《爱享文献__杀死一只反舌鸟_的成功之处》由会员分享，可在线阅读，更多相关《爱享文献__杀死一只反舌鸟_的成功之处（3页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、总第期410L i t e r a t u r eMangZhong 杀死一只反舌鸟 的成功之处黄滨杀死一只反舌鸟 是哈珀 李在 20 世纪 60年代的小说， 这部作品为哈珀 李赢来了巨大的声誉和财富， 它不仅改变了她所居住的小镇， 更为美国文坛留下了一笔宝贵的文学遗产。这部作品在其问世50多年的时间里征服了无数的读者， 并为她赢得了普利策奖。 这部作品被翻译成多种语言，在中国这部小说就被翻译成了多个版本，被公认为20世纪最重要的十部著作之一，还在1962 年被改编成同名电影。 哈珀 李一生只留下了这一部长篇小说，这部被公认为其自传体的小说能取得巨大的成功， 有其必然的原因。一、 真实再现当时
2、的美国社会表现真实而存在的东西是我们判断文学作品价值的基本立足点。 杀死一只反舌鸟 也正是真实地反映了一个特定时期的美国的状况。20 世纪 50 年代的美国社会，贫富差距较20 年代减小， 但美国南方， 尤其是南方小镇， 依然还是处于落后沉闷的精神状态，虽然随着火车带来了各式的新鲜货品，虽然新的思想正在逐渐改变人们的闭锁保守的状态，虽然人们心中努力维护着向善的品质，但人们整体还是努力维护着传统的社会准则，懦弱愚昧的内心无力与现实抗衡。黑人问题是南方社会的主要问题， 那里依然奉行种族隔离制度，种族间的不公正无处不在。虽然有些白人自身也存在许多如懒惰、 缺乏教养等问题，但黑人大多数时候是被欺凌宰割
3、的对象， 他们只有用忍耐和沉默面对不公正。 而且， 南方种族主义者毫不掩饰他们对黑人的歧视， 这其中有些是有极端的种族仇视意识的极端种族主义者， 他们根本无视 独立宣言 中的人人平等这一美国精神，依然对黑人有着很深的敌意与偏见，善良的黑人会无缘无故地遭到他们的虐杀，在安静的小镇经常会发生不寒而栗的杀人案件，黑人的基本生存权得不到保障。 但大部分人只是社会固有的保守主义者， 他们对不同肤色、 不同面容的人们充满排斥心理， 对其他民族， 尤其是黑人， 充满了强烈的种族偏见与种族意识。他们虽然不是极端种族主义者， 但在他们的脑子中存在一种狭隘的观念， 这种基于血统之上的身份认同扭曲了人们的认知，影响
4、了人们对是非的判断。总之， 黑人与白人间的双向的敌意与戒备成为这两个不同的种族融合的障碍。 生长在南方的哈珀 李自然对闭锁保守的南方社会有着深刻的了解，杀死一只反舌鸟 中的梅科姆小镇可以说是当时美国南方社会的缩影。梅科姆小镇以作者自己的家乡门罗维为原型， 这是一个典型的美国南方小镇。 在六岁的小女孩斯库特的眼里， 这是一个破败陈旧的小镇，空荡荡的街道， 低矮歪斜的建筑， 杂草丛生的小道， 以及在晃眼的日光下形成的斑驳的阴影。 小镇上的人们过着悠闲自在却有些无聊的生活，孩子们倒是无忧无虑， 但大人们却有一个通病，但凡涉及黑人的事情，“有些很明智的人就会失去理性” 。 在小说中作者刻画了许多这样的
5、白人，如斯库特的姑妈看到芬奇一家和黑人厨子卡尔铂尼亚之间的亲密关系时，就会情不自禁地皱起眉头， 并且会批评提醒芬奇， 恨不得立刻把卡尔铂尼亚赶走，只因为她的身上有黑人的血液；曾经是他们的朋友的坎宁安在得知芬奇要为黑人辩护时甚至威胁他们一家；白人厄舍尔看到自己的女儿和黑人亲热， 不惜诬陷黑人，也不能接受这一事实；白人女孩梅耶尔不惜用谎言来掩盖一个她认为是违背了社会准则的行为； 当黑人汤姆被诬告为强奸犯， 当一个有着卑学术视点100总第期410L i t e r a t u r eMangZhong劣品格的白人和一个正直的黑人对簿公堂时，陪审团偏向的不是真相而是当事人的肤色。虽然每个陪审员都清楚真
