《「从摇篮到摇篮」—环保与工业双赢之绿色经济新概念前言》由会员分享，可在线阅读，更多相关《「从摇篮到摇篮」—环保与工业双赢之绿色经济新概念前言（6页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、 1 從搖籃到搖籃環保與工業雙贏之綠色經濟新概念 前言 永續發展係目前世界各國與企業熱門的口號，但德國受矚目的環境學者麥克布朗嘉卻認為，應打破傳統永續發展之觀念，把 減廢 更進一步地推到 零 廢境界，讓所有生產製造的東西都可以在地球上生生不息地被重複使用，進行從搖籃到搖籃的循環過程。但何謂從搖籃到搖籃之零廢概念？如何讓企業可 在投入環保議題之同時 ，依然可達成追求利潤之目的？為使台灣政府與企業能瞭解此一嶄新之國際環保趨勢與概念， 天下雜誌於今(2008)年 3 月 31 號舉辦之 企業公民獎頒獎典禮中，特別邀請麥克布朗嘉教授作為綠色經濟新設計全球化衝擊下，領先投資未來 20 年專題演講之主講者
2、，分享其從搖籃到 搖籃的思想。本文以布朗嘉之專題演講與從搖籃到搖籃一書為基礎，詳述 此新工業概念的內涵。 從搖籃到搖籃概念並非僅適用於如 IBM、HP、杜邦等跨國大公司，任何中小企業均可適用從搖籃到搖籃之經濟概念，因為此概念係關於公司產品 製造之方法，係關於產品之使用方法，更與公司之獲利有密切關連。故無論公司 規模大小，只要公司肯願意接受此新環保概念，對其產品均有正面助益。 問題出在產品的設計 為什麼公司需要重新檢視其產品製造方法與過程？以我們日常生活用品為 例，一張坐上去感覺很舒適、看起來平凡無奇的椅子，紡織品內其實含有誘導有機體突變之物質、重金屬和有害的化學成分，以及列入危險品之染料，當人
3、們改 變坐姿，紡織品顆粒受到摩擦，有害物質就會被吸入肺中，危害人體健康。小孩玩的塑膠玩具，常常是由 PVC 塑膠製成，很可能含有磷苯二甲酸鹽或是有毒性 的染料、潤滑劑、抗氧化劑和紫外線輻射穩定劑，當小孩開心得玩著心愛的塑膠玩具，家長會想到說自己不小心購買了附送有害物質之產品？諸如此類的案 例，消費者購買的產品伴隨大量的有毒物質，並非消費者所樂見，但為什麼公司 會生產出這些危險產品？問題就在於產品的設計。 傳統環保方法的不足負面思考 18 世紀的工業革命不但拓展人類的潛能，增強人類改造地球之生存能力， 亦造成人口大量增加，許多學者看見人口急速增加、經濟成長造成對生態環境的破壞，紛紛主張盡可能以人
4、道方式停止人口增長 、 減少生產 、 用更少製造 更多 ，更有人提出生態效率之概念，認為企業應將重點放在使用更少的資2 源，排放更少的污染，才能增加商品或服務更多之價值。因此，發展出來生態 效率之核心概念即是減量原則 ，包含著降低原物料的使用、削減產品尺寸、減少工業有毒物質與廢棄物之排放。其中，減少廢棄物之主要方法是利用焚燒與 回收機制。不過，有些產品在焚燒時會釋放出如戴奧辛等有毒氣體，不但再度污 染自然環境，亦毀壞部分金屬物質之功能，使其無法被二度使用。 回收之目的雖然係希望能再度使用產品，但事實上，許多產品回收後非但無法分解，反而須添加更多化學物質以提高材料之可用性，對環境與人體造成更大
5、的危害。所以，目前減量原則之降級回收與焚燒不僅無法解決環境問題、降低企業經營成本，更不足以扼止自然生態耗損的速度，僅僅未公眾描繪出環境改 善的幻影。 新環保方法的精神正面思考 We need to make positive things We need to be good rather than be less bad. We respect different opinions, we celebrate life! -Michael Braungart 減少破壞的思维意味著接受現實，相信那些設計拙劣、具破化性的系統就是人類所能做到最好的狀態，此想像力的貧乏，正是減少破壞失敗最根本 的問
