标志。 在接通和断开机床电源或在中断后重新启动机床时， 确保按照规定顺序进行， 否则可能发生冲突。 DECKEL MAHO 4-2 工作期间 门监控电路 在接通总开关时，必须检查门监视器工作是否正常。应与工作区门联锁。只有在机床传动机构静止时才可打开门。 在自动模式，只有在门完全关闭和联锁后