《传媒、交流専用（中日）》由会员分享，可在线阅读，更多相关《传媒、交流専用（中日）（4页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、简简 历历 表表基本信息基本信息姓 名刘（LIU） 枫（FENG）性 别女出生年月1981/9/2（26 岁）婚姻状况未婚籍 贯陕西省西安市住 址陕西省西安市建国路建国三巷 7 号邮 编710001工作经验二年mailmaomiji902yahoo.co.jp 手 机135-7251-2861固定电话029-8745-6125主 页http:/求职意向求职意向传媒、交流 自我评价自我评价1 四年日语专业的本科教育，培育了自己标 准日语的听、说、读、写能力。 2 两年日资企业的工作经验，训练了自己严 密性、条理性、协调性较强的工作能力及 良好的沟通能力。 3 三年日本留学经验，累积了自己正确认识
2、 日本文化的经验；锻炼了自己对日本文化 的理解及分析能力。 以上的经历，使我对日本的历史、语言、 文化、日本人的思考方法等方面能够基本通晓。 对于了解日本，抱有很大的自信。 此外，具有敏感、感性地文化感触神经， 能够以特殊的视点对各种文化进行输入。同时 还具有理性地总结能力，能够通过较好的文笔 进行输出。应征动机应征动机热爱媒体传播事业，相信媒体传播的快速性、广泛性。热爱交流事业，相信通过交流能够达到相互理解从而友善关系。希望能够通过媒体这一快速、广泛的传播手段，促进交流事业的发展。发挥自己对日语、日本文化了解的专业特长，以及学习能力强、传达能力好的工作特长，为文化交流传播事业贡献力量。争当文
3、化交流传播的使者。学历学历2006/04 - 现 在：名古屋大学大学院 | 日本语言语文化 | 修士 2000/09 - 2004/06：西北大学 | 日语 | 学士学生期间所获奖励成果学生期间所获奖励成果1、奖励 2000 年度 二等奖学金 | 学校级 2002/07：日语演讲比赛 三等奖 | 学校级 2002/01：中日韩三国青年友好交流作文比赛 获选 | 国际级（中国青年报与日本外务省合办的作文比赛、获选后受邀到日本参加交流活动。） 2003/05：樱花杯全国日语作文比赛 三等奖 | 国家级 2、成果 本科期间的日语作文中国伝統的節中秋節被南昌大学的日语作文集歩以及 西北大学的日语作文集
4、架橋所收录。 完成了六万余字的硕士论文江戸時代火車変化妖怪図像的変遷 対照中心。学生期间参加的社会活动学生期间参加的社会活动因为喜欢与人交往，所以打零工都选择的是能与顾客多交流的工作。大学期间，曾在服饰专卖店担 任销售员，在观光景点的特产店担任促销员，销售业绩一直位居榜首。留学期间，在咖啡店里作招待， 时常受到老顾客的好评。由此，增加了自己能与人很好地沟通、交流的自信心。 因为受到同学的信任，大学期间，曾担任了 2 年校报金色年华秘书部的部长。留学期间，一直 担任着本专业的专业长。由此，在策划、举办校内以及研究科内的各项活动的过程中，锻炼了自己的策 划能力以及团结大家一起努力的组织能力。 因为
5、希望能为社会贡献以及多文化交流尽力，所以经常参加志愿者活动。大学期间，曾作为西安大 学生绿色营组织的成员，参加植树活动以及保护藏羚羊的活动。留学期间，经常访问孤儿院、老人院， 前往中、小学参与文化交流活动，向日本人介绍中国文化。此外，还参与过“异文化理解、国际交流模 拟体验”的活动，体验了独特的异文化交流。工作经历工作经历2004/07 - 2006/03：索尼精密部件（惠州）有限公司 | 总经理室&总务部门 | 总经理秘书&公司环境体系构筑及维护负责人 1、 作为总经理秘书，协助总经理的日常工作、安排其日常生活。同时，为了更有效顺畅地推进工作， 及时协调与公司内各部门间的沟通与配合。由此认识