6、相是什么，明白黑人是无辜的， 但最终还是将黑人判为死刑， 审判的结果最终是个悲剧； 其实， 汤姆案件并没有打破小镇的平静， 结果是任何人都可以想见的， 必然是汤姆被惩罚，真正弄得满城风雨的倒是芬奇同意作为汤姆的辩护律师一事，这件事犹如一声炸雷打破小镇的平静，以至全镇对黑人抱有偏见的白人甚至对芬奇的行为不理解，对他一家表示出鄙视和谴责， 甚至有人威胁要干掉芬奇。凡此种种， 作者为人们刻画了一个典型的 50 年代的小镇人的生活和精神状态。二、 重塑英雄形象美国作品中广泛存在着英雄情节，杀死一只反舌鸟正好满足了美国民众心里的这个英雄情结。作者在 杀死一只反舌鸟 中也为读者塑造了一个勇敢的英雄形象芬奇
7、。这个平民英雄的原型被广泛认为就是作者自己的父亲，故事中芬奇为黑人辩护的情节据说也来自于作者父亲的亲身经历。芬奇并不是传统意义上的无所不能、 勇猛善战的战争英雄形象， 相反， 在作者的笔下， 芬奇甚至有些衰老无力， 他唯一的一次勇猛行为似乎也只限于射杀一只疯狗，他也有害怕胆怯的时候，最初并不愿意接手复杂的黑人案子， 最后为汤姆辩护的官司也输得一败涂地。虽然芬奇并不完美， 但读者却看到了一个能够战胜自己心中的懦弱， 遵守自己的人生原则， 听从自己内心良知的呼唤的高大的人性守护者形象。 失败的无奈与孤独并不会影响他的决心和勇气， 他的勇气在于他早就知道案子会输的情况下， 还在坚持着自己的原则， 正
8、如芬奇自己所说，“真正的勇气是， 在行动之前就知道要失败， 但还是要行动， 不管怎样，要进行到底， 你往往失败， 但有时候也能取得胜利”。他在这场善与恶的抗争中为之作出的努力已经在两个孩子的心目中留下了深刻的难以磨灭的影响， 为孩子们树立了一个榜样， 这才是这部作品吸引人们的关键所在， 因为芬奇身上所散发出的勇气就犹如一道光亮照亮了黑暗的前行之路， 让读者看到了希望， 这种人性的光辉足以让任何一个战争英雄黯然失色。小说中芬奇身上所表现的正义感、同情心和宽容心使他成为一个极其令人尊敬的角色，他的心中时刻牢记人人平等的原则，宽容平等地对待任何一个人， 他有信仰， 有原则， 作为一个好父亲，他力图通
9、过自己的一言一行向孩子传递着正确的人生观和价值观。其强烈的社会责任感以及对社会公平和正义的追求使他毅然接受了为黑人辩护的工作，充满了对弱势群体和人物的同情，对他们的生活权利和生命尊严的努力维护， 体现了社会良知的人文情怀， 芬奇正是以自己的微弱力量在一点点地改变这个看似死水一般的小镇，这样一个平民英雄的形象赢得了所有读者的心。三、 再现美国社会的文化冲突和文化融合美国被认为是个大熔炉，这里汇聚了大量的移民，严重的种族冲突阻挡不了种族融合的脚步， 这是时代发展的必然， 也是当时美国的实际情况。 这部小说在反映种族冲突的同时， 也反映了美国社会的种族融合。芬奇家的厨子卡尔铂尼亚是一个在两个种族间游
10、走的人， 她在芬奇家工作了多年， 她几乎已经成为芬奇家的一员，她是两个种族融合的最好例子，虽然她所能做的是在白人的文化中可以按照白人的生活方式生活并与白人和平相处，而回到黑人圈子里就按照黑人的生活方式生活， 虽然这种融合还不够， 但至少说明白人与黑人是能够和平相处的， 条件是相互尊重， 彼此理解。真正给读者带来希望的是芬奇的两个天真无邪的孩子， 他们正是新一代美国人的代表， 他们没有特别明确的种族意识，在与黑人的交往中无形地接纳了他们， 在芬奇的教育下， 更是渐学术视点101总第期410L i t e r a t u r eMangZhong渐地对黑人抱以同情、 宽容的态度， 这种全新的种族意
