科技文章的撰写

《科技文章的撰写》由会员分享，可在线阅读，更多相关《科技文章的撰写（23页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。

1、科技论文的撰写1 1 题名题名题名是一篇论文的总标题，也称篇名或文题。题名是文章的眼睛，是对文章内容的高度概括，它直接影响到文章的传播效 果，是读者判断是否阅读该文的主要依据。题名拟得好，读者就会产生阅读的 兴趣；反之，虽然文章内容很有价值，也可能被人弃置一旁。 1.11.1 题名的作用题名的作用题名是科技论文的必要组成部分，GB 771387科学技术报告、学位论文 和学术论文的编写格式对题名的定义是：题名应以最恰当、最简明的词语反 映报告、论文中最重要的特定内容的逻辑组合。题名作为一篇论文的总名称，应该使读者能从中了解到该论文所要研究的 核心内容和主要观点，读者看到了题名，才能决定是否需要阅

2、读摘要或全文。 另外，现在科技期刊中大部分论文都提供给二次文献检索机构和数据库检索系 统，而检索系统中多是以题名中的主题词作检索词。 1.21.2 题名的要求题名的要求撰写题名一定要准确、简洁、鲜明，既不能过于空泛和一般化，也不宜过 于繁琐，使人得不出鲜明的印象。如果题名中没有吸引人的信息或写得不易理 解，就会失去读者。1)1)准确性准确性准确性是指题名要恰如其分地反映研究的范围和深度，用词要反映实质，不 能用笼统的、泛指性很强的词语。如：“一个值得研究的问题” ， “关于 的若干问题” ， “控制系统的研究”等，就太笼统。2)2)简洁性简洁性简洁性是指在把内容表达清楚的前提下，题名应越短越好

3、。GB 771387 规定，中文题名一般不宜超过 20 个汉字。如何使题名写得简洁呢?(1)尽可能删去多余的词语，即经过反复推敲，如果删去某些词语之后，题 名仍能反映论文的特定内容，那么这些词语就应删去。(2)避免将同义词或近义词连用，同义词或近义词用其中之一就可以了，如： “问题的分析计算” ， “分析”与“计算 在该处是近义的，不分析又如何计算 呢?所以二者保留其一即可。又如， “分析与探讨” ，二者取一即可。3)3)鲜明性鲜明性鲜明性是指使人一看便知其意，不费解，无歧义。有的题名很含糊，使人 分不清它属于哪个学科范畴，给分类索引造成了困难，也给读者检索带来麻烦。 如： 原题目为：“通信用

4、二氧化碲声光可调谐滤波器中光束-b 声束入射角的分析” 修改为：“二氧化碲可调谐滤波器的光和声入射角分析”如果题名很难完全表达论文的内容，可以用副题名对主题名进一步说明。 特别是一些系列报道或课题分阶段得到的研究结果，往往采用副题名来把项目和具体成果联系在一起。主、副题名之间中文用破折号“”连接，英文用 冒号“：”连接。例如：题名：Concurrent Constraint Programming：A Language and Its Execution Model(并发约束程序设计语言及执行模型)题名还应尽量避免使用化学结构式、数学公式及不为同行熟悉的缩略语等 等。 1.31.3 题名的常见

5、问题题名的常见问题 1) 题名涉及的研究范围广、内容多，而论文的内容只涉及其中的某一方面 或某一点。 例如：题名为“服务机器人仿人手臂运动学研究” ，内容是作者在研制一种 服务机器人时对一种七自由度手臂运动学所作的分析， “仿人”并不重要，重要 的是作者提出了这种冗余自由度手臂逆运动学的一种解法，这样的解法并不只 用于服务机器人。如果把题名改为“七自由度仿人手臂逆运动学的一种解法” ， 则既有学术意义，又兼顾了作者的研究项目。 再例如：题名为“登月机器人关节润滑技术的研究” ，内容是一种固体润滑 膜的制备和特性，题名显得很宽泛，而且题名中提出登月机器人，就需要有在 模拟月球超低真空、超低温、强