6、到了团队合作的重要性。 2、 作为总务部门的翻译，应对公司外籍职员及出差人员，共计超过百人的后勤安排。 3、 作为公司环境体系运作的负责人，制定环境体系规章制度。同时开展各项美化环境的活动，致力于 节能降耗，并使公司通过了 BVQI 国际环境体系认证。所持资格所持资格2001/01：全国计算机等级认证 二级 2002/11：日语能力试验 一级 2004：机动车 C 牌驾照 2005/01：ISO14001 环境质量认证内部审查员语言语言计算机能力计算机能力日 语：听说读写能力 | 熟练 英 语：听说读写能力 | 普通 计算机：能够熟练使用 windows office 各项基本软件 兴趣爱好兴
7、趣爱好 旅游开阔视野、丰富知识。 阅读/看电视电影了解各色文化。 与人交流接触多种文化、迅速获取各类信息。 参加志愿者活动帮助需要帮助的人。履履 歴歴 書書氏 名劉（） 楓（）性 別女生年月日1981/9/2（26 歳）婚 姻未婚戸 籍陝西省西安市現 住 所陝西省西安市建国路建国三巷 7 号710001職 歴二年mailmaomiji902yahoo.co.jp 携帯電話135-7251-2861自宅電話029-8745-6125http:/求職意向求職意向文化交流自己評価自己評価1 四年間日本語学科専門大学教育、 標準日本語聞話書能力育 成。 2 二年間日系会社仕事経験、厳密 性条理性協調性
8、強仕事能力 能力訓練。 3 三年間日本留学経験日本文化対 正認識理解積、日本 文化分析能力鍛錬。 言積、日本歴 史、文化、日本語、日本人考方関、 完全精通、日本対、大 自信持。 、敏感感性的文化感触神経 、特殊視点様文化 、理性的能力持、 文章通。応募動機応募動機事業愛、宣伝速広信。交流事業愛、交流通互理解、結信。速広宣伝手段通、交流事業発展促思。日本語、日本文化対専門的理解特長、強学習能力及伝達能力備特長発揮、文化交流事業力尽思。文化交流伝播使者思。学歴学歴2006/04 - 現 在：名古屋大学大学院 | 日本語言語文化 | 修士 2000/09 - 2004/06：西北大学 | 日本語 |
9、 学士学生時代奨励学生時代奨励成果成果1、奨励 2000 年度 二等奨学金 | 学校級 2002/07：日本語 三等奨 | 学校級 2002/01：中日韓三国青年友好交流作文 優勝 | 国際級（中国青年報日本外務省共催作文、受賞後日本交流 活動参加招待。） 2003/05：櫻杯全国日本語作文 三等奨 | 国家級 2、成果 大学時代日本語作文中国伝統的節中秋節南昌大学歩西北大学 架橋日本語作文集収録。 六万字修士論文江戸時代火車変化妖怪図像的変遷 対照中心完成。学生時代参加社会活動学生時代参加社会活動人好、客取 。大学時代服飾販売店販売、観光客土産店案内人、販売業 績。留学、喫茶店、常連客好評得
10、 。、人上手付合自信持。 周人信用、大学時代、学校紙金色年華秘書部部長 2 年間務、大学院 、専攻体表。、校内研究科内各画策、行 、画策力及人団結皆頑張組織力鍛。 社会貢献及多文化交流活動力入思、活動参加。大学 時代、西安大学生緑色組織植樹活動参加、保護 活動参加。留学、児子養護施設老人、小中学 校文化交流活動参加、日本人中国文化紹介。異文化理解国際交流模擬体 験参加、異文化交流体験。職歴職歴2004/07 - 2006/03：精密部品（恵州）有限会社 | 総経理室&総務部門 | 社長秘書&会社環境作成及維持担当 4、 社長秘書、社長日常仕事手伝及日常生活手配。、仕事順調進 、会社各部門協調。
11、重要性認識。 5、 総務部通訳、会社日本人赴任者及出張者合計百人以上日本人対応。 6、 会社環境運営担当、環境規約制度作成。環境優美化活 動 行、削減、努力、会社 BVQI 国際環境認証 合格。資格資格2001/01：全国等級認証 二級 2002/11：日本語能力試験 一級 2003/12：日本語専攻八級試験 良好 2004 ：軽自動車免許 2005/01：ISO14001 内部審査員言語能力言語能力日 本 語：聞話読書能力 | 熟練 英 語：聞話読書能力 | 普通 ：各 windows office 上手使。 趣味愛好趣味愛好 旅行視野広、知識豊富。 読書/映画見各国違文化了解。 様文化触、素早色情報手入。 活動参加助必要人助。
