《大学英语课后练习》由会员分享，可在线阅读，更多相关《大学英语课后练习（17页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、21 世纪大学实用英语综合教程世纪大学实用英语综合教程5. 法官今天将宣判那名囚犯有罪。6. 既然你靠得那么近，那就请你关上门吧。在第一次尝试中你读对了多少？让我们来看看拼写相同、读音相同但意义不同的词。1. 我走过那块跳板登上船。2. 我试图用我的球拍把那只蝙蝠赶走。3. 我因为天气寒冷而感冒了。4. 这一只虫子真的开始烦扰我了。5. 一些城镇实际上跟边界接界。明白了吗？下面这个又怎么样呢？“ough”至少有七种发音方法：dough(生面团), cough (咳嗽), hiccough (打嗝儿), plough (犁), through (通过), rough (不平滑的), thorou
2、gh (彻底的） 。还有一些完全没有道理的词，如：1. “corned beef”（咸牛肉）中的“corn”（ “玉米”） 在哪里?2. “eggplant”（“茄子”）中的“egg” （“蛋”） 在哪里?3. 为什么“grapefruit”(“柚子”)不是“fruit from the grape”(“葡萄的果实”)?4. 为什么“boxing ring”(“拳击台”)是“square”(“方的”)?5. 某人怎么会“beside himself”（“神志失常”）? 一旦你学到了英语的基础的东西，你可能认为英语就是这样了，但是大多数美国人讲 的又是另一种语言。 下面是一个外国交换留学生抵达他
3、将住宿的家时的一个小故事。在学过基础英语之后， 想象一下他的困惑吧。 “欢迎来到大苹果城。希望你在这里不会如鱼离水感到不自在。我们一直在急切地盼着 你来。我们以为你也许会感到胆怯或什么的。哦,别介意我的小弟弟贾森；他今天只是有点 坐立不安。妈妈本来会打发他出去玩的，但又认为他能够帮助打破冷场。他有时候会非常 有趣。这是你的房间；它干干净净，一尘不染。我本来为咱们今天作了许多安排，但后来 我突然想到，你可能需要一些时间来恢复精力。 ” 你是否仍然认为英语没什么奥秘？英语之奥秘就在于任何人都能学会这种语言！你能 想出多少此类“单词之谜”呢？14 1. mysteries 2. mysterious
4、 3. meanings 4. stared 5. estimate 6. imagined 7. figured 8. board 9. pronounce 10. weighed 11. presented 12. object15 1. Take a look 2. get right 3. objected to 4. at least 5. makes no sense 6. beside himself 7. dawn on 8. think ofUnit two认错人（改编） 马克吐温几年前的一天，我来到萨拉曼卡几年前的一天，我来到萨拉曼卡纽约附近的一个火车站。我计划在那儿搭乘卧
5、车。站台上都是人，他们涌入长长的纽约附近的一个火车站。我计划在那儿搭乘卧车。站台上都是人，他们涌入长长的卧车，把列车挤得满满的。我问售票处的人能否买两张票，但他厉声回答说：卧车，把列车挤得满满的。我问售票处的人能否买两张票，但他厉声回答说：“没票！没票！”然后冲着我的脸关上了窗。这真是对我然后冲着我的脸关上了窗。这真是对我尊严的莫大打击，然而我又需要这两张车票。我找到一位地方官员，问他能否在卧铺车厢的某个地方找个可怜的小角落；但他尊严的莫大打击，然而我又需要这两张车票。我找到一位地方官员，问他能否在卧铺车厢的某个地方找个可怜的小角落；但他猛然打断了我，厉声说道：猛然打断了我，厉声说道：“没有，
6、找不到。每个角落都挤满了。好了，不要再来烦我了。没有，找不到。每个角落都挤满了。好了，不要再来烦我了。 ”说完，他便不理我而走开了。我没说完，他便不理我而走开了。我没料到他会这样对待我，我的尊严处于一种难以描述的状况。我对同伴说：料到他会这样对待我，我的尊严处于一种难以描述的状况。我对同伴说：“他们这样对我讲话是因为他们不知道我是谁。他们这样对我讲话是因为他们不知道我是谁。 ”可我可我的同伴却说的同伴却说:“别说这种傻话了。即便他们知道你是谁，你觉得这能帮你在没有空座的火车上搞到座位吗？别说这种傻话了。即便他们知道你是谁，你觉得这能帮你在没有空座的火车上搞到座位吗？”说完他也不理我了。说完他也
7、不理我了。这太过分了。我找到刚才那个官员，非常有礼貌地告诉他我叫马克这太过分了。我找到刚才那个官员，非常有礼貌地告诉他我叫马克 吐温，我是否能吐温，我是否能但他又一次打断了我：但他又一次打断了我：“我已经告诉我已经告诉过你不要再来烦我了。过你不要再来烦我了。 ”接着又不再理我了。我无助地环顾四周，发现我的同伴目睹了整个经过。我感到的耻辱无法用语言形接着又不再理我了。我无助地环顾四周，发现我的同伴目睹了整个经过。我感到的耻辱无法用语言形容。我说：容。我说：“或许他没有听到我的名字。或许他没有听到我的名字。 ”但我的同伴却不这么认为，他说：但我的同伴却不这么认为，他说：“他肯定清楚地听到你的名字了
8、，只不过他不在他肯定清楚地听到你的名字了，只不过他不在乎罢了，就是这么回事。乎罢了，就是这么回事。 ”我不知道接下去会发生什么，但就在这时候我不知道接下去会发生什么，但就在这时候,我注意到一个年轻的卧车行李搬运工正在跟列车员窃窃私语，并朝着我点头。我注意到一个年轻的卧车行李搬运工正在跟列车员窃窃私语，并朝着我点头。那个列车员随即转过身，毕恭毕敬地向我走来。那个列车员随即转过身，毕恭毕敬地向我走来。“我能为您效劳吗，先生？我能为您效劳吗，先生？”他说道，他说道， “您要在卧车上找个空位吗？您要在卧车上找个空位吗？”“呃，当然，呃，当然， ”我回答说，我回答说， “可我问过站台上那个人，他说每个角
