华东理工大学本科教学培养方案 德语专业1德语专业教学培养方案（讨论稿）德语专业教学培养方案（讨论稿）一、一、 培养目标培养目标本专业培养具有高度社会责任感和思想道德修养，具备扎实的基本功和宽广的知识面，能熟练运用德语在教育、科研、涉外企业、对外事务、对外经贸、信息处理等部门从事教育、研究、翻译、管理等工作的、德智体美全面发展的、应用型、复合型、具有较强创新精神和能力的德语专门人才二、二、 培养要求培养要求1. 热爱祖国，遵纪守法，具有较强的社会责任感和良好的道德情操2. 系统、扎实地掌握德语语音、语法、词汇等基本语言理论知识，具有熟练运用德语“听、说、读、写、译”的基本技能与可持续发展的语言应用能力，以便今后从事外事、教育、研究、翻译、管理等工作或继续深造3. 懂得人文、法律、经贸和科技的基本常识，了解中国及主要德语国家尤其是德国的政治、经济、社会文化、科学等方面的背景知识；具备从事跨文化交际的实践能力，对今后的工作有较强的适应性。
4. 以英语作为第二外语，具有基本的的英语书面和口头交际能力，通过国家大学英语（四级）考试5. 具有较强的计算机应用能力能熟练运用计算机进行汉、德、英语的文字工作，会获取并应用网上相关外语信息6. 具有较强的适应性和终身学习的能力，并具备一定的组织管理能力、较强和交往能力，在团队中发挥作用的能力7. 具有坚强的意志和强健的体魄身体健康，达到“学生体质健康标准” 三三, ,学分与学位要求学分与学位要求本专业学生在学期间必须修满专业培养方案规定的 179 学分，达到《大学生体质健康标准》方可获得毕业证书学时学分基本要求如下：通识教育平台课程 50 学分，学科基础教育平台课程 6 学分，专业教育平台课程 102 学分，实践平台 21 学分修满学分并达到如下要求者授予文学学士学位：1、 修满学分, 考试合格, 准予毕业；2、 通过华东理工大学德语专业学位考试（相当国家德语专业八级水平）;四、课程设置四、课程设置华东理工大学本科教学培养方案 德语专业21.1.通识教育平台课程（通识教育平台课程（5050 学分）学分）（（1 1）通识必修课程（）通识必修课程（39.539.5 学分）学分）课程课程 代码代码课程名称课程名称理论理论 学分学分学时学时开课开课 学期学期应修应修 学分学分11106130思想道德修养和法律基础考查332+16*111104620中国近现代史纲要考查232211104820毛泽东思想和中国特色社会主义 理论体系概论（上）考查332+16*311104920毛泽东思想和中国特色社会主义 理论体系概论（下）考试332+16*411104720马克思主义原理考查332+16*525100120军事理论考查118+18*327103220形势与政策考查2321-814106010体育(1)13211 14106110体育(2)13221 14106210体育(3)13231 14106310体育(4)13241 小计小计2133821 13400140大学英语Ⅰ46414 13400240大学英语Ⅱ46424 13400340大学英语Ⅲ模块一 46434 13400240大学英语Ⅱ46424 13400340大学英语Ⅲ46434 应试技能23232 应用性写作23232 词汇学23232 职场英语23232 高级听说23232英语拓展 任选二门英美报刊选读模块二23232 小计小计1219212 大学计算机基础 B2.024+16*206401430程序设计 B2.532+16*2.5 06402025计算机技术与应用 B2.024+16*32 小计小计6.56.5 合计合计39.5 注： 1. 计算机能力要求计算机能力要求：德语专业根据本专业人才培养要求，已选如上课程为通识教育必修 课程。
学生如有个性化要求，可用相应的 A 类高学分课程顶替 B 类课程 2. 英语学习要求：英语学习要求：《大学英语》 （共计 12 学分）采取分层次教学的模式，新生入学即进 行英语分级考试，分级考试进入Ⅰ级的学生，必须通过修读大学英语Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ级的 课程，获得 12 个学分分级考试进入Ⅱ级的学生，必须通过修读大学英语Ⅱ、Ⅲ级的 课程，并在英语拓展系列课程中，选读 2 门课程，获得 12 个学分2 2）公共选修课程（）公共选修课程（10.5））公共选修课：要求修满 10.510.5 学分（其中必须在专业引导模块修读专业概论课程 1.0 学分，华东理工大学本科教学培养方案 德语专业3自然科学课程组选修 4～6 学分） 2.2. 