2012年同等学力法语水平考试详解

《2012年同等学力法语水平考试详解》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2012年同等学力法语水平考试详解（8页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、 010-62533788 15601216281 qq:104008326 1详解“详解“2012 年在职攻读硕士学位同等学力人员法语水平考试”年在职攻读硕士学位同等学力人员法语水平考试” 第一部分第一部分 复习指导复习指导 一、考试及辅导概况一、考试及辅导概况 同等学力人员申请硕士学位外国语水平考试从历年考试情况看，及格率普遍偏低，究其 原因，有两方面： 1.缺乏针对性教材，学习方法不对 使用简明法语等一些以口语教学为主的教材，会让大家费时、费力，不能够在短时 间内达到同等学力的考试要求。 误区： 误区： 死背大纲 表现：花大量时间背写大纲中的 4500 个单词、语法 结果：违背记忆规律

2、，花费精力时间，背后就忘 裸考！不记不学 表现：不重视单词、语法的积累与掌握，仅凭假想去学习。 结果：考试越近，心中越没底，考试时望文生义。 建议：无论用什么教材，要参加同等学力的考试，就必须依据同等学力法语考试大纲 （第 四版） 、 应试指南1999 年版、 应试指导1994 版。这是同等学力考试的指导性材料。 学习与教学必须以此为基准。 2.应考不得要领，不了解同等学力考试。 本次授课，让大家了解考试卷试题的难度、分值及整个试卷的命题要求，提高应试技巧。 并将于 2011 年 10 月 29 日开始开设完整的辅导课程。 二、如何利用大纲 大纲最具有价值的部分为两部分：词汇表（4500 词）

3、和模拟试题所提供的题型与考点。 关于词汇，建议大家分为两部分来记忆： 重点是动词和名词。 大纲中提供的动词（动词变位），名词（名词变性）一定要牢记， 结合句子和短文记忆。要达到熟记的程度。 其他词类如介词、副词等要达到识别的程度。词汇可以参考大纲词汇表。本课程也将提供 已分好重点难点的高频词汇。 大纲上的模拟试题，(没有解释和具体说明，) 具有指导意义，非常重要。但需要 认真分析和循序渐进的学习。 第二部分第二部分 试卷分析试卷分析 1. 试卷结构试卷结构 1.试卷分解（试卷分为两部分）试卷分解（试卷分为两部分） 一卷题型有：交际实践 词汇语法 阅读理解 综合填空（又叫完型填空） 二卷题型有：

4、法译汉 写作 试卷的第一部分称为一卷，考试时间是 90 分钟（注意：考试过程是分成两个独立时间段的， 一卷 90 分钟考完后交卷，过 5 分钟再接着考二卷 60 分钟） 第二部分成为二卷。 题型分值表：题型分值表： 序号序号 题号题号 内容和题型内容和题型 题量（题）分值题量（题）分值 总分总分 考试时间考试时间 （分钟）（分钟） 010-62533788 15601216281 qq:104008326 2I 1-10 交际实践 10 1 分/题 10 II 11-30 词汇语法 20 1 分/题 20 III 31-45 阅读理解 3 篇 （30 题） 1 分/题 30 IV 46-55

5、 综合填空 10 1 分/题 10 一卷：一卷： 考时 90 分钟 卷值分 70 分 V 法译汉 1 篇 15 15 VI 写作 250 词 15 15 二卷：二卷： 考时 60 分钟 卷值分 30 分 全卷总分全卷总分 100 分 考时总计考时总计 150 分钟 2.试卷结构分析试卷结构分析 第一项第一项 交际实践交际实践 交际实践部分共 10 道试题，每题 1 分，共 10 分，主要考查考生对法语语法和贯用口语 用法的学习和理解。考察语言的实际运用，内容涉及：购物，预定，坐车，打电话，问询， 看病，约定时间，租房等。 解题关键： 联系上下文，了解关键词的实际含义及语言环境。 为此需要掌握一

6、定数量的日常会话。 试题形式： . I Pratique communicative (10 points) 交际实践交际实践 Choisissez la meilleure proposition pour complter les dialogues. 选择最好的答案完成对话 试题： 1._ Ah ! Dis-moi,Philippe. On dne ensemble la semaine prochaine ? _ Ah,_,ce nest pas possible : je pars Paris dans une semaine. _ Mais, quand est-ce quon p

7、eut se revoir ? _ Dans un mois. A) dsol B) enchant C) bon D) oui 2. _Jai envie de sortir ce soir ? _ Quest-ce que tu veux faire ? _ On va au cinma ? _ _ Mais on va voir quel film ? A) Pourquoi ? B) Mais si . C) Cest a ? D) Daccord . 3 _ Flix, quest-ce que vous faites, samedi? Vous ne voulez pas veni