11、识透过家庭教育传给了美国的下一代，他们学会的是尊重别人的生活方式，站在别人的角度看待事物， 站在别人的角度分析事物， 学会用善的眼光看待他人， 不伤害无辜的人， 不是用肤色去划分人群。九岁的斯库特和十三岁的杰姆用自己透明的目光审视这个世界，带有几分孩童的好奇，对神秘的探索精神以及少年时期的天真莽撞常常会使他们犯错，但在受创中他们逐渐成长。两个孩子在成长过程中的种种疑惑与不解反映了许多开明的白人对种族偏见问题的反思与批评，虽然这种反思是有限和不成熟的， 但却是种族融合的基础和开始。在书中，卡尔铂尼亚曾经带着两个孩子去参加黑人的教堂活动为汤姆一家募捐，在教堂里，斯库特发现黑人唱赞美诗的方式与白人的
12、完全不同， 他们没有印刷的诗本， 这当然是因为黑人不识字的原因，她也感受到了一些黑人对她的敌意，但更多的感受还是大多数黑人是尊重白人的， 虽然他们有着不同的宗教， 有着不同的家庭背景， 有着不同的信仰， 但这些黑人与白人一样具有爱心， 具有与白人一样的是非观， 与白人一样都希望有幸福的生活，两个孩子最后掏出自己的零花钱捐给了汤姆。这一简单的举动不仅温暖了人们的心灵，更让人们对种族融合充满了信心，就正如赛克斯牧师最后带领黑人所唱的一样： 唯有信心， 我们才能到达彼岸。四、 继承传统的文学主题杀死一只反舌鸟 是一部带有鲜明时代特点的作品，它没有随着时代的一去不返而消失在历史的云烟中，相反却难得地为
13、逝去的时代留下永恒的见证，在历史的沙砾中发出耀眼的光芒， 其根本原因在于其“种族问题” 的显性主题的背后，还隐藏着作者对人性这一永恒主题的思考。 “文学发于人性， 基于人性， 也止于人性。人性是很复杂的， 唯因其复杂， 所以才有条例可说， 情感想象都要向理性低首。 在理性指导下的人生是健康的、 常态的、 普遍的； 在这种状态下所表现出来的文学才是有永久价值的文学”。 这部小说是关于善良和邪恶的小说， 作者哥特式的叙事中透露的是怀疑与困惑，以及对真理的不懈探求，作者透过围绕肤色而产生的故事思考人性的恶与人性的善，思考一个民族该如何从愚昧、 偏见、 固执中走向文明、 公正、 理性。如果说芬奇一家体
14、现了人性的优点，小说中白人厄舍尔一家则似乎集中体现了人性的弱点懒惰、 虚荣、 欺骗、 残忍。 厄舍尔的女儿梅耶尔与黑人调情被发现， 害怕自己受到鄙视， 她的虚荣没有任何犹豫就占据了她的大脑，诬陷汤姆要强奸她，而她的父亲厄舍尔因为在法庭上芬奇的辩护而感到失去了面子，卑鄙到竟然想谋害两个孩子。所幸的是在这场善与恶的战斗中， 最终善占了上风， 厄舍尔的死让人们更加虔诚地相信善良必将战胜邪恶。总之，好的艺术作品一定能够用生动的形象反映现实的生活，反映人们的心灵诉求，杀死一只反舌鸟 绝不是一个简单的儿童故事， 在它简单易懂的语言和鲜活的故事情节的背后是作者对美国社会的深刻思考，是对美国人的精神世界的再现与升华，这样的作品必然会流传久远。【参考文献】 美哈珀 李.杀死一只反舌鸟M.南京：译林出版社， 2009： 141.梁实秋. 浪漫的与古典的文学的纪律M.北京： 人民文学出版社， 1988： 122 .【作者简介】黄滨， 女， 籍贯： 湖北荆州， 长江大学外国语学院， 副教授， 硕士， 研究方向： 英语语言文学。责任编辑邹 军学术视点102
