《洋话连篇ii50》由会员分享，可在线阅读，更多相关《洋话连篇ii50（33页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、洋话连篇 II50 集 RM 文本 目 录： 1：Dig in 狼吞虎咽 2：aking suggestions 苦口婆心 3：Saying something is easy 小 菜一碟 4：Dislike and negtive 糟糕透顶 5：Asking personal questions 绝对隐私 6：Subtle hints 婉言相劝 7：Showing joy about something 开心辞典 8：Having a bad day 哎，喝凉水都塞牙 9：Likes 酷毙了 10：Performence idioms 妙喻种种 11：Pain 疼痛难忍 12：Saying
2、no firmly 你可以说不 13：Asking how to use something 这个怎么用啊？ 14：Pets 宠物天地 15：Fight 拳脚相向 16：Kitchen idioms 厨房谚语 17：Cleaning up 净宅 18：Medical emergency 紧急呼救 19：Sold out 空空如也 20：Agree with someone 不谋而合 21：Time off 上班族必用 22：Addressing friends casually 呼朋唤友 23：Animal idioms 动物趣语 24：Good worker 埋头苦干 25：Lame car
3、 老爷车 26：Present“礼”多人不怪 27：When something amazing happens 飞来之福 28：Been robbed,theft.小心为妙 29：Coincident meeting 奇缘巧合 30：Hanging out 过把瘾 31：Clubbing 狂欢之夜 32：Suggest what to do using questions 游戏总动员 33：Weather 风云莫测 34：Loudmouth 喋喋不休 35：Experssing seriousness.嘿！正经点！36：Bad driver 笨司机 37：Ordering food 餐前点将
4、 38：Telling others to enjoy themselves 你快乐，所以我快乐 39：Seat 座位奇缘 40：Expressing confidence in somebody 加 油吧！朋友！41：Hearing news 消息灵通人士 42：Wish good luck in sports 赛场风 云 43：Praising 溢美之词 44：When somebody asks you stupid questions 玩世不 恭 45：Accept offers 欣然接受 46：Movement in crowd 人海之中 47：Vavation 悠 长假期 48：A
5、sking for direction 迷途知返 49：Say goodbye 一路顺风 50：In good mood 情绪飞扬=第 1 课=Dig in 狼吞虎咽 1：(Just) dig in 吃吧！ 2：(I love) to pig out on junk food（我喜爱）吃零食 3：Im starving to death 我快要饿死了 4：Im stuffed 我吃饱了鹦鹉讲解： Dr.Weird knows a little bit about everything.奇怪博士什么事情都知道一点 I knew we could count on him.我知道我们可以信赖他 U
6、h huh.Uh huh.DIG： Come check out my new digs.来我的新房间看一看 I dig this place.我很喜欢这个地方 you dig?你喜欢吗？=第 2 课=Making suggestions 苦口婆心 1：Would you mind if I make a suggestion?我能给你一个建议吗？ 2：No,go right ahead.3：If I were you I would (keep studying english)如果我是你的话，我会 4：Maybe you could give another example 你也许可以给些
7、别的例子。 5：Maybe you could try/use a diffrent color 6：I wonder if it might be at all possible, 7：Would you please use 鹦鹉讲解： Hey Hogle,look at this place.过来看看这个地方 Is this a great restaurant or what?这真是一个好饭店啊！SUGGERST: Do you have another suggestion?你有什么建议吗？ What do you suggest?你要建议什么？ I wouldnt suggest
8、that.我不会提那样的建议的。=第 3 课=Saying something is easy 小菜一碟 A piece of cake.小菜一碟！ Its a breeze.不费吹灰之力！ No sweat.太简单了！ Its a snap 易如反掌！ as easy as rolling/falling off a log口极其简单容易鹦鹉讲解： At first that can be a little tricky.刚开始也许会有一点儿难。Snap: Snap to it 开始干吧 Make it snappy 快一点儿！ Dont snap at me.别冲着我大喊大叫！=第 4 课
9、=Dislike and negtive 糟糕透顶 Bites(I think that bites) 我看它可太差劲了！ It bites/Your idea bites Lame(Thats so lame)不太好 That movies lame/thats lame/Its lame/youre lame/Im lame I really stink 我很差劲！ The weather really stink today,Dont you think?鹦鹉讲解： on the subject of 关于, 论及Bite: This food has bite 这种东西有点儿辣 Don
10、t be scared,I dont bite 别害怕，我不吃人。Dont bite the hand that feeds you 不要恩将仇报哦！=第 5 课=Asking personal questions 绝对隐私 Do you mind if I ask you if youre married? May I ask you a personal question? Would you be offended if I asked you (your weight/age)鹦鹉讲解： But it softens things a little bit 但是这样就使之缓和一点了。P
11、ersonal: Its a personal matter.这是私人问题。 Dont take it personally 不要太个人感情用事。 Its not personal,its business.这是公事，不是私事。=第 6 课=Subtle hints 婉言相劝 Have you ever thought about (getting some new shoes) Do you think it would be a good idea if (you change your hairstyle/haircut) Have you ever considered (wearin
12、g some different clothing)鹦鹉讲解： What?These are great shoes.What are you trying to say?（怎么了？这是很棒的鞋啊， 你到底想说什么？）Consider Thank you for your consideration.谢谢你的关心。 How considerate of you.你真体贴人啊！ I will consider it.我会考虑这件事的。/Im seriously considering it.我正在认真地考虑 这件事。=第 7 课=Showing joy about something 开心辞典
13、Thats good to hear!听到这个消息太好了！ Thats great news!真是个好消息！ Im so happy for you!我真为你高兴！鹦鹉讲解： Lets get outta(out of) here.我们走吧（换个地方吧） Get outta here.算了吧（我才不信你那一套） Water boy 端茶倒水的小厮News: Can I see that newspaper?我能看一下那张报纸吗？ Have you heard the good news?你听到那条好消息了吗？ I cant wait to tell them the news.我都等不及要告诉
14、他们这个好消息了。=第 8 课=Having a bad day 哎，喝凉水都塞牙 Im really having a bad day 我今天真的很倒霉。 I guess today is just not my day 我想今天不是我的幸运日 Id hate to be in your shoes 我真希望自己不是象你这个样子鹦鹉讲解： Well,If you see a guy like me.如果你看到某个象我一样（倒霉/幸运）的家伙Bad day: Im having a bad hair day.我今天的发型很难看。 Tomorrows a bad day for a meetin
15、g.明天不是开会的好时机。 You picked a bad day to ask me that.你询问这件事的时机不对。=第 9 课=Likes 酷毙了 (I think)The Olympics rock!(sth rock)奥运会太棒了！ Blowguns awesome!(Anything that is awesome)吹箭运动很不错！ Diving is excellent!潜水运动非常精彩！ Womens gymnastics is bad!女子体操表演太出色了！鹦鹉讲解： Im more of a blowgun kind of guy.我更喜欢吹箭. (archery)Ex
16、cellent: I had an excellent time.我度过了一段美妙的时光。 Excellent!太棒了！ You speak excellent English.你的英语说的很棒。=第 10 课=Performence idioms 妙喻种种 (Shes) faster than lightening 她比闪电还要快！ (You are/Im) slow as a turtle 我跑的像乌龟一样慢！ A big day of my life 我人生中重大的一天 (Thay are/He is) as cool as a cucumber 他比黄瓜还要酷（镇定）鹦鹉讲解： Good time.时间不错（指跑一圈所