6、粉尘环境中的实验，目前尚无条件，如果题名 改为“MoS2 基固体润滑膜制备方法及特性的研究” ，既缩小了范围，又避开了 尚不能进行的实验。2)题名繁琐、冗长，主题不鲜明如：“利用导电高分子材料和无机氧化物为基的灵巧光学窗口的发现和研 究” ，用词繁琐、冗长，可改为“导电高分子和无机氧化物为基的光学窗口研究” 。3)不注意分寸，有意无意地拔高有的作者为了引起读者的注意，或者由于对本学科、本专业的科技发展动 态了解不够，有意无意地夸大了自己成果的水平，常出现：“机理的研 究” 、 “的规律(或模型)”等一类的词语。当然，如果研究的深度确实达 到了这个水平，也不是不可以用的，但一般应采取谨慎的态度。

7、 1.41.4 英文题名的特点英文题名的特点英文题名一般是中文题名的直接翻译，但有时直接翻译会出现不符合英语 表达习惯的问题。因此，了解英文题名的写法十分必要。英文题名由名词性短语构成，即由 1 个或多个名词加上其前置定语和(或) 后置定语构成，因此，在题名中出现的一般有名词、形容词、介词、冠词和连 接词，个别情况下出现代词。如果出现动词，多为现在分词或过去分词形式， 也可以是动名词的形式。题名一般不应由陈述句构成，有时可用疑问句作题名，在评论性论文的题 名中，使用具有探讨性的疑问句题名显得比较生动，容易引起读者的兴趣。英文题名比较简短，并且无需主、谓、宾语，因此词序很重要。英文题名 中的多数

8、错误是词序不当，导致表达不清楚，所以，应选择好题名的中心词和 相应的前置定语或后置定语，再在中心词和其定语之间加上适当的连接词。英文题名不宜过长，一般可在 10 个实词以内，不宜超过 15 个实词。编排 时如果不超过 3 行，可不缩写。如需缩写，摘要中一定要解释。英文题名中常见的 Study on，Discussion on，Research on，Observation on 等，在崇尚简洁的现代科技论文英语中已不用，多数情况 下是可以省去的，但是有限定成分的，则应当译出。定冠词和不定冠词尽可能省略。期刊对题名的编排格式要求如下：每个实词的首字母大写，冠词(a，an，the)、连接词(and

9、，but，or，nor) 及字母少于 5 个的介词(of，in，on，to，for 等)的首字母不大写，但位于首 字时必须大写；目前，世界上各大检索机构在题名的要求上也有差异，例如，美国 EI(工程索引)数据库的要求如 F：(1)题名的第一个词尽量不出现定冠词和不定冠词(The，A，An)：(2)题名的第一个词首字母大写，其余小写；(3)题名中尽量少用缩略词；(4)题名中尽量不出现特殊字符，如数字和希腊字母。2 2 作者署名作者署名中华人民共和国著作权法第十一条规定：“署名权，即表明作者身份， 在作品上署名的权利” 。署名既可署个人名也可以署单位名。 2.12.1 署名的必要性署名的必要性(1

10、)作者的姓名是重要的检索信息，是有关数据库重要的统计源。(2)署名是作者拥有著作权的声明。作者的著作权包括发表权、署名权、修 改权、保护作品完整权、复制权、发行权、出租权、展览权、表演权、放映权、 广播权、信息网络传播权、摄制权、改编权、翻译权、汇编权以及应当由著作 权人享有的其他权利。作者一旦在作品上署了名，便是作品的著作权人，也就 拥有了法律赋予的所有的著作权。(3)署名是表示文责自负的承诺。论文一经发表，作者即对论文负有一定的 责任，这个责任包括政治上、学术上、法律上、道德上的责任。研究生的论文 在署导师名时，要特别慎重，首先要争得导师的同意，其次要请导师仔细阅读 论文。有时署名未经导师

11、同意，论文审查又未通过，导师面子上会很不好看。 有时论文有抄袭现象，又被揭发出来，会严重影响导师的形象和声誉。(4)署名表示有同读者联系的愿望。如果读者想进一步与作者取得联系，比 如与作者共同进行科学研究，或者与作者商榷，或者要询问、质疑、寻求帮助 等，都可以通过作者在论文中的署名而得以实现。 2.22.2 署名的原则性署名的原则性GB 771387科学技术报告、学位论文和学术论文的编写格式中规定： “学术论文的正文前署名的个人作者，只限于那些对于选定研究课题和制 定研究方案、直接参加全部或主要部分研究工作并作出主要贡献以及参加撰写 论文并能对内容负责的人，按其贡献大小排列名次。至于参加部分工