6、題。更深一層探究想像力的失敗的原因，係肇因於負面思考方式。過去的生態主義總是對環境、地球、自然有著強烈的愧疚感，覺得人類與工業污染了地球， 因此身為人是羞恥的，我們不該出生在這裡。但如此負面的思考方式無助於啟發更積極的做法，就如同一個人描述和情人間的關係是永續(sustainable) ，無法 振奮人心，令人主動積極地去维繫關係；亦如同父母愛孩子，會說少打孩子三下、 五下就是愛孩子嗎？減少缺點並不等於製造優點減少缺點並不等於製造優點啊。 人其實無須自責，或過度自我否定。人類製造的大量污染其實係肇因於不能 進入生物循環或是工業循環，進而成為滋養大地的養分，一旦能糾正人類的錯誤與浪費，養活三百億人
7、都不成問題。所以，人口數量不是問題，重點在於能否以 正面、積極地態度尋找解決方案，若能去除負面思考，從正面去定義事情從正面去定義事情，將能激起人的創意、樂趣與生命力，賦予人類活動產生積極的副作用，找出根除環境 汙染的方法。 從搖籃到搖籃和大自然相依存的生態系統 3 看看螞蟻，人類遠比螞蟻要巨大，但就總數而言 ，牠們的數量遠遠超過我們。 為什麼棲息於地球每寸土地的螞蟻 ，其物種密度與生產力未對世界造成如人類般嚴重的危害？探其原因，牠們不會危害自然生態，因為其所生產和使用的東西都 存在於從搖籃到搖籃的自然循環，縱然使用最致命的化學武器 ，亦可被生物分解，再度回歸自然界。所以，儘管牠們的足跡遍及每一
8、個角落，卻未過度耗損 這個世界。 再看看櫻桃樹吧！成千上萬的櫻花除結出累累碩果，以供鳥類、人類及其他動物享用，花朵亦構成一幅美麗的景象，每每令人讚嘆不已，但有誰會看到地面上散落的花瓣而抱怨這一切太沒效率，浪費這麼多花瓣。櫻桃樹的花果豐碩，卻 不耗損它周圍的環境資源，當花果掉落地上，它們會分解為養分、滋養著微生物、昆蟲、植物、動物和土壤。雖然出產的產品超出自己之需求，卻能將多餘的 部分轉變為滿足更豐富的需要，讓週遭的事物互蒙其利。 新環保作法生態效益 由螞蟻和櫻桃樹的例子可知，它們不但在成長時追求自身的繁衍，成長過程中更帶來一系列的正面效應。對照人類，我們若要對其他生物或是整個生態系統 提供更多
9、的助益，關鍵就在於，不要如生態效率倡導者所言，認為只有不斷地縮小人類工業和系統的規模，才能改善環境惡化的情況。反而應積極地按照一種自 我補充、自我恢復並有助於外界事物的方式，將產品設計的更好，融入大自然的循環系統。從把事情做對的生態效率觀念，轉變為做正確的事情做正確的事情的生態生態 效益效益觀念。要求工廠與企業做正確的事情，提供正確的產品、服務和系統，以帶來更適宜、更健康、更具生物多樣性的環境，鼓勵人們追求更多的獲得，而非倡 導減少，消極地接受舊有的生產模式，才能根本解決目前面臨自然資源匱乏的困 境。 為達到生態效益 ，首要之務係必須改變控制自然的想法，轉換成自然界 和人類相互依存的新觀念，認
10、知到廢物即食物(waste equals food) 、 尊重多樣 性(respect diversity) ，使人類的工業活動能融入於大自然的生態系統中。 廢物即食物 大自然以新陳代謝的方式不斷運行，在過程中不存在所謂廢棄物，植物吸收 二氧化碳促進自身的成長，廢棄物中的氮被微生物、動植物轉化為蛋白質，地球的主要養分，碳、氫、氧和氮處於週而復始的循環過程中，廢棄物即食物的循環 過程，因而造就出從搖籃到搖籃的生態系統。 人類自新的農業工具和耕作技術的出現，加速糧食生產的速度，間接促進人 口大量增加。隨著人口的迅速成長，人類更以超過自然界自我恢復的速度，向自4 然界掠取資源和養分，自此之後，人類從
11、土壤中獲取越來越多的養分、消耗越來 越多的資源，卻不以同等的速度歸還大自然所需的養分，導致土壤養分大量流失，生產力遭嚴重毀損。另一方面，工業化發展的結果，企業為刺激消費、提高 營利，往往依定期報廢的原則，將產品設計為其使用壽命正好能夠用到顧客想汰換產品的時間點，而且包裝材料也被設計成在自然狀況下不會分解，導致許多工 業產品無法被真正地消費掉，養分遭到浪費、污染或遺棄，不能成為物質循環的 一環。 在整個物理系統是封閉的情況下，其基本元素亦是有限的。如果人類持續污染地球的生物物質，繼續遺棄工業材料或使其無用，地球終將變成一座工業產品 墳場。反之，若人類可以模仿自然界高度效益、含有養分回流與新陳代謝