学科基础教育平台课程（学科基础教育平台课程（6 6 学分）学分）课程代码课程代码课程名称课程名称学分学分周学时周学时开课开课 学期学期考核考核 方式方式先修课程先修课程13402120大学语文(上)221考试无13402220大学语文(下)222考试大学语文(上)13157110外语学习策略211考查无合合 计计6 65 53.3. 专业教育平台课程课程（专业教育平台课程课程（102102 学分）学分）（（1 1）专业必修课（）专业必修课（8686 学分）学分）课程代码课程代码课程名称课程名称学分学分总学时总学时开课开课 学期学期考核考核 方式方式先修课程先修课程13301160基础德语(1)6961考试无13302140德语泛读(1)4641考试无13301260基础德语(2)6962考试基础德语(1)13302240德语泛读(2)4642考试德语泛读(1)13303210德语会话(1)1322考试无13304120德语听力(1)2321考试无13304220德语听力(2)2322考试德语听力(1)13305360中级德语(1)6963考试基础德语13302360德语泛读(3)4643考试德语泛读(2)13305460中级德语(2)6964考试中级德语(1)13302440德语泛读(4)4644考试德语泛读(3)13306320德语视听(1)2323考试德语听力(2)13306420德语视听(2)2324考试德语视听(1)13303310德语会话(2)1323考试德语会话(1)13303410德语会话(3)1324考试德语会话(2)13307540高级德语(1)4645考试中级德语(2)13307640高级德语(2)4646考试高级德语(1)13307740高级德语（3）4647考试高级德语（2）13306520德语视听(3)2325考试德语视听(2)13306620德语视听(4)2326考试德语视听(3)13303510德语会话(4)1325考试德语会话(3)13303610德语会话(5)1326考试德语会话(4)13308420德语语法2324考试基础德语13309520德语文学选读(1)2325考试中级德语(2)华东理工大学本科教学培养方案 德语专业413309620德语文学选读(2)2326考试中级德语(2)13310320德语写作(1)2323考试基础德语(2)13310420德语写作(2)2324考试基础德语(2)13311620德汉翻译2326考试高级德语(1)13312720汉德翻译2327考查德汉翻语13313720高级德语写作2327考试德语写作（2）13314710毕业论文写作指导1167（后八周）课程论文高级德语（3）小小 计计868614561456（（2）专业选修课（）专业选修课（16 学分学分/21 学分）学分）课程代码课程代码课程名称课程名称学分学分总学时总学时开课开课学期学期考核考核方式方式先修课程先修课程13321420经济德语2324考查中级德语（1）13322520德语词汇学2325考试中级德语(2)13323520德语语言学2325考试中级德语13324520德语报刊选读2325考试中级德语(2)13325620德国文学简史2326考查中级德语(2)13326620德语演讲2326考查高级德语（1）13327620科技德语2326考试中级德语(2)13328620德语选读2326考查高级德语（1）13329620德国国情2326考查中级德语13330720德国历史2327考试高级德语13331710德语测试1167考试高级德语注：专业选修课程可以适当增加，尤其是经济与科技类，这样可以让学生除了语言外也拥有适量专业知识，更加有利于人才的培养。
4 4实践平台（实践平台（2121 学分）学分）课程代码课程代码课程名称课程名称学分学分周数周数起止周数起止周数学期学期25100325军训2.52.5暑假4 13391015创新实践活动1.5分散进行13392640毕业实习4102 周+暑假613393730翻译实习3417-20713394800毕业论文10201-198社会服务4合计合计21注：创新实践活动指配音、演讲、辩论、口译、词汇等德语类课程/校园比赛活动执笔人：执笔人： 何剑何剑 审核人：审核人： 王涌王涌 批准人：批准人： . 。