8、r dner. Aude et toi? _Non, _, samedi, on ne peut pas. on nest pas l. A) cest bien 010-62533788 15601216281 qq:104008326 3B) cest dommage C) pardon D) pas de problme . 第二项第二项 语法词汇语法词汇 语法知识和词汇测试的目的在于测试考生对同等学力人员申请硕士学位法语水平全国 统一考试大纲 语法表和词汇表中所规定的内容的掌握程度和实际应用能力。 本部分属单句 选择填空形式，要求考生从四个选项中选出一个最佳答案，填入句中的空白处。

9、通过对大纲样题及对历年试题的分析，可以明确看出语法和词汇测试在形式上是综 合性的，是对考生掌握法语的基础语法、句法和词汇的综合测试，因此考生必须对法语的基 础语法如：冠词、形容词、人称代词、中性代词、副代词、泛指代词、关系代词、语态、时 态、语式、直接引语和间接引语的转换，各种从句等有清楚、准确的认识和理解。对不同的 词性和不同的时态、语式有较强的辨异和辨析能力。下面介绍一下命题的基本思路及重点。 . Structure grammaticale et vocabulaire ( 20 poinst) Compltez les phrases suivantes en choisissant

10、A、 B、 C、 D. Faites le meilleur choix parmi ces quatre propositions. 例如：例如： 词形相同，词性、词意不同，例如：词形相同，词性、词意不同，例如： 1. Vous tes satisfaites, nous_voyons. A) en B) le C) la D) les 正确答案：B 2. Avez-vous_dacheter un caf pour moi? A) de largent B) dargent C) un argent D) largent 正确答案： D 词形、词性相同，但意义不同，例如词形、词性相同，但意

11、义不同，例如： 1. Quand je reviens de lcole midi, je passe_pour rentrer chez moi, et je la vois tous les jours. A) par le parc B) au parc C) le parc D) un parc 正确答案： A 分词的配合分词的配合 1. Quelle leon_la semaine dernire? A) avez-vous appris B) avez-vous apprises C) avez-vous apprise D) aura apprise 正确答案： C 语式、时态的

12、配合语式、时态的配合 1. Sans les plantes vertes, il ne_y avoir de vie sur la terre. A) pouvait B) put C) pourrait D) a pu 正确答案： C 固定搭配固定搭配 1. Le professeur_a propos_poser les questions en franais. A) lui; de B) l; de C) les; de D) lui; 正确答案： A 泛指代词泛指代词 1._nest dans la chambre. 010-62533788 15601216281 qq:104

13、008326 4A) Personne B) Quelquun C) On D) Certain 正确答案：A 第三项第三项 综合填空（又叫完型填空）综合填空（又叫完型填空） . Exercice trous（10 points） Lisez le texte suivant et choisissez la meilleure reponse parmi les quatre propositions pour complter le blanc 综合填空（又叫完型填空）综合填空（又叫完型填空） 综合填空的应试技巧 1.从选择项入手 1)综合填空部分遵循一般单项选择题的规范，即每题只有一个考

14、点。其他的选择项，也 称干扰项都应排除。 如果这道题考的是词汇辨析， 必然不会把时态、 语式等语法点牵涉进来。 如果考的是时态或语式， 选项就会是某一动词的各种形式。 明确空格处的词的词性可以帮助 考生搞清一个句子的内部结构，而对句子结构的准确把握有利于考生准确理解文章的内容。 综合填空测试的考前准备 综合填空与语法知识测试既有相同之处又有不同之处。 相同之处在于这两项考试要求考 生语法概念必须清楚， 运用灵活才能准确无误地做好这两类题。 不同之处在于语法知识测试 是简单句或复合句，也就是局部题。而综合填空是局部与全局的结合，是文章。这就要求考 生在考前要多读，多思考，多分析文章句子结构以及上

15、下文之间的关系，而此类关系往往就 是很重要的解题线索。通过阅读弄清语法现象，句子结构和词的用法等等， 日积月累达到 增强自己语感的目的。只有这样在考试时才能得心应手。 范例文章范例文章 Les tentes de la honte Elles sont apparues en dcembre 2005， quand il faisait trs froid, distribues par Mdecins du monde. 350 petites tentes en forme digloo, parpilles dans Paris, (1) aux sans-abri. (2) tentes, nous rendons enfin visible linvisible tous les Parisiens. Cela fait treize ans que nous accompagnons les sans-abri. La r