1一 什么叫“把”字句 “把”字句是汉语中特有的语言现象是指在句子中,用介词“把”将句子中的动词支配 的对象提到动词前面,以强调动词的结果 二 “把”字句的基本句式 1 基本句式 主语+把+名词+动词 例:我把作业交了/你把信寄了/他把饭做了/我把地拖了/小王把纸撕了/小李把窗户打开 了/田中把黑板擦了/玛丽把我的手拉着 2 练习:请每个学生造一个把字句 三 “把”字句中名词的特点 1 名词是动词的宾语 比如上面的例子中, “作业”是“交”的宾语, “信”是“寄”的 宾语, “饭”是“做”的宾语, “地”是“拖”的宾语, “纸”是“撕”的宾语, “窗户”是 “打开”的宾语, “黑板”是“擦”的宾语, “手”是“拉”的宾语 2 名词所指代的事物是已知的,有定的,前面常常加“这” 、 “那”或其它限制性的修 饰语比如:把作业交了(已知是哪些作业) 把信寄了(已知是哪封信) 把饭做了(已 要做什么饭) 3 练习 请在画线的地方填上适当的名词 小王把–———学会了田中把———弄脏 了小李把———买了他把———拿走了他把———吃了她把———穿上了 四“把”字句中动词的特点 “把”字句中动词一般不用单个动词,而是带其它成分。
1 动词+了(着) 例子:我把苹果吃了/他把书拿着/他把那盆花买了/小李把门关上了/ 小王把茶喝着/ 2 动词重叠 例子:我把房间打扫打扫/玛丽把桌子擦擦/大卫把花看看/他们把问题研究 研究/田中把句子想想 3 动词是动结式、动趋式 例子:你把饭吃完/老师把学生叫进来/妈妈把客人带到房间/ 把花拿到窗台上/把狗赶出去 4 动词+动量(时量)宾语 例子:老师把作业又说了一遍/小王把书拿走了三天/他把 水喝了两杯/玛丽把会话读了很多遍 5 动词+介词短语 例子:姐姐把画挂在墙上/大卫把衣服放在床上/小王把信给玛丽/小 李把粉笔拿给老师 6 动词+得+情态补语 例子:把小王笑得眼泪都出来了/把小李听得只点头/把大卫跑得 气喘吁吁/把教室挤得水泄不通 7 动词前有修饰成分 例子:别把废纸满地扔/小王把水往小李身上泼/红军把敌人彻底 消灭/小孩把衣服往下脱 8 练习:针对每种情况造句 五 “把”字句的语法意义 1 表示处置此时名词是后面及物动词的受动者 例子:把衣服整理整理/把信寄了/把 书拿来/把花买了 2 表示致使后面的动词多为动结式 例子:谁把杂志拿走了?/他把饭做好了/小李把 问题回答明白了/大卫把信寄走了 3 表示动作的处所或范围。
例子:老人把北京都走遍了/他把两本书都看完了/玛丽把 所有的作业都做好了/大卫把五支曲子都弹了一遍 4 表示发生不如意的事情,后面的名词指当事者 例子:偏偏把老师撞了/把小孩打 了/把这个好人死了 5 拿;对 例子:你能把他怎么样/老师把他没办法 6 练习 六 “把”字句的复杂形式 1 “把”字句的否定式 在把字前加上否定词“不” 、 “没” 、 “没有” 例子:没有把饭 吃完/不把书拿来/不把花放到窗台上/没有把黑板擦擦动词 2 主语+把+名词 1+ +名词 2 “[1]名词 2 是名词 1 的一部分或属于名词 1 例子:他 把书翻了几页/你把衣服脱一件吧/小王把…… [2]名词 1 是动作的对象或受动者,名词 2 是动作的结果 例子:他们把老李当作自己的亲人/小王把纸折成一只船/工人把冰雕成一 盏灯/她把布做成一件裙子 [3]名词 1 和名词 2 是双宾语 例子:你把书还给他/我把作业交给老师/小王把花送给玛丽/妈妈把女儿接 回家 [4]名词 1 表示动作的处所,名词 2 是动作的工具或结果 例子:他把杯子倒上水/ 爸爸把门上了锁/ 3 “我把你这个……”句型 后面没有动词,表示责怪或无可奈何。