12、作的合作 者、按研究计划分工负责具体小项的工作者、某一项测试的承担者，以及接受 委托进行分析检验和观察的辅助人员等均不列入。这些人可以作为参加工作的 人员一一列入致谢部分，或排于脚注。 ”(1)坚决杜绝挂名署名和关系署名等不正之风，署名者必须参与本课题的论 证、研究、实验和论文的写作工作，必须对论文有答辩和修改能力。编辑们往 往根据作者是否有这一能力判断署名是否真实。(2)重视产出单位的著作权。职务作品论文的单位署名应署产出单位而非工 作单位(两者可能一致)。某一作者到某单位进修或合作搞科研，在这期间发表 的论文应署该单位的名称，而不应署作者原单位的名称。(3)虽然署名可以署真名，也可以署化名

13、，但科技论文的发表涉及到科研成 果的归属和优先权问题，所以科技期刊的编辑们仍主张：科技论文的署名如无 特殊原因应署真名。 2.32.3 署名的规范性署名的规范性 国内期刊论文作者的署名一般执行CAJ-CD 中国学术期刊(光盘版)技术 规范 。 例如：分灾模式结构防灾减灾设计概念的再思考李志刚1，陈向东2，王 平3，张玉顺2(1大连理工大学工业装备结构分析国家重点实验室，辽宁 大连 116024；2国家地震局工程力学研究所，黑龙江 哈尔滨 150080；3广东省 地震研究所，广州 510070 )两个姓名之间加逗号，两字名之间有空格。在第一作者的后面加上网址是 适应某些数据库的需要。中国作者姓名

14、的汉语拼音采用如下写法：姓前名后，中间为空格。姓氏的 字母均大写姓应连写。名字的首字母大写，双名中间加连字符；名字不缩写。 如：ZHANG Ying(张颖)，WANG Xi-lian(王锡联)，ZHUGE Hua(诸葛华)外国作者的姓名写法遵从国际惯例。作者工作单位应写出完整的、正规的名称，一般不用缩写。如用缩写，一定 要符合国际惯例，不要杜撰。还应在省市名及邮编之后加列国名，其间以逗号 “， ”分隔。例如：(Institute of Nuclear Energy Technology，Tsinghua University，Beijing 100084，China)3 3 摘要摘要读者在论文

15、开题前的检索主要是看相关文章的摘要，这样无需花费太多的 时间即可了解到第一手资料的实质性内容，了解在相关领域中都有什么人在研 究这方面的内容，进展到什么情况。通过看摘要，可以从宏观角度了解所研究 内容的信息。联合国教科文组织规定：“全世界公开发表的科技论文，不管用何种文字 写成，都必须附一篇短小精悍的英文摘要” 。为了方便国际学术交流，国内发行 的主要学术期刊要求除了有中文摘要外，也应有英文摘要，并要求英文摘要要 与中文摘要相对应。 3.13.1 摘要的作用摘要的作用GB 644786文摘编写规则中规定：摘要是以提供文献内容梗概为目的， 不加评论和补充解释，简明、确切地记述文献重要内容的短文。

16、由于摘要要脱 离正文单独印发或传播，所以摘要应具有独立性和自明性，并拥有与文献同等 量的文献信息，即不阅读全文，就能获得必要的信息。摘要的主要作用为：(1)为读者检索论文服务。读者即使看不到全文，仅从摘要中就可以看出论 文水平、方法、具体结果、与以往同类研究的不同(创新)之处，以决定是否有 必要花时间提取原文。(2)为数据库检索提供方便。著名检索数据库 SCI、EI 等都是以摘要的形式 收录论文的。摘要写得好，很容易被读者引用。国际上著名学术期刊都很重视摘要的写作，例如世界著名杂志科学对摘要的要求是：向广大读者解释为 什么要做这项研究工作，为什么其结果是重要的，要反映出论文的主要观点， 概括其结果或结论。 3.23.2 摘要的类型摘要的类型1)报道性摘要报道性摘要是指明一次文献的主题范围及内容梗概的简明摘要，相当于简 介。报道性摘要一般用来反映论文的目的、方法及主要结果和结论，在有限的 字数内向读者提供尽可能多的定性或定量信息，充分反映论文的创新