《笔译作业一(旅游文本)》由会员分享，可在线阅读，更多相关《笔译作业一(旅游文本)（2页珍藏版）》请在金锄头文库上搜索。
1、原文一荣昌渝西川东结合部旅游休闲圣地荣昌位于重庆市西部，地处渝西川东结合部，距重庆市区88.5 公里，距成都市区 246 公里，成渝高速公路、成渝铁路穿境而过。荣昌历史悠久，自唐肃宗乾元2 年（公元 759 年）设县至今，已有1300 多年。荣昌地理环境优越，自然风光秀丽。古人盛赞“山环绕而蜿蜒，地宽广而爽垲”，“群峰秀拔，二水纡回” ，雅称“海棠香国”。荣昌旅游资源丰富， 其中荣昌县城为国家级文明县城、省级卫生县城； 城区鸟语花香，绿树成荫，环境优美；濑溪河、池水河如练环绕，岸堤垂柳依依；星罗棋布的各型休闲广场、林立的现代高楼、众多的桥梁、古寺、古塔、古教堂，以及羊肉汤、卤鹅肉、黄凉粉、铺盖
2、面、烤乳猪等美景、美食，是人们不可多得的旅游休闲圣地。原文二旅游景点标识导览图岐山森林公园中心景区导览图您现在的位置景区游步道游客服务中心景区公路景区入口游客须知一、进入景区注意防火，禁烟区内禁止吸烟。二、禁止乱丢垃圾乱吐痰。三、禁止攀折花木，践踏草坪。四、禁止捕捉野生动物。五、爱护游览设施，不准乱刻、乱划、乱写、乱涂。六、注意安全，不准跨越防护栏杆，不准攀爬树木。七、严禁在景区内游泳、嬉水，儿童须在成人陪同下游览。八、进入景区必须购票入内，一人一票。注意事项（稍有调整，劳烦费心） ：1. 作业格式页眉：第几次作业（总结、论文）、作业简称、班级、译者、审校者字体：正文小四不加粗，宋体、Times new roman ，标题四号加粗行距： 1.25 倍排版：一段原文一段译文2. 作业提交 第一稿邮件标题：1-张三 -作业 1-八达岭（只写“1” ，不带“班”字）审校稿邮件标题：1-张三 -作业 1-八达岭 -审校修订稿邮件标题：1-张三 -作业 1-八达岭 -修订文档标题同邮件标题，三稿都交 ，附在同一封邮件后面发送到公邮