9、落都塞满了，还叫我不要烦他。可我问过站台上那个人，他说每个角落都塞满了，还叫我不要烦他。 ”“不会吧，先生，我简直不敢相信他说了这样的话。简直无法想象有人竟然这样对您说话，先生！我很抱歉，先生，但您不会吧，先生，我简直不敢相信他说了这样的话。简直无法想象有人竟然这样对您说话，先生！我很抱歉，先生，但您一定是误会他了。我们什么空地方都没了，只剩下那个大的家庭包房，里面有两个铺位和几把扶手椅，但这一切都供您享用。一定是误会他了。我们什么空地方都没了，只剩下那个大的家庭包房，里面有两个铺位和几把扶手椅，但这一切都供您享用。过来，汤姆，把这些箱子搬上车！过来，汤姆，把这些箱子搬上车！”搬运工拿了我们的
10、小提箱，我们则上了车。在豪华包房把我们舒舒服服安顿好以后，汤姆满脸堆笑地说搬运工拿了我们的小提箱，我们则上了车。在豪华包房把我们舒舒服服安顿好以后，汤姆满脸堆笑地说:“哦，您还需要哦，您还需要什么吗，先生？什么吗，先生？”“呃，这盏灯吊得太高了。能不能在我的床头再给我安一盏灯，好让我看起书来舒服点？呃，这盏灯吊得太高了。能不能在我的床头再给我安一盏灯，好让我看起书来舒服点？”“可以，先生，可以。我会亲自给您安上。您需要什么只管说，我们就是把整条铁路里里外外查个遍也要帮您找到。可以，先生，可以。我会亲自给您安上。您需要什么只管说，我们就是把整条铁路里里外外查个遍也要帮您找到。 ”说完说完他便离开
11、了。他便离开了。我微笑着对同伴说：我微笑着对同伴说：“咳咳，现在你怎么说？咳咳，现在你怎么说？”我的同伴看起来很羞愧。我的同伴看起来很羞愧。 “唔，唔， ”他说，他说， “你是对的。我为刚才在站台上对你说过的那些话感到抱歉。这么看来犯傻的是我，你是对的。我为刚才在站台上对你说过的那些话感到抱歉。这么看来犯傻的是我，不是你。能跟你一起来我很高兴。假如没有你，我永远也不会搞到车票。但我还是不明白。不是你。能跟你一起来我很高兴。假如没有你，我永远也不会搞到车票。但我还是不明白。 ”就在这时汤姆的笑脸再次出现在门就在这时汤姆的笑脸再次出现在门口，接着说了这样一句话：口，接着说了这样一句话：“喔，先生，
12、我一下子就把您给认出来了。接着我就告诉了列车员。喔，先生，我一下子就把您给认出来了。接着我就告诉了列车员。 ”“是这样吗，小伙子？是这样吗，小伙子？”我问道，我问道， “那我是谁呢？那我是谁呢？”“您是纽约市长麦克莱伦先生。您是纽约市长麦克莱伦先生。 ”说罢他又离开了。说罢他又离开了。以下是课后练习答案5 1. bother, bother2. companion3. Shame4. officials5. notice 6. recognized7. vacant8. scene9. politely10. describe6 1. cut short2. at their disposal
13、3. at the same time4. in face 5. turn your back on6. a couple of7. turned inside out8. Look around7 1. must have seen the tickets for tonights play 2. must have been here many times 3. may have gone bad 4. may not have received the present8 1. Nancy was glad to have quit her part-time job before her
14、 final exams. 2. Arent you ashamed to have eaten all the fruit in the basket? 3. We are really grateful to have received so much care during our visits here.4. Henry was foolish to have trusted such a liar.9 1. The public noticed that since that local official left, his position had been vacant for
15、a couple of months. 2. Seeing the girl looking around helplessly on the platform, the young porter asked politely if she needed any help. 3. I recognized your companion the minute he appeared at the door. He looked just as you had described. 4. We didnt bother to find a hotel, for my good friend inv
16、ited us to stay in her house and put a luxurious car at our disposal. 5. While the professor was turning the suitcases inside out to find his glasses, his wife was sitting comfortably in an armchair watching the whole scene. 6. I turned my back on her because she expected me to treat her like a queen.10 1. seeing a doctor as soon as possible 2. working for another hour 3. buying a new car 4. going to the cinema 5. having been to New York
