《高级口译全真题》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高级口译全真题(126页珍藏版)》请在金锄头文库上搜索。
1、高级口译全真题目 录高级口译岗位资格证书考试大纲(2002 年版).4 试卷一 .9 上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试 .9 SECTION 1: LISTENING TEST (30 minutes).9 Part A: Spot Dictation.9 Part B: Listening Comprehension.9 SECTION 2: READING TEST (30 minutes) .11 SECTION 3: TRANSLATION TEST (30 minutes) .17 SECTION 4: LISTENING TEST (30 minutes).17 Part A
2、: Note-taking And Gap-filling.17 Part B: Listening and Translation .18 SECTION 5: READING TEST (30 minutes) .18 SECTION 6: TRANSLATION TEST (30 minutes) .21 试卷二 .22 上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试 .22 SECTION 1: LISTENING TEST (30 minutes).22 Part A: Spot Dictation.22 Part B: Listening Comprehension.22 SECTION
3、2: READING TEST (30 minutes) .24 SECTION 3: TRANSLATION TEST (30 minutes) .30 SECTION 4: LISTENING TEST (30 minutes).31 Part A: Note-taking and Gap-filling .31 Part B: Listening and Translation.31 SECTION 5: READING TEST (30 minutes) .32 SECTION 6: TRANSLATION TEST (30 minutes) .35 试卷三 .36 上海市英语高级口译
4、资格证书第一阶段考试 .36 SECTION 1: LISTENING TEST (30 minutes).36 Part A: Spot Dictation.36 Part B: Listening Comprehension.36 SECTION 2: READING TEST (30 minutes) .38 SECTION 3: TRANSLATION TEST (30 minutes) .45 SECTION 4: LISTENING TEST (30 minutes).45 Part A: Note-taking and Gap-filling .45 Part B: Listen
5、ing and Translation.46 SECTION 5: READING TEST (30 minutes) .47SECTION 6: TRANSLATION TEST (30 minutes) .50 试卷四 .51 上海市英语高级口译资格证书第一阶段考试 .51 SECTION 1: LISTENING TEST (30 minutes).51 Part A: Spot Dictation.51 Part B: Listening Comprehension.51 SECTION 2: READING TEST (30 minutes) .53 SECTION 3: TRANSLATION TEST (30 minutes) .60 SECTION 4: LISTENING TEST (30 minutes).60 Part A: Note-taking and Gap-filling .