12、的循環 系統，根除廢棄物概念，將可讓地球生生不息的運作。 根除廢棄物的概念意味著產品、包裝和系統從設計開始，就需體認到沒有廢 棄物這回事，旦所有東西都不是廢棄物，人們自然不會依處理廢棄物的方式生產產品，而會思考如何使產品的每部分都存在利用價值。此概念可以從兩方面著 手：生物新陳代謝與工業新陳代謝。 生物新陳代謝的循環 生物新陳代謝係指，材料或產品可被土壤中的微生物或其他動物分解，成為 生物養分而回到大自然的生態系統中，真正消失掉。因此，若鞋底或產品包裝材料能被分解，肥皂與清潔劑也可被設計為生態養分，則當它們經過排水管、溼地， 最後來到江河湖海時，依然能維持生態系統的平衡。為實踐此想法，我們曾嘗
13、試與一家紡織品廠商合作開發布料，改變生產過程中的化學藥劑，最後不但減少產 品材料種類的數量，工人於生產過程中不用戴手套或防毒面具，工廠排放的廢水比供水更為清潔，如此一來，工廠可減少庫存材料的管理費、提供工人安全的工 作場所，無須擔憂違反政府之安全法規，而大大提高企業經濟效益。此外，因為此種新紡織產品的成分可於大自然中被分解為生物養分，當消費者使用紡織品 後，即可把它從椅子上扯下來，扔到土中作為堆肥，而不會有任何罪惡感，使消費者可感受到向自然界餽贈養分是多麼地快樂的一件事 。此種同時符合高品質且 美麗的產品，正是結合成本效益與環保，從搖籃到搖籃的範例。 工業新陳代謝的循環 工業新陳代謝方面，則須
14、引進服務性產品服務性產品概念。企業不應狹義地將產品 僅作為單純的產品，而積極創新地改變經營模式，讓產品作為服務的媒介；消費者不再是購買、擁有或處置所有的產品，而是享受或接受產品提供之服務。例如 消費者購買電視機的目的是可以觀看一萬小時的電視，並非購買電視機本身，則當消費者使用完產品，可以隨時向廠商更換新產品；製造商可藉由回收舊款、拆 解舊產品並使用其中材料作為新產品原料的方式，來更新產品，無須另外添購新5 材料。所以，客戶享受的服務不會超過所需要的期限，想升級就升級；製造商則 保有對材料的所權，並可繼續進行新產品的設計與開發。為落實服務性產品的概念，我們與地毯公司合作，將地毯設計成由一個經久耐
15、用的底層和可拆卸的頂層 相結合，當消費者想更新地毯，製造商僅需要更換頂層，且可將更換的頂層拿會去作為製作新地毯的原料，如此一來，製造商與消費者即完成工業新陳代謝過 程，不但消費者無須煩惱丟棄、回收，製造商亦無需開採新資源，節省龐大的原料成本。此種相對於降級回收 ，富開創性的升級回收升級回收 ，才能對環境提供實 質之助益。 尊重多樣性 自然界生長的基本架構係多樣性、豐富性的繁衍，並藉由多種生物相互影響，交織出複雜且綿密的生態系統。但人類的回應卻是以混擬土和柏油吞噬森 林、沙漠、海岸，興起很多風格呆板、外飾單一的建築，所到之處皆是尋求簡單的自我重複，此種均一化趨勢不但扼殺原本多樣的自然之美，亦沖刷
16、掉各地區多 元文化的特色。為反抗均一化的現象，應當提倡尊重多樣性的自然法則，恢復生物的多樣性、空間和文化的多樣性，給予慾望和需求多樣性的空間，進而將 各式各樣的材料、創意、解決方案揉合在一起，激發出超越永續觀念，對其他物 種提供更有利的工業環境。 生態系統的生命力有賴於系統內物種間的相互關係，一旦生態網絡遭到摧毀，將使生態系統越來越不穩定，漸漸地隨著時間的推移，將無法承受自然災害 和疾病的侵害。若要尊重自然界多樣性的特色，達到與自然相互依存的關係，人類的活動須致力於與其所處空間有更充分的關聯。不只是單純的和生態系統連 結，更要進一步與當地的能量、物質流、文化、社會經濟等緊密配合，使永續性能在地化，將建築、工業活動融入自然生態循環系統中。因此，若企業欲達到在 地化之目的，製造產品時將不僅是考量材料本身，也應考慮材料的處理過程及對 周遭環境的影響，並就不同氣候環境，因地制宜地設計出合宜的產品。 和當地自然流的連接，也可讓
