《维摩诘经(梵)10》由会员分享,可在线阅读,更多相关《维摩诘经(梵)10(5页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、HomeCanon TextsBrowse by CategoryRomanized Titles TitlesBibliographyResourcesNewsCatalogDownload FontOur MissionDonationsPeopleContact UsUsage PolicyFaceBookSearch this site:Home ryavimalakrtinirdeo nma mahynastram 10 kaykayannma dharmayautakam 10 kaykayannma dharmayautakamParallel Devanagari Versio
2、n: 10 kaykayannma dharmayautakamtena khalu puna samaya mraplvane bhagavat dharme nirdiyamne, sa maalamo vistro vilobht ; s paracca suvaravara iva sanivi( bht) |tata yumnnando bhagavantametadavocat-“bhagavan, atredammraplvana vistraca vilabhta, sarvvat paradapi suvaravare dyate | kasya khalvida prvan
3、imitta ?“ bhagavnavocat-“nanda, ida licchavivimalakrtimajurkumrabhtayo prabhtaparivrea parivtayo purasktayostathgatasampgamanaprvanimitta“ |atha licchavirvimalakrtimajurkumrabhtametadavocat-“majur, ime mahsattv api namasyanti tathgata dyamn, tasmhvv tathgatasya sampa gamiyva“ | majurrha-“kulaputra,
4、gamiyvo yasyedn kla manyase“ |tato licchavirvimalakrtirevarpam ddhyabhisaskramabhisaskaroti sma, yath taissihsanaisska sarvvat parada dakiapau pratihpya, yena bhagavstenopasakrnta | upasakramya, parada bhmau pratihpayati sma | bhagavata pdau irasbhivandya, saptaktva pradakiktyaikntestht |atha tepi s
5、ugandhakasya tathgatasya buddhaketrdgat bodhisattv sihsanebhyovatrya, bhagavata pdau irasbhivandya, bhagavate ktjalibht namaskurvanta ekntesthu | sarve tepi bodhisattv mahsattvca mahrvakca sihsanebhyovartya, bhagavata pdau rasbhivandya, eknte sthu | evameva sarve te akrabrahmalokapladevaputr bhagava
6、ta pdau irasbhivandya, ekntesthu |tato bhagavn, tn bodhisattvn dharmakathay sapraharayitv, etadavocat-“kulaputr, svakasvakasihsaneu nidata“ | bhagavataitadukte, te nyadan |atha bhagavriputrammantrayate sma-“riputra, bodhisattvn varasattvn vikurvani nanu tvay dni ?“ ha-dhruva, bhagavan, dni“ | bhagav
7、navocat-“tataste kd sajotpann ?“ ha-“dhruva, bhagavan tato mecintyasajotpann | te karaamevamacintya da, yath cinttulangaan aaky“ |atha bhagavantamyumnnanda etadavocat-“bhagavan, aprvaghrto gandha ryama, dosti kasya gandha ?“ bhagavn avocat-“nanda, te bodhisattv kyasya sarvaromakpebhya (ida) gandha n
8、ivasanti“ | riputropyha-“yumannanda, asmatkyasya sarvaromakpebhyopdo gandho nicarati“ | ha- “kuto gandha gata ?“ ha-“aya licchavirvimalakrti sugandhakasya tathgatasya sarvagandhasugandhlokadhtorbuddhatrdbhojanamdatte sma | paribhuktv, sarve, kyddo gandho nicarati“ |tata yumnnando licchavi vimalakrti
9、metadavocat-“aya gandha kiyacciramvikaraamyti ?“ ha-“yvadannamajram |nanda ha-“kiyacciracarita tadanna jra bhaviyati ?“ ha-“sapthartrntare jra bhaviyati | tatopi yvatsapthamevabhoja parisfua bhaviyati | ajrepi ( bhojane ), na kcit p jyate |“yaica bhadanta nanda bhikubhiranavakrntaniymairetadbhojana
10、bhuktam , temevvakrntaniymn pariasyati | yairavakrntaniymairetadbhojana bhukta, yvatteparimuktacitt“ ( ten- ) na pariasyati | yairanutpditabodhircittai sattvai paribhuktam| temutpditabodhicittn pariasyati | yairutpditabodhicittairbhuktam te npratilabdhakntikn pariasyati | yai pratilabdhakntikairbhuk
11、tam , temekajtipratibaddhn pariasyati |“bhadantnanda,tadyathpi nmasarannma bhaiajyamudarevatrya, yvat sarvi viyanapagatni, (tvan-) na pariasyati; tadbhaiajya pact pariasyati | evameva, bhadantnanda, yvat sarvakleaviyanapagatni, tadbhojananna pariasyati | tadbhojana pact kevala pariasyati |“tata yumn
12、nando bhagavantametadavocat-“idam, bhagavan, bhojana hi buddhakrya karoti“ | mantrayate sma-“tat tath, nanda; yath vadasi, tat tatheti |“savidyante, nanda, buddhaketri, yeu bodhisattv buddhakrya kurvanti; savidyante buddhaketri, yeu prabhay buddhakrya kta, . yeu bodhivkea. , .tathgatalakaarpadaranen
13、a.,. .cvarea., bhojyena. , . jalena. , . udynena., . vimnena. , . kgrea buddhakrya kta; savidyante ca nanda, buddhaketri, yeu nirmena buddhakrya kta | nanda, savidyante punarbuddhaketri, ( yev ) kena buddhakrya kta | evamevkntarka buddhakrya kta | anena te sattv vaineyik bhavanti“ |“evameva, nanda,
14、svapnapratibimbodakacandrapratirutkmymarcyudharakaraniruktidaranena tebhya sattvebhyo buddhakrya kta | savidyantepi buddhaketri, yevakaravijapty buddhakrya kta | nanda, yatrvacannabhilpnidarannudhrea tebhya sattvebhyo buddhakrya kta, (tatra) eva pariuddhabuddhaketri savidyante |“bhagavatm, nanda buddhnm rypath