只用于口语 例子: 我把你这个小淘气鬼/我把你这个糊涂虫/我把你这个该死的/我把你这个不争气的2必须要明确汉语当中必须用把(不用的话句子就不合格)和不一定要用把 (不用把句子也是合格的)的句子因为外国人在学习汉语的过程中,有两类 语法他们是容易掌握的:1、在他们自己的语言也有相应的句式或者是语法现象;2、有明确的语用目的和语法规则的语法现象例如,表达同一种意思,或 者是有细微差别意思的句式或者语法现象,在外国人看来,就未必有那么大的 差异,所以他们在使用上就没有强制性汉语语法植入的倾向,所以就会用自己 语言的语法去套用 一、明确把字句的基本特点 1、作用是提宾 例句: 风吹倒了树 风把树吹倒了 2、动词不能是单纯的动词,必须是动词的重叠、加“了” “着” “过” 、加趋 向补语 3、宾语必须是确定的 4、双宾语句用把字句的几率比较高 例句: 我们应该把这个问题讨论 讨论 我把衣服洗干净了 爸爸把儿子带到公园玩 我把电视关了 我把 作业做完了 妈妈把饭做好了 我把电脑开着 她把名字写错了 他把钱 花光了 我把书放在书架上 昨天她把我的衣服给我了 我把菜吃完了。
3对外汉语教学之把字句教学 在“把”字句中, “把”是虚词,这种句型是用“把” (或“将” )将动词的支配、涉及对象放在动词之前的一种特殊的主谓句 例如: A)我们一定要抓住小偷——我们一定要把小偷抓住 (We must catch the theft) B) B)你打扫一下房间吧!——你把房间打扫〈一下吧〉!(You clean the room ,please.) 说明:“把”字句一般都具有一种处置作用,动词的动作对“把”字引出的 事物对象施加影响,使它产生某种结果,发生某种变化或出于某种状态如 课文中,火灾“烧”使“他的妹妹”产生的不良结果是“死了” 有些“把”字句,动词后头另有了宾语或复杂的补语, “把”字后的对象 事物不能还原到动词后边去做宾语 A)他让小王把铅笔放〈在文具盒里〉 ——×她让小王放铅笔〈在文具盒里〉 B)汤姆把画挂〈上了墙 〉 ——×汤姆挂画上了墙 运用“把”字句受到限制的条件: A)动词要有“处置”的意思,动词对受事要有积极影响,这类动词常是表示 强烈动作的动词 例如:“我知道它的名字 ”——×我把它的名字知 道 说明:在国际汉语教师的培训课程中,老师告诉我们,以下动词不能做 “把字句”的谓语动词:(verbs that cannot be used as predication verbs of 把 sentences) ① 不能带任何宾语的不及物动词,如“旅行、旅游、游泳、跳舞、合 作、结婚、睡觉、吃饭等” 。
(intransitive verbs which cannot be follow ed by any object ,such as…) ② 某些表示判断、状态的动词,如:“有、是、像、在、存在” (some of the verbs of judgment or state ,such as… ) ③ 某些表示心理活动或感官的动词,如:“知道、同意、觉得、希望、 、渴望、期望、喜欢、爱、要求、看见、听见、学习” (some of the verbs of expressing mentality or senses,such as……) ④ 某些表示趋向的动词,如:“上、下、进、出、回、到、过、 起……” (some of the directional verbs,such as……etc.) B) “把”字引出的对象必须是确指的,不定指的宾语句子不能变成“把”字 句例如: ①把书拿来——“书”是确定的某本或某些书 ②×把一些书拿来—— 改为:“把这些书拿来” B)在国际汉语教师的培训课程中,老师告诉我们, “把”字句中动词前后总 有别的成分,一般不能只用一个单独的动词,至少要带上动态助词(了、 着、过)或是动词带的补语、宾语,或是动词前的状语。
