《2009年首都师范大学二外法语考研真题》由会员分享，可在线阅读，更多相关《2009年首都师范大学二外法语考研真题（5页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、20092009 年首都师范大学二外法语考研真题年首都师范大学二外法语考研真题一、将下列词变成复数：（每题一、将下列词变成复数：（每题 0.50.5 分，共分，共 6 6 分）分）1. un Chinois des _2. un autobus des _3. une amie des _4. un facteur des _5. un tableau des _6. un avocat des _7. une tudiante des _8. un cinma des _二、请选出划线词或词组的同义词：（每题二、请选出划线词或词组的同义词：（每题 1 分，共分，共 10 分）分）1. La
2、tlvision nous montre des images horribles sur la guerre.A. hostiles B. affreuses C. peureuses D. gassables2. Tu comprebds ce que j ai dit ?A. vois B. entends C. saisis D. impliques3. Tu sais utiliser cet appareil ?A. fonctionner B. te servir de C. travailler D. marcher4. Si tu ne travailles pas plus
3、, tu n arriveras jamais rien.A. viendras B. parviendras C. apparatras D. surviendras5. La vie est trop chre, je n arrive pas pargner le moindre sou.A. mnager B. compter C. calculer D. conomiser三、请将下列句子的时态变成未完成时（三、请将下列句子的时态变成未完成时（l imparfait）和复合过去时）和复合过去时（le pass compos）,参见例句：（每句参见例句：（每句 1 分，共分，共 12
4、分）分）Ex : J habite ParisJ habitais Paris.J habit Paris.1. Elle se lave le soir.2. Je suis dans la classe.3. Nous avons un bon professeur.四、请选择正确答案：（每题四、请选择正确答案：（每题 1 分，共分，共 4 分）分）1. Connaissez-vous la personne _ est venue voir Pierre ?A. qui B. que C. o D. dont2. La ville _ je suis n est un port.A. q
5、ui B. que C. o D. dont五、请选择正确的冠词：（每题五、请选择正确的冠词：（每题 1 分，共分，共 8 分）分）1. Vous avez _ chance.A. du B. de la C. de l D. des 2. Ils boivent _ vin rouge pendant le repas.A. du B. de la C. de l D. des 3. Ce sont les revues _ professeurs.A. du B. de a C. de l D. des 4. Ce sont les professeurs franais _ Ecole
6、des Langues trangres.A. du B. de la C. de l D. des 5. Elle tlphone _ docteur ; puisqu elle est malade.A. au B. la C. aux D. l六、法译中：（共六、法译中：（共 16 分）分）Une promenadeC tait l anne dernire. C tait en automne. On se promenait dans la fort de Fontainebleau. Il ne faisait pas trs beau. Il pleuvait un peu mm
7、e. On tait sur un petit chemin et un moment, on a entendu des pas derrre nous. Je me suis retourn et j ai vu un type assez grand, avec une fille en tenue de jogging. Elle avait des lunettes noires . Bon, rien d anormal. Et alors, quand ils sont arrivs ct de nous, la fille nous a demand le chemin de
8、. 七中译法：（每句七中译法：（每句 2 分，共分，共 16 分）分）1. 他问雅克为什么总是迟到。2. 您刚才讲的话很有意思。3. 北京是中华人民共和国的首都，它是全国政治和文化的中心。4. 天开始下雨了，但鸟儿仍在树上鸣叫。八、请用这个题目写一篇八、请用这个题目写一篇 80 字短文：（注意，任何语法错或拼写错均字短文：（注意，任何语法错或拼写错均扣扣 0.5 分）：（共分）：（共 10 分）分）Une visite九、阅读下列短文选择正确答案：（共九、阅读下列短文选择正确答案：（共 18 分）分）Les femmes et le travailYvette, trente-sept ans
9、, trois enfants, n a jamais eu vraiment le choix. Trvailler ou rester chez elle? Depuis son mariage, il y a dix-sept ans, elle s est souvent pos la question. Chaque fois ce sont les circonatances qui ont tranch pour elle.Jusqu la naissance de son scond enfant, elle put continuer d exercer son mtier
10、d aide-comptable. Son mari, employ dans l admiistration, gagnait 1 500 euros par mois. Cette somme, elle seule, couvrait mal, dans la rgion parisienne, les dpenses d une famille en train de s installer. Aussi le salaire d Yvette ntait-il pas un luxe mais une ncessit pour elle et son mari. Ils eurent
11、 d abord la chance de pouvoir confier leur premire fille une grand-mre, mais l arrive de la seconde, la vieille dame dclara forfai. Aucune crche dans les environs, seulement quelques nourrices qui, our garder deux bbs, demandaient prequ autant que ce que gagnait Yvette . 1. Combien d enfants Yvette
12、avait-elle ?A. un enfantB. deux defantsC. trois enfants2. Chaque fois ce sont les circonstances qui ont tranch pour elle.A. les circonstances lui ont t favorables.B. les circonstances ont dcid sa place.C. les circonstances l ont due.3. Dcpuis combien d annes Yvette a-t-elle marie ?A. dix-sept ansB. neuf ans C. trente-sept ans4. Cette somme, elle seule, couvrait mal les dpenses.A. ette somme suffisait peu prs pour les dpenses.B. ette somme ne suffisait pas vraimnt pour les dpenses.C. ette somme tait insuffisante pour les dpenses.
