《海运业务常用短语》由会员分享,可在线阅读,更多相关《海运业务常用短语(22页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、海运业务常用短语海运业务常用短语外贸运输常用缩略语BAF: bunker adjustment factor 燃油附加费 B/L : bill of lading 提单CAF: currency adjustment factor 币值附加费 CBM: cubic meter 立方米 CFS: container freight station 集装箱货运站 CY: container yard 集装箱堆场 DC: dry cargo container 干货集装箱 D/D: door to door 门到门 DDC: destination delivery charge 目的地交货费 DG
2、: dangerous goods 危险品 D/O: delivery order 提货单(小提单) D/R: dock receipt 场站收据 EIR: equipment interchange receipt 集装箱设备交接单 ETA: estimated time of arrival 预计抵达时间 ETD: estimated time of departure 预计离港时间 FAK: freight all kinds 均一费率 FCL: full container load cargo 整箱货 FEU: forty-foot equivalent unit英尺集装箱 F/R:
3、flat rack container 框架箱 F/T: freight ton 运费吨 G.A. general average 共同海损 GC: general cargo 杂货 LCL: less than container load cargo 拼箱货 O/F: ocean freight 海运费 O/T: open top container 开顶箱 POD: port of discharge 卸货港 POL: port of loading 装货港 RF: reefer container 冷藏箱 S/C: service contract 服务合同 S/O: shipping
4、 order 装货单 SOC: shippers owned container 货主箱 STC: said to contain 内容据称 TEU: twenty-foot equivalent unit英尺集装箱 THC: terminal handling charge 码头交接货费 W/M: weight /measurement 重量尺码 KGS: 公斤 CBM :cubic meter 立方米 TTL: total 合计简称 中文解释 英文全称A/W 全水路 All WaterANER 亚洲北美东行运费协定 Asia NorthAmerica EastboundRateB/L 海运
5、提单 Bill of LadingB/R 买价 Buying RateBAF 燃油附加费 Bunker AdjustmentFactorCFederal Aviation Commission 联邦航空委员会美;Federation of Agricultural Cooperatives 农业合作社联合会英;Financial Administrative Control 财政管理控制;Frequency Allocation Committee 频率分配委员会美国联合通讯局forward air controller 空军前进控制员,空军前进引导员BAF Bunker Surcharge
6、or Bunker Adjustment Factor 燃油附加费CAF Devaluation Surcharge or Currency Adjustment Factor 货币贬值附加费Deviation Surcharge 绕航附加费Suez Canal Surcharge 苏伊士运河附加费Transhipment Surcharge 转船附加费Direct Additional 直航附加费Port Surcharge 港口附加费Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费Heavy-Lift Additional 超重附加费Long Length Additio
7、nal 超长附加费Cleaning Charge 洗舱费Fumigation Charge 熏蒸费Ice Surcharge 冰冻附加费Optional Fees or Optional Additional 选择卸货港附加费Alteration Charge 变更卸货港附加费AMS American Manifest System 美国舱单录入系统费C.S.C Container Service Charge 货柜服务费DDC Destination Delivery Charge 目的港码头费EPS Equipment Position Surcharges 设备位置附加费FAF Fuel
8、 Adjustment Factor 燃料附加费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤附加费PSS Peak Season Surcharges 旺季附加费ORC Original Receive Charges 本地收货费用(广东省收取)T.O.C Terminal Operations Option 码头操作费THC Terminal Handling Charges 码头操作费T.R.C Terminal Receiving Charge 码头收柜费YAS Yen Adjustment Surcharge 日元升值附加费WRS War risk surcha
9、rge 战争附加费AF Amendment Fee 改单费AGF Agency Fee 代理费AIRF Air Freight 空运费APQF Animal and Plant Quarantine Fee 动植检费BC Back Commision 退佣CHR Chasissis Rental 压板费CLEF Clearance Fee 报关费COIF Commodity Inspection 商检费Commisission 操作费Disbursement 中转费Document Fee 文件费HANDLING FEE 操作费INSURANCE 保险费CUSTOMES SUPERVISION
10、 监管费EXPRESSAGE 快递费Miscellaneous Expense 杂项费PROFIT SHARE 利润分成PICK UP CHARGE 提箱费RAIL DIVISION 铁路费REHANDLING CHARGE 倒箱费Security Compliance 美国海关系统输单费SEAL FEE 封铅费SHIPPING CHARGE 装船费STORAGE CHARGE 仓储费WTC Waiting Time Charge 待时费30%前 T/T 是 30%T/T IN ADVANCE词汇缩写Bal.-Balance 差额bar. or brl.-barrel 桶; 琵琶桶B.B. c
11、lause-Both to blame collision clause 船舶互撞条款B/C-Bills for collection 托收单据B.C.-before Christ 公元前b.d.-brought down 转下B.D.-Bank draft 银行汇票Bill-Discounted 贴现票据b.d.i.-both dates inclusive 包括首尾两日bdle. ; bdl.-bundle 把; 捆b.e. ; B/E ; B. EX.-Bill of Exchange 汇票B.f.-Brought forward 接下页B/G-Bonded goods 保税货物bg.
12、; b/s-bag(s) 袋bkg.-backing 银行业务bkt.-basket 篮; 筐bl.; bls.-bale(s) 包Blading-Bill of Lading 提单bldg.-building 大厦B/ldg.-B/L Bill of Lading 提单bls.-Bales 包 , barrels 桶bot. ; bott. ; btl-bottle 瓶br.-brand 商标; 牌Brkge.-breakage 破碎brls.-barrels 桶 ; 琵琶桶b/s-bags; bales 袋 ; 包Bs/L-Bills of Lading 提单 (复数)btl.-bottle 瓶bu.-bushel 蒲式耳bx.-box 箱bxs.-boxes 箱 (复数), 盒 (复数)c/- (or c/s)-cases 箱ca.; c/s; cs.-case or cases 箱C.A.D.; C/D-cash against documents 付款交单canc.-cancelled 取消 ; 注销C.A.F.-Cost,Assurance, Freight-(=C.I.F.) 成本加保费. 运费价canc.-cancel, cancelled,cancellation取消 ; 注销canclg.-