《预约与看病英语口语学案》由会员分享，可在线阅读，更多相关《预约与看病英语口语学案（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、预约与看病预约与看病 口语学案口语学案 1.不同的不同的 doctor Herb Doctor Heart branch doctor general practitioner medical specialist physician (internist) surgeon dentist psychologist paediatrician /pidtrn/ pharmacist veterinarian 2.How to make an appointment How may I help you? Id like to make an appointmentbe occupied 没有空
2、没有空 be free 有空有空 be available 有空有空 check the appointment book 查预约簿查预约簿 make it 10:00 tomorrow morning 定在明天早上定在明天早上 10 点点 reschedule the consultation 重新安排会诊时间重新安排会诊时间 cancel the appointment 取消预约取消预约 3.看病用语看病用语 病人用语：病人用语： Im not feeling well. 我觉得不舒服。 Im feeling very bad. 我觉得很不舒服。 I dont feel myself la
3、tely. 我最近感到不舒服。Ive got a cough （headache） 。 我咳嗽（头痛） 。I dont feel well. 我感到不舒服。Im not myself. 我不舒服。 Im under the weather. 我不舒服。 Im quite out of sorts. 我不舒服。 I feel terrible bad. 我感到很难受。Ive got a pain pains here. 我这儿痛。 I feel a pain in my back. 我被痛。 This place hurts. 这儿痛。 I feel sick. 我想呕吐。 My head ac
4、hes. 我头痛。I cant eat. 我吃不下东西。 I cant sleep. 我睡不好。 I keep sneezing. 我老打喷嚏。 I seem to have pain all over. 我似乎全身都痛。 I cough a great deal at night. 我晚上咳得厉害。I dont feel like eating anything. 我什么也不想 吃。My whole body feels weak. 我觉得浑身无力。What shall(should) I do? 我该怎么办？ Should I stay in the hospital? 我需要住院吗？ T
5、he pain seems less. 我的疼痛有些减轻。Will it go away by itself ( soon)? 它能自然 （很快）痊愈吗？ When shall I come back? 我什么时候再来？ Will there be a recurrence? 这病会复发吗？ Does this medicine have any side-effects? 这药有副作用吗？ What kind of food should I eat？ Should I have a special diet? 我应该吃什么样的饮食，我需 要吃特别的饮食吗？ Will surgery nec
6、essary? 需要做手术吗？ Will it take long to recover? 很久才能恢复吗？Is it serious? 情况严重吗？ Is there any danger? 有危险吗？ What could be the cause? 可能是什么原因 呢？ What should I do if I have another attack? 我若是再犯，该怎么办呢？ Isnt there any good medicine for it? 没有什么好药吗？ What kind of medicine is this? 这是一种什么 药呢？ I hate injections
7、, Can I take the medicine orally? 我不喜欢打针，能吃些口服药吗？医生用语：Whats wrong with you？ 你哪儿不舒服？ Whats the matter with you？ 你哪儿不舒服？ Whats the trouble with you？ 你哪儿不舒服？ Whats your trouble？ 你哪儿不舒服？ Whats troubling you？ 你哪儿不舒服？ How can I help you？ 你哪儿不舒服？ What can I do for you？ 你哪儿不舒服？Whats wrong with your heart？ 你
8、心脏有什么毛病？ When did the pain start？ 什么时候开始痛的？ How long have you been like this？ 你这样有多久了？ How long have you had it？ 你患这病有多久了？How are you feeling now？ 你现在感觉怎样？ Let me listen to your heart. 让我听听你的心脏。 Let me take your temperature. 让我量量你的体 温。 Let me feel take your pulse. 让我给你切切脉。 Take a breath， please. 请吸气
9、。Open your mouth and say “Ah” 。 把嘴张开， 说“啊” 。 Show me where it hurts. 指给我看看哪儿痛。 Go and have your blood tested. 去验血。 Go and have your chest X-rayed. 去做胸部透视。 Its nothing serious. 没什么大问题。 Its nothing but the flu. 只是流感。 Nothing serious， just a slight a cold. 不严重，只是有点轻微的感冒。Youre caught a bad cold. 你患了重感冒。
10、Youre running a fever. 你在发烧。 Youll be well all right soon. 你很快就会好的。Theres nothing to worry about. 没什么可担心 的？ You need an injection. 你需要打一针。Youll have to be operated at once. 你需要马上 做手术。Youll have an immediate operation. 你需要马 上做手术。Take two tablets three times a day. 每天吃三次，每次两片。 Take this medicine three
11、 time a day. 这药每天吃三次。Take a dose three times a day. 每日三次，每次一剂。 Take three of these pills every four hours. 这药每 4 小时吃 3 片。Drink plenty of water and have a good rest. 多喝 水，好好休息。 Drink more water and stay in bed for a few days. 多喝水，在床上多休息几天。 Be careful your diet. 注意饮食。 Do not smoke. 不要吸烟。 You have to stop smoking （drinking） 。 你得戒烟（酒） 。You need to go out and get plenty of exercise. 你有必要到室外多锻炼。