例如: ①把茶喝〈了〉 ②把话说了〈一遍〉 ③把地种上庄稼 ④把脏水 [到处]泼 D) “把”字句中动词前一段不能加否定词、情态动词;情态动词、否定词, 只能放于“把”字前例如: ①我没有把消息告诉他——×我把消息 没有告诉他 ②她愿意把钱给乞丐——×他把钱愿意给乞丐4一 “把”字句的定义以及使用环境 1. “把”字句的定义 由介词“把”字跟名词组合构成“把”字词组,用 在动词前面作状语这种结构就是用介词“把”字把句子中的动词的受事 提到句子前面,加以强调突出大多数“把”字句表达的是一种结果,当 我们要表达致使某种结果产生时,我们往往选择“把”字结构 (1)把衣服洗不成立 (2)把衣服洗了 (有结果——做了此事) (3)把衣服洗干净 (有结果——干净) (4)这活把我累不成立 (5)这活把我累坏了 (有结果—— 累坏) “把”字结构表示由于特定的动作行为手段,被作用的客体、处所等等发 生某种变化或处于某种情状邵敬敏先生早在其《“把”字句及其变换句 式》(1985,是邵先生的硕士论文好像)中就说:“凡可以带结果补语或结果 宾语的动词,都有可能构成‘把’字句。
”从动词出发也可见把字结构的语 义内涵邵先生在该文中又说, “根本不可能带结果补语或结果宾语的动词 则在任何情况下都不可能构成‘把’字句” 不过,这两条虽是基本规律, 却也不是绝对的,呵呵比如“长高了” “涨上来了”中动词,未必就能构 成把字结构;根本不能带结果补语或结果宾语的动词,也不见得就不能构 成“把”字结构,如“当做” “作为” “小看” “误解”等,还有可代动词的 “怎么样”之类王力先生认为“把字句是把人怎么样安排,怎样支使, 怎样对待;或把物怎样处置,或把事情怎样进行” 邢公畹先生也同意此 观点,他认为:“‘把’字句一般都表示一种处置作用所谓‘处置’ ,是 指谓语动词所表示的动作对‘把’字所介引的对象施加的一种积极的影响, 从而使这种对象产生某种结果,发生某种变化,或处于某种状态” 因此, 我们不能仅将把字句当成时表示结果是才用的句式 “他把人打了一顿” “他把人打死了” ,我认为后面那个句子是表示结果的,但第一个句子相比 之下却没有明确的结果意味 2. “把”字句的使用环境 (1)有时谓语动词涉及两方面,一个表示对象,一个表示对象被处置的处 所、时间或者数量,如必要可加“把”字句:如“放 鸡蛋 桌子上”可以 连缀成“把鸡蛋放在桌子上” (2)有时动词后面可以带介词短语,同时又带一个受事,这时有必要将受 事提前加以强调,如“强加 自己意志于小国”可以连缀成“把自己意志强 加于小国之上” (3)动词涉及两方面“对象” “事物” ,有时“事物”成分复杂,需要“把” 把“对象”放在动词前,如“告诉 大家 周扒皮学鸡叫的事情”可以连缀 成“把周扒皮学鸡叫的事情告诉大家” (4)动词带了宾语又带情态补语,可用“把”把宾语提前,是动词前后两 端分布平衡,如“搞自己家 富富足足合合美美”可以连缀成“把自己家搞得富富足足合合美美” 。
二 “把”字句的句法结构 试图从“把”字句的各个成分的考察分析 入手,确定“把”字句内部各成分在句法上和语义上的特征和关系,力图 从中寻求出“把”字句真正的结构核心 1. “把”字句中的主语 对“把”字句主语描述的著作和文章我们见到的不 多 《实用现代汉语语法》指出“把”字句的主语所表示的人或事物看作动 作变化的引起者、责任者 《外国人实用汉语语法》指出“把”字句的主语 一定是施事者,是动词谓语表示的动作的发出者如,他把那个剧本看完 了 2. “把”字句中的否定词和助动词 “把”字句的否定词和助动 词这几部著作都提及否定词和助动词(能愿动词)一般放在“把”字结 构的前面其中, 《